Meanings
- 1.
mit einer Gegenunterschrift versehen, die die Bestätigung durch beide Vertragsparteien dokumentiert
- “Ein einwandfreier Mietvertrag muss nicht nur durch den Mieter unterschrieben, sondern auch durch den Vermieter gegengezeichnet sein.”
- “Anhand dieses Leistungsprotokolls, das entweder der Patient oder Angehörige gegenzeichnen müssen, rechnet die Diakonie mit der jeweiligen Krankenkasse ab.”
transitiveEnglishto countersign, to co-signEspañolrefrendar, contrafirmar, cofirmarFrançaiscontresigner, co-signerItalianocontrofirmare, cofirmarePortuguêscontrassinar, co-assinarРусскийвизировать, ставить, контрподписать, подписать совместноTürkçekarşı imza atmak, eş imza atmakУкраїнськаконтрасигнувати, підписати разомΕλληνικάαντίγραφο υπογραφής, συνυπογράφωTiếng Việtký đối chứng, ký đồngالعربيةالتوقيع المضاد, التوقيع المشترك- Synonyme
- kontrasignieren
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | zeichne gegen |
| du | zeichnest gegen |
| er/sie/es | zeichnet gegen |
| wir | zeichnen gegen |
| ihr | zeichnet gegen |
| sie | zeichnen gegen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gegengezeichnet |
| du | hattest gegengezeichnet |
| er/sie/es | hatte gegengezeichnet |
| wir | hatten gegengezeichnet |
| ihr | hattet gegengezeichnet |
| sie | hatten gegengezeichnet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war gegengezeichnet worden |
| sie | waren gegengezeichnet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gegengezeichnet gewesen |
| sie | waren gegengezeichnet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gegengezeichnet |
| du | hättest gegengezeichnet |
| er/sie/es | hätte gegengezeichnet |
| wir | hätten gegengezeichnet |
| ihr | hättet gegengezeichnet |
| sie | hätten gegengezeichnet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre gegengezeichnet worden |
| sie | wären gegengezeichnet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gegengezeichnet gewesen |
| sie | wären gegengezeichnet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | zeichnete gegen |
| du | zeichnetest gegen |
| er/sie/es | zeichnete gegen |
| wir | zeichneten gegen |
| ihr | zeichnetet gegen |
| sie | zeichneten gegen |
| ich | gegenzeichnete |
| du | gegenzeichnetest |
| er/sie/es | gegenzeichnete |
| wir | gegenzeichneten |
| ihr | gegenzeichnetet |
| sie | gegenzeichneten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde gegengezeichnet |
| sie | wurden gegengezeichnet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gegengezeichnet |
| sie | waren gegengezeichnet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | zeichnete gegen |
| du | zeichnetest gegen |
| er/sie/es | zeichnete gegen |
| wir | zeichneten gegen |
| ihr | zeichnetet gegen |
| sie | zeichneten gegen |
| ich | gegenzeichnete |
| du | gegenzeichnetest |
| er/sie/es | gegenzeichnete |
| wir | gegenzeichneten |
| ihr | gegenzeichnetet |
| sie | gegenzeichneten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gegengezeichnet |
| sie | würden gegengezeichnet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gegengezeichnet |
| sie | wären gegengezeichnet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gegengezeichnet |
| du | hast gegengezeichnet |
| er/sie/es | hat gegengezeichnet |
| wir | haben gegengezeichnet |
| ihr | habt gegengezeichnet |
| sie | haben gegengezeichnet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist gegengezeichnet worden |
| sie | sind gegengezeichnet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gegengezeichnet gewesen |
| sie | sind gegengezeichnet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gegengezeichnet |
| du | habest gegengezeichnet |
| er/sie/es | habe gegengezeichnet |
| wir | haben gegengezeichnet |
| ihr | habet gegengezeichnet |
| sie | haben gegengezeichnet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei gegengezeichnet worden |
| sie | seien gegengezeichnet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gegengezeichnet gewesen |
| sie | seien gegengezeichnet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gegengezeichnet!(uncommon) |
| — | habt gegengezeichnet!(uncommon) |
| — | haben Sie gegengezeichnet!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | zeichne gegen |
| du | zeichnest gegen |
| er/sie/es | zeichnet gegen |
| wir | zeichnen gegen |
| ihr | zeichnet gegen |
| sie | zeichnen gegen |
| ich | gegenzeichne |
| du | gegenzeichnest |
| er/sie/es | gegenzeichnet |
| wir | gegenzeichnen |
| ihr | gegenzeichnet |
| sie | gegenzeichnen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gegengezeichnet |
| sie | werden gegengezeichnet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gegengezeichnet |
| sie | sind gegengezeichnet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | zeichne gegen |
| du | zeichnest gegen |
| er/sie/es | zeichne gegen |
| wir | zeichnen gegen |
| ihr | zeichnet gegen |
| sie | zeichnen gegen |
| ich | gegenzeichne |
| du | gegenzeichnest |
| er/sie/es | gegenzeichne |
| wir | gegenzeichnen |
| ihr | gegenzeichnet |
| sie | gegenzeichnen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gegengezeichnet |
| sie | werden gegengezeichnet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gegengezeichnet |
| sie | seien gegengezeichnet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | zeichne gegen! |
| — | zeichnet gegen! |
| — | zeichnen Sie gegen!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gegenzeichnen |
| du | wirst gegenzeichnen |
| er/sie/es | wird gegenzeichnen |
| wir | werden gegenzeichnen |
| ihr | werdet gegenzeichnen |
| sie | werden gegenzeichnen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gegengezeichnet werden |
| sie | werden gegengezeichnet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gegengezeichnet sein |
| sie | werden gegengezeichnet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gegenzeichnen |
| du | werdest gegenzeichnen |
| er/sie/es | werde gegenzeichnen |
| wir | werden gegenzeichnen |
| ihr | werdet gegenzeichnen |
| sie | werden gegenzeichnen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gegengezeichnet werden |
| sie | werden gegengezeichnet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gegengezeichnet sein |
| sie | werden gegengezeichnet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gegenzeichnen |
| du | würdest gegenzeichnen |
| er/sie/es | würde gegenzeichnen |
| wir | würden gegenzeichnen |
| ihr | würdet gegenzeichnen |
| sie | würden gegenzeichnen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gegengezeichnet werden |
| sie | würden gegengezeichnet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gegengezeichnet sein |
| sie | würden gegengezeichnet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gegengezeichnet haben |
| du | wirst gegengezeichnet haben |
| er/sie/es | wird gegengezeichnet haben |
| wir | werden gegengezeichnet haben |
| ihr | werdet gegengezeichnet haben |
| sie | werden gegengezeichnet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gegengezeichnet worden sein |
| sie | werden gegengezeichnet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gegengezeichnet gewesen sein |
| sie | werden gegengezeichnet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gegengezeichnet haben |
| du | werdest gegengezeichnet haben |
| er/sie/es | werde gegengezeichnet haben |
| wir | werden gegengezeichnet haben |
| ihr | werdet gegengezeichnet haben |
| sie | werden gegengezeichnet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gegengezeichnet worden sein |
| sie | werden gegengezeichnet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gegengezeichnet gewesen sein |
| sie | werden gegengezeichnet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gegengezeichnet haben |
| du | würdest gegengezeichnet haben |
| er/sie/es | würde gegengezeichnet haben |
| wir | würden gegengezeichnet haben |
| ihr | würdet gegengezeichnet haben |
| sie | würden gegengezeichnet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gegengezeichnet worden sein |
| sie | würden gegengezeichnet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gegengezeichnet gewesen sein |
| sie | würden gegengezeichnet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II