fusionieren — German Dictionary

fusionieren

verb

Meanings

1.
sich mit jemandem oder etwas zusammenschließen
- “„Ähnliches deutet sich für das Obereichsfeld an, das nach dem Willen der Erfurter Landesregierung ebenfalls mit den Nachbarkreisen fusionieren soll.“”
Englishto merge, to unite
Españolfusionarse, unirse
Françaisfusionner, s'associer
Italianofondere, fondersi, unirsi
Portuguêsfundir, fundir-se, unir-se
Русскийсливаться, объединяться
Türkçebirleşmek, kaynaşmak
Українськаоб'єднатися, злитись
Ελληνικάσυγχωνεύομαι, ενώνω
Tiếng Việtsát nhập, kết hợp
العربيةالاندماج, الاتحاد
2.
vereinigen (zum Beispiel Kapitalgesellschaften)
- “Immer häufiger fusionieren große Banken.”
Englishto merge
Españolconsolidar
Françaisconsolider
Italianoconsolidare
Portuguêsconsolidar
Русскийконсолидировать
Türkçebirleştirmek
Українськаконсолідувати
Ελληνικάενοποιώ
Tiếng Việtcủng cố
العربيةتوحيد
3.
verschmelzen
- “Im Inneren der Sonne fusionieren Wasserstoff- zu Heliumkernen.”
physics
Englishto consolidate
Españolfusionar
Françaisfusionner
Italianofondere
Portuguêsfundir
Русскийсливаться
Türkçekaynaşmak
Українськазливатися
Ελληνικάσυγχωνεύω
Tiếng Việthợp nhất
العربيةدمج

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fusionieren
first-person singular: ich werde fusionieren
second-person plural: ihr werdet fusionieren
second-person singular: du wirst fusionieren
third-person plural: sie werden fusionieren
third-person plural: sie werden fusioniert sein
third-person plural: sie werden fusioniert werden
third-person singular: er/sie/es wird fusionieren
third-person singular: er/sie/es wird fusioniert sein
third-person singular: er/sie/es wird fusioniert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fusionieren
first-person singular: ich werde fusionieren
second-person plural: ihr werdet fusionieren
second-person singular: du werdest fusionieren
third-person plural: sie werden fusionieren
third-person plural: sie werden fusioniert sein
third-person plural: sie werden fusioniert werden
third-person singular: er/sie/es werde fusionieren
third-person singular: er/sie/es werde fusioniert sein
third-person singular: er/sie/es werde fusioniert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fusionieren
first-person singular: ich würde fusionieren
second-person plural: ihr würdet fusionieren
second-person singular: du würdest fusionieren
third-person plural: sie würden fusionieren
third-person plural: sie würden fusioniert sein
third-person plural: sie würden fusioniert werden
third-person singular: er/sie/es würde fusionieren
third-person singular: er/sie/es würde fusioniert sein
third-person singular: er/sie/es würde fusioniert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden fusioniert haben
first-person singular: ich werde fusioniert haben
second-person plural: ihr werdet fusioniert haben
second-person singular: du wirst fusioniert haben
third-person plural: sie werden fusioniert gewesen sein
third-person plural: sie werden fusioniert haben
third-person plural: sie werden fusioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird fusioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird fusioniert haben
third-person singular: er/sie/es wird fusioniert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden fusioniert haben
first-person singular: ich werde fusioniert haben
second-person plural: ihr werdet fusioniert haben
second-person singular: du werdest fusioniert haben
third-person plural: sie werden fusioniert gewesen sein
third-person plural: sie werden fusioniert haben
third-person plural: sie werden fusioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde fusioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde fusioniert haben
third-person singular: er/sie/es werde fusioniert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden fusioniert haben
first-person singular: ich würde fusioniert haben
second-person plural: ihr würdet fusioniert haben
second-person singular: du würdest fusioniert haben
third-person plural: sie würden fusioniert gewesen sein
third-person plural: sie würden fusioniert haben
third-person plural: sie würden fusioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde fusioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde fusioniert haben
third-person singular: er/sie/es würde fusioniert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fusionierten
first-person singular: ich fusionierte
second-person plural: ihr fusioniertet
second-person singular: du fusioniertest
third-person plural: sie fusionierten
third-person plural: sie waren fusioniert
third-person plural: sie wurden fusioniert
third-person singular: er/sie/es fusionierte
third-person singular: er/sie/es war fusioniert
third-person singular: er/sie/es wurde fusioniert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fusionierten
first-person singular: ich fusionierte
second-person plural: ihr fusioniertet
second-person singular: du fusioniertest
third-person plural: sie fusionierten
third-person plural: sie wären fusioniert
third-person plural: sie würden fusioniert
third-person singular: er/sie/es fusionierte
third-person singular: er/sie/es wäre fusioniert
third-person singular: er/sie/es würde fusioniert

imperative · perfect

haben Sie fusioniert!
second-person plural: habt fusioniert!
second-person singular: habe fusioniert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben fusioniert
first-person singular: ich habe fusioniert
second-person plural: ihr habt fusioniert
second-person singular: du hast fusioniert
third-person plural: sie haben fusioniert
third-person plural: sie sind fusioniert gewesen
third-person plural: sie sind fusioniert worden
third-person singular: er/sie/es hat fusioniert
third-person singular: er/sie/es ist fusioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist fusioniert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben fusioniert
first-person singular: ich habe fusioniert
second-person plural: ihr habet fusioniert
second-person singular: du habest fusioniert
third-person plural: sie haben fusioniert
third-person plural: sie seien fusioniert gewesen
third-person plural: sie seien fusioniert worden
third-person singular: er/sie/es habe fusioniert
third-person singular: er/sie/es sei fusioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei fusioniert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten fusioniert
first-person singular: ich hatte fusioniert
second-person plural: ihr hattet fusioniert
second-person singular: du hattest fusioniert
third-person plural: sie hatten fusioniert
third-person plural: sie waren fusioniert gewesen
third-person plural: sie waren fusioniert worden
third-person singular: er/sie/es hatte fusioniert
third-person singular: er/sie/es war fusioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es war fusioniert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten fusioniert
first-person singular: ich hätte fusioniert
second-person plural: ihr hättet fusioniert
second-person singular: du hättest fusioniert
third-person plural: sie hätten fusioniert
third-person plural: sie wären fusioniert gewesen
third-person plural: sie wären fusioniert worden
third-person singular: er/sie/es hätte fusioniert
third-person singular: er/sie/es wäre fusioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre fusioniert worden

imperative · present

fusionieren Sie!
second-person plural: fusioniert!
second-person singular: fusionier!
second-person singular: fusioniere!

indicative · present

first-person plural: wir fusionieren
first-person singular: ich fusioniere
second-person plural: ihr fusioniert
second-person singular: du fusionierst
third-person plural: sie fusionieren
third-person plural: sie sind fusioniert
third-person plural: sie werden fusioniert
third-person singular: er/sie/es fusioniert
third-person singular: er/sie/es ist fusioniert
third-person singular: er/sie/es wird fusioniert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fusionieren
first-person singular: ich fusioniere
second-person plural: ihr fusionieret
second-person singular: du fusionierest
third-person plural: sie fusionieren
third-person plural: sie seien fusioniert
third-person plural: sie werden fusioniert
third-person singular: er/sie/es fusioniere
third-person singular: er/sie/es sei fusioniert
third-person singular: er/sie/es werde fusioniert

Verb governance

dative + mit(reflexive)sich mit jemandem zusammenschließen

fusionieren

verb

Meanings

1.
sich mit jemandem oder etwas zusammenschließen
- “„Ähnliches deutet sich für das Obereichsfeld an, das nach dem Willen der Erfurter Landesregierung ebenfalls mit den Nachbarkreisen fusionieren soll.“”
Englishto merge, to unite
Españolfusionarse, unirse
Françaisfusionner, s'associer
Italianofondere, fondersi, unirsi
Portuguêsfundir, fundir-se, unir-se
Русскийсливаться, объединяться
Türkçebirleşmek, kaynaşmak
Українськаоб'єднатися, злитись
Ελληνικάσυγχωνεύομαι, ενώνω
Tiếng Việtsát nhập, kết hợp
العربيةالاندماج, الاتحاد
2.
vereinigen (zum Beispiel Kapitalgesellschaften)
- “Immer häufiger fusionieren große Banken.”
Englishto merge
Españolconsolidar
Françaisconsolider
Italianoconsolidare
Portuguêsconsolidar
Русскийконсолидировать
Türkçebirleştirmek
Українськаконсолідувати
Ελληνικάενοποιώ
Tiếng Việtcủng cố
العربيةتوحيد
3.
verschmelzen
- “Im Inneren der Sonne fusionieren Wasserstoff- zu Heliumkernen.”
physics
Englishto consolidate
Españolfusionar
Françaisfusionner
Italianofondere
Portuguêsfundir
Русскийсливаться
Türkçekaynaşmak
Українськазливатися
Ελληνικάσυγχωνεύω
Tiếng Việthợp nhất
العربيةدمج

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fusionieren
first-person singular: ich werde fusionieren
second-person plural: ihr werdet fusionieren
second-person singular: du wirst fusionieren
third-person plural: sie werden fusionieren
third-person plural: sie werden fusioniert sein
third-person plural: sie werden fusioniert werden
third-person singular: er/sie/es wird fusionieren
third-person singular: er/sie/es wird fusioniert sein
third-person singular: er/sie/es wird fusioniert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fusionieren
first-person singular: ich werde fusionieren
second-person plural: ihr werdet fusionieren
second-person singular: du werdest fusionieren
third-person plural: sie werden fusionieren
third-person plural: sie werden fusioniert sein
third-person plural: sie werden fusioniert werden
third-person singular: er/sie/es werde fusionieren
third-person singular: er/sie/es werde fusioniert sein
third-person singular: er/sie/es werde fusioniert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fusionieren
first-person singular: ich würde fusionieren
second-person plural: ihr würdet fusionieren
second-person singular: du würdest fusionieren
third-person plural: sie würden fusionieren
third-person plural: sie würden fusioniert sein
third-person plural: sie würden fusioniert werden
third-person singular: er/sie/es würde fusionieren
third-person singular: er/sie/es würde fusioniert sein
third-person singular: er/sie/es würde fusioniert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden fusioniert haben
first-person singular: ich werde fusioniert haben
second-person plural: ihr werdet fusioniert haben
second-person singular: du wirst fusioniert haben
third-person plural: sie werden fusioniert gewesen sein
third-person plural: sie werden fusioniert haben
third-person plural: sie werden fusioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird fusioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird fusioniert haben
third-person singular: er/sie/es wird fusioniert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden fusioniert haben
first-person singular: ich werde fusioniert haben
second-person plural: ihr werdet fusioniert haben
second-person singular: du werdest fusioniert haben
third-person plural: sie werden fusioniert gewesen sein
third-person plural: sie werden fusioniert haben
third-person plural: sie werden fusioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde fusioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde fusioniert haben
third-person singular: er/sie/es werde fusioniert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden fusioniert haben
first-person singular: ich würde fusioniert haben
second-person plural: ihr würdet fusioniert haben
second-person singular: du würdest fusioniert haben
third-person plural: sie würden fusioniert gewesen sein
third-person plural: sie würden fusioniert haben
third-person plural: sie würden fusioniert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde fusioniert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde fusioniert haben
third-person singular: er/sie/es würde fusioniert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fusionierten
first-person singular: ich fusionierte
second-person plural: ihr fusioniertet
second-person singular: du fusioniertest
third-person plural: sie fusionierten
third-person plural: sie waren fusioniert
third-person plural: sie wurden fusioniert
third-person singular: er/sie/es fusionierte
third-person singular: er/sie/es war fusioniert
third-person singular: er/sie/es wurde fusioniert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fusionierten
first-person singular: ich fusionierte
second-person plural: ihr fusioniertet
second-person singular: du fusioniertest
third-person plural: sie fusionierten
third-person plural: sie wären fusioniert
third-person plural: sie würden fusioniert
third-person singular: er/sie/es fusionierte
third-person singular: er/sie/es wäre fusioniert
third-person singular: er/sie/es würde fusioniert

imperative · perfect

haben Sie fusioniert!
second-person plural: habt fusioniert!
second-person singular: habe fusioniert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben fusioniert
first-person singular: ich habe fusioniert
second-person plural: ihr habt fusioniert
second-person singular: du hast fusioniert
third-person plural: sie haben fusioniert
third-person plural: sie sind fusioniert gewesen
third-person plural: sie sind fusioniert worden
third-person singular: er/sie/es hat fusioniert
third-person singular: er/sie/es ist fusioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist fusioniert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben fusioniert
first-person singular: ich habe fusioniert
second-person plural: ihr habet fusioniert
second-person singular: du habest fusioniert
third-person plural: sie haben fusioniert
third-person plural: sie seien fusioniert gewesen
third-person plural: sie seien fusioniert worden
third-person singular: er/sie/es habe fusioniert
third-person singular: er/sie/es sei fusioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei fusioniert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten fusioniert
first-person singular: ich hatte fusioniert
second-person plural: ihr hattet fusioniert
second-person singular: du hattest fusioniert
third-person plural: sie hatten fusioniert
third-person plural: sie waren fusioniert gewesen
third-person plural: sie waren fusioniert worden
third-person singular: er/sie/es hatte fusioniert
third-person singular: er/sie/es war fusioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es war fusioniert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten fusioniert
first-person singular: ich hätte fusioniert
second-person plural: ihr hättet fusioniert
second-person singular: du hättest fusioniert
third-person plural: sie hätten fusioniert
third-person plural: sie wären fusioniert gewesen
third-person plural: sie wären fusioniert worden
third-person singular: er/sie/es hätte fusioniert
third-person singular: er/sie/es wäre fusioniert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre fusioniert worden

imperative · present

fusionieren Sie!
second-person plural: fusioniert!
second-person singular: fusionier!
second-person singular: fusioniere!

indicative · present

first-person plural: wir fusionieren
first-person singular: ich fusioniere
second-person plural: ihr fusioniert
second-person singular: du fusionierst
third-person plural: sie fusionieren
third-person plural: sie sind fusioniert
third-person plural: sie werden fusioniert
third-person singular: er/sie/es fusioniert
third-person singular: er/sie/es ist fusioniert
third-person singular: er/sie/es wird fusioniert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fusionieren
first-person singular: ich fusioniere
second-person plural: ihr fusionieret
second-person singular: du fusionierest
third-person plural: sie fusionieren
third-person plural: sie seien fusioniert
third-person plural: sie werden fusioniert
third-person singular: er/sie/es fusioniere
third-person singular: er/sie/es sei fusioniert
third-person singular: er/sie/es werde fusioniert

Verb governance

dative + mit(reflexive)sich mit jemandem zusammenschließen