Meanings
- 1.
sich mit jemandem oder etwas zusammenschließen
- “„Ähnliches deutet sich für das Obereichsfeld an, das nach dem Willen der Erfurter Landesregierung ebenfalls mit den Nachbarkreisen fusionieren soll.“”
Englishto merge, to uniteEspañolfusionarse, unirseFrançaisfusionner, s'associerItalianofondere, fondersi, unirsiPortuguêsfundir, fundir-se, unir-seРусскийсливаться, объединятьсяTürkçebirleşmek, kaynaşmakУкраїнськаоб'єднатися, злитисьΕλληνικάσυγχωνεύομαι, ενώνωTiếng Việtsát nhập, kết hợpالعربيةالاندماج, الاتحاد - 2.
vereinigen (zum Beispiel Kapitalgesellschaften)
- “Immer häufiger fusionieren große Banken.”
Englishto mergeEspañolconsolidarFrançaisconsoliderItalianoconsolidarePortuguêsconsolidarРусскийконсолидироватьTürkçebirleştirmekУкраїнськаконсолідуватиΕλληνικάενοποιώTiếng Việtcủng cốالعربيةتوحيد - 3.
verschmelzen
- “Im Inneren der Sonne fusionieren Wasserstoff- zu Heliumkernen.”
physicsEnglishto consolidateEspañolfusionarFrançaisfusionnerItalianofonderePortuguêsfundirРусскийсливатьсяTürkçekaynaşmakУкраїнськазливатисяΕλληνικάσυγχωνεύωTiếng Việthợp nhấtالعربيةدمج- Synonyme
- verschmelzen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | fusioniere |
| du | fusionierst |
| er/sie/es | fusioniert |
| wir | fusionieren |
| ihr | fusioniert |
| sie | fusionieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte fusioniert |
| du | hattest fusioniert |
| er/sie/es | hatte fusioniert |
| wir | hatten fusioniert |
| ihr | hattet fusioniert |
| sie | hatten fusioniert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war fusioniert worden |
| sie | waren fusioniert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war fusioniert gewesen |
| sie | waren fusioniert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte fusioniert |
| du | hättest fusioniert |
| er/sie/es | hätte fusioniert |
| wir | hätten fusioniert |
| ihr | hättet fusioniert |
| sie | hätten fusioniert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre fusioniert worden |
| sie | wären fusioniert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre fusioniert gewesen |
| sie | wären fusioniert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | fusionierte |
| du | fusioniertest |
| er/sie/es | fusionierte |
| wir | fusionierten |
| ihr | fusioniertet |
| sie | fusionierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde fusioniert |
| sie | wurden fusioniert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war fusioniert |
| sie | waren fusioniert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | fusionierte |
| du | fusioniertest |
| er/sie/es | fusionierte |
| wir | fusionierten |
| ihr | fusioniertet |
| sie | fusionierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde fusioniert |
| sie | würden fusioniert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre fusioniert |
| sie | wären fusioniert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe fusioniert |
| du | hast fusioniert |
| er/sie/es | hat fusioniert |
| wir | haben fusioniert |
| ihr | habt fusioniert |
| sie | haben fusioniert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist fusioniert worden |
| sie | sind fusioniert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist fusioniert gewesen |
| sie | sind fusioniert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe fusioniert |
| du | habest fusioniert |
| er/sie/es | habe fusioniert |
| wir | haben fusioniert |
| ihr | habet fusioniert |
| sie | haben fusioniert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei fusioniert worden |
| sie | seien fusioniert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei fusioniert gewesen |
| sie | seien fusioniert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe fusioniert!(uncommon) |
| — | habt fusioniert!(uncommon) |
| — | haben Sie fusioniert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | fusioniere |
| du | fusionierst |
| er/sie/es | fusioniert |
| wir | fusionieren |
| ihr | fusioniert |
| sie | fusionieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird fusioniert |
| sie | werden fusioniert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist fusioniert |
| sie | sind fusioniert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | fusioniere |
| du | fusionierest |
| er/sie/es | fusioniere |
| wir | fusionieren |
| ihr | fusionieret |
| sie | fusionieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde fusioniert |
| sie | werden fusioniert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei fusioniert |
| sie | seien fusioniert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | fusionier! |
| — | fusioniere! |
| — | fusioniert! |
| — | fusionieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde fusionieren |
| du | wirst fusionieren |
| er/sie/es | wird fusionieren |
| wir | werden fusionieren |
| ihr | werdet fusionieren |
| sie | werden fusionieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird fusioniert werden |
| sie | werden fusioniert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird fusioniert sein |
| sie | werden fusioniert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde fusionieren |
| du | werdest fusionieren |
| er/sie/es | werde fusionieren |
| wir | werden fusionieren |
| ihr | werdet fusionieren |
| sie | werden fusionieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde fusioniert werden |
| sie | werden fusioniert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde fusioniert sein |
| sie | werden fusioniert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde fusionieren |
| du | würdest fusionieren |
| er/sie/es | würde fusionieren |
| wir | würden fusionieren |
| ihr | würdet fusionieren |
| sie | würden fusionieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde fusioniert werden |
| sie | würden fusioniert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde fusioniert sein |
| sie | würden fusioniert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde fusioniert haben |
| du | wirst fusioniert haben |
| er/sie/es | wird fusioniert haben |
| wir | werden fusioniert haben |
| ihr | werdet fusioniert haben |
| sie | werden fusioniert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird fusioniert worden sein |
| sie | werden fusioniert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird fusioniert gewesen sein |
| sie | werden fusioniert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde fusioniert haben |
| du | werdest fusioniert haben |
| er/sie/es | werde fusioniert haben |
| wir | werden fusioniert haben |
| ihr | werdet fusioniert haben |
| sie | werden fusioniert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde fusioniert worden sein |
| sie | werden fusioniert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde fusioniert gewesen sein |
| sie | werden fusioniert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde fusioniert haben |
| du | würdest fusioniert haben |
| er/sie/es | würde fusioniert haben |
| wir | würden fusioniert haben |
| ihr | würdet fusioniert haben |
| sie | würden fusioniert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde fusioniert worden sein |
| sie | würden fusioniert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde fusioniert gewesen sein |
| sie | würden fusioniert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dative + mit(reflexive)sich mit jemandem zusammenschließen