grübeln — German Dictionary

grübeln

verb

Meanings

1.
über etwas angestrengt, intensiv nachdenken; sich mit quälenden Gedanken herumschlagen
- “Er grübelt die ganze Zeit darüber, warum ihn seine Frau verlassen hat.”
intransitive
Englishto ponder, to brood
Españolrumiar, reflexionar
Françaisruminer, méditer
Italianorimuginare, pensare intensamente
Portuguêsrefletir intensamente, ruminar
Русскийломать голову, беспокойно размышлять, беспокойно думать
Türkçekafa yormak, dertlenmek, düşünmek, kafasını kurcalamak
Українськаміркувати, переживати
Ελληνικάσκέφτομαι έντονα, αναλογίζομαι
Tiếng Việtsuy nghĩ miên man, trăn trở
العربيةيتأمل, يفكر بعمق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden grübeln
first-person singular: ich werde grübeln
second-person plural: ihr werdet grübeln
second-person singular: du wirst grübeln
third-person plural: sie werden grübeln
third-person singular: er/sie/es wird grübeln
third-person singular: es wird gegrübelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden grübeln
first-person singular: ich werde grübeln
second-person plural: ihr werdet grübeln
second-person singular: du werdest grübeln
third-person plural: sie werden grübeln
third-person singular: er/sie/es werde grübeln
third-person singular: es werde gegrübelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden grübeln
first-person singular: ich würde grübeln
second-person plural: ihr würdet grübeln
second-person singular: du würdest grübeln
third-person plural: sie würden grübeln
third-person singular: er/sie/es würde grübeln
third-person singular: es würde gegrübelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gegrübelt haben
first-person singular: ich werde gegrübelt haben
second-person plural: ihr werdet gegrübelt haben
second-person singular: du wirst gegrübelt haben
third-person plural: sie werden gegrübelt haben
third-person singular: er/sie/es wird gegrübelt haben
third-person singular: es wird gegrübelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gegrübelt haben
first-person singular: ich werde gegrübelt haben
second-person plural: ihr werdet gegrübelt haben
second-person singular: du werdest gegrübelt haben
third-person plural: sie werden gegrübelt haben
third-person singular: er/sie/es werde gegrübelt haben
third-person singular: es werde gegrübelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gegrübelt haben
first-person singular: ich würde gegrübelt haben
second-person plural: ihr würdet gegrübelt haben
second-person singular: du würdest gegrübelt haben
third-person plural: sie würden gegrübelt haben
third-person singular: er/sie/es würde gegrübelt haben
third-person singular: es würde gegrübelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir grübelten
first-person singular: ich grübelte
second-person plural: ihr grübeltet
second-person singular: du grübeltest
third-person plural: sie grübelten
third-person singular: er/sie/es grübelte
third-person singular: es wurde gegrübelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir grübelten
first-person singular: ich grübelte
second-person plural: ihr grübeltet
second-person singular: du grübeltest
third-person plural: sie grübelten
third-person singular: er/sie/es grübelte
third-person singular: es würde gegrübelt

imperative · perfect

haben Sie gegrübelt!
second-person plural: habt gegrübelt!
second-person singular: habe gegrübelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gegrübelt
first-person singular: ich habe gegrübelt
second-person plural: ihr habt gegrübelt
second-person singular: du hast gegrübelt
third-person plural: sie haben gegrübelt
third-person singular: er/sie/es hat gegrübelt
third-person singular: es ist gegrübelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gegrübelt
first-person singular: ich habe gegrübelt
second-person plural: ihr habet gegrübelt
second-person singular: du habest gegrübelt
third-person plural: sie haben gegrübelt
third-person singular: er/sie/es habe gegrübelt
third-person singular: es sei gegrübelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gegrübelt
first-person singular: ich hatte gegrübelt
second-person plural: ihr hattet gegrübelt
second-person singular: du hattest gegrübelt
third-person plural: sie hatten gegrübelt
third-person singular: er/sie/es hatte gegrübelt
third-person singular: es war gegrübelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gegrübelt
first-person singular: ich hätte gegrübelt
second-person plural: ihr hättet gegrübelt
second-person singular: du hättest gegrübelt
third-person plural: sie hätten gegrübelt
third-person singular: er/sie/es hätte gegrübelt
third-person singular: es wäre gegrübelt worden

imperative · present

grübeln Sie!
second-person plural: grübelt!
second-person singular: grübel!
second-person singular: grübele!
second-person singular: grüble!

indicative · present

first-person plural: wir grübeln
first-person singular: ich grübel
first-person singular: ich grübele
first-person singular: ich grüble
second-person plural: ihr grübelt
second-person singular: du grübelst
third-person plural: sie grübeln
third-person singular: er/sie/es grübelt
third-person singular: es wird gegrübelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir grübeln
first-person singular: ich grübele
first-person singular: ich grüble
second-person plural: ihr grübelt
second-person plural: ihr grüblet
second-person singular: du grübelst
second-person singular: du grüblest
third-person plural: sie grübeln
third-person singular: er/sie/es grübele
third-person singular: er/sie/es grüble
third-person singular: es werde gegrübelt

Verb governance

dative + überüber etwas grübeln

grübeln

verb

Meanings

1.
über etwas angestrengt, intensiv nachdenken; sich mit quälenden Gedanken herumschlagen
- “Er grübelt die ganze Zeit darüber, warum ihn seine Frau verlassen hat.”
intransitive
Englishto ponder, to brood
Españolrumiar, reflexionar
Françaisruminer, méditer
Italianorimuginare, pensare intensamente
Portuguêsrefletir intensamente, ruminar
Русскийломать голову, беспокойно размышлять, беспокойно думать
Türkçekafa yormak, dertlenmek, düşünmek, kafasını kurcalamak
Українськаміркувати, переживати
Ελληνικάσκέφτομαι έντονα, αναλογίζομαι
Tiếng Việtsuy nghĩ miên man, trăn trở
العربيةيتأمل, يفكر بعمق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden grübeln
first-person singular: ich werde grübeln
second-person plural: ihr werdet grübeln
second-person singular: du wirst grübeln
third-person plural: sie werden grübeln
third-person singular: er/sie/es wird grübeln
third-person singular: es wird gegrübelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden grübeln
first-person singular: ich werde grübeln
second-person plural: ihr werdet grübeln
second-person singular: du werdest grübeln
third-person plural: sie werden grübeln
third-person singular: er/sie/es werde grübeln
third-person singular: es werde gegrübelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden grübeln
first-person singular: ich würde grübeln
second-person plural: ihr würdet grübeln
second-person singular: du würdest grübeln
third-person plural: sie würden grübeln
third-person singular: er/sie/es würde grübeln
third-person singular: es würde gegrübelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gegrübelt haben
first-person singular: ich werde gegrübelt haben
second-person plural: ihr werdet gegrübelt haben
second-person singular: du wirst gegrübelt haben
third-person plural: sie werden gegrübelt haben
third-person singular: er/sie/es wird gegrübelt haben
third-person singular: es wird gegrübelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gegrübelt haben
first-person singular: ich werde gegrübelt haben
second-person plural: ihr werdet gegrübelt haben
second-person singular: du werdest gegrübelt haben
third-person plural: sie werden gegrübelt haben
third-person singular: er/sie/es werde gegrübelt haben
third-person singular: es werde gegrübelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gegrübelt haben
first-person singular: ich würde gegrübelt haben
second-person plural: ihr würdet gegrübelt haben
second-person singular: du würdest gegrübelt haben
third-person plural: sie würden gegrübelt haben
third-person singular: er/sie/es würde gegrübelt haben
third-person singular: es würde gegrübelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir grübelten
first-person singular: ich grübelte
second-person plural: ihr grübeltet
second-person singular: du grübeltest
third-person plural: sie grübelten
third-person singular: er/sie/es grübelte
third-person singular: es wurde gegrübelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir grübelten
first-person singular: ich grübelte
second-person plural: ihr grübeltet
second-person singular: du grübeltest
third-person plural: sie grübelten
third-person singular: er/sie/es grübelte
third-person singular: es würde gegrübelt

imperative · perfect

haben Sie gegrübelt!
second-person plural: habt gegrübelt!
second-person singular: habe gegrübelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gegrübelt
first-person singular: ich habe gegrübelt
second-person plural: ihr habt gegrübelt
second-person singular: du hast gegrübelt
third-person plural: sie haben gegrübelt
third-person singular: er/sie/es hat gegrübelt
third-person singular: es ist gegrübelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gegrübelt
first-person singular: ich habe gegrübelt
second-person plural: ihr habet gegrübelt
second-person singular: du habest gegrübelt
third-person plural: sie haben gegrübelt
third-person singular: er/sie/es habe gegrübelt
third-person singular: es sei gegrübelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gegrübelt
first-person singular: ich hatte gegrübelt
second-person plural: ihr hattet gegrübelt
second-person singular: du hattest gegrübelt
third-person plural: sie hatten gegrübelt
third-person singular: er/sie/es hatte gegrübelt
third-person singular: es war gegrübelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gegrübelt
first-person singular: ich hätte gegrübelt
second-person plural: ihr hättet gegrübelt
second-person singular: du hättest gegrübelt
third-person plural: sie hätten gegrübelt
third-person singular: er/sie/es hätte gegrübelt
third-person singular: es wäre gegrübelt worden

imperative · present

grübeln Sie!
second-person plural: grübelt!
second-person singular: grübel!
second-person singular: grübele!
second-person singular: grüble!

indicative · present

first-person plural: wir grübeln
first-person singular: ich grübel
first-person singular: ich grübele
first-person singular: ich grüble
second-person plural: ihr grübelt
second-person singular: du grübelst
third-person plural: sie grübeln
third-person singular: er/sie/es grübelt
third-person singular: es wird gegrübelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir grübeln
first-person singular: ich grübele
first-person singular: ich grüble
second-person plural: ihr grübelt
second-person plural: ihr grüblet
second-person singular: du grübelst
second-person singular: du grüblest
third-person plural: sie grübeln
third-person singular: er/sie/es grübele
third-person singular: er/sie/es grüble
third-person singular: es werde gegrübelt

Verb governance

dative + überüber etwas grübeln