Entry 1: früh
AdjektivMeanings
- 1.
zeitlich am Anfang liegend, zum Beginn
- “Nach der sehr langen Feier gingen die Gäste erst am frühen Morgen.”
- “„Früh hatte der Ostgote begonnen, verwandtschaftliche Bande zu anderen Königshäusern zu knüpfen.“”
- “„Die besten Hängegleiter erzielen heute Flugleistungen, die an die früher Segelflugzeuge anknüpfen.“”
- “Heute früh klingelte es unerwartet an der Tür.”
- “Sehen wir uns Mittwoch früh?”
- “Wissen Sie, ob er morgen früh kommt?”
- “Jeden Tag steht sie morgens früh auf.”
- “„Die Köchin der Frau Grubach, seiner Zimmervermieterin, die ihm jeden Tag gegen acht Uhr früh das Frühstück brachte, kam diesmal nicht.“”
EnglishearlyEspañoltempranoFrançaisprécoce, tôtItalianomattutino, primo, prestoPortuguêscedoРусскийранний, раноTürkçeerkenУкраїнськараноΕλληνικάνωρίςTiếng Việtsớmالعربيةمبكر- Synonyme
- anfänglichzeitig
- Antonyme
- spät

- 2.
zu einem Zeitpunkt, der vor dem erwarteten liegt
- “Sein früher Tod hat uns alle überrascht.”
Englishearly, too earlyEspañoldemasiado tempranoFrançaistrop tôtItalianomattutino, primo, troppo prestoPortuguêsmuito cedoРусскийслишком раноTürkçeerken, çok erkenУкраїнськазанадто раноΕλληνικάπολύ νωρίςTiếng Việtquá sớmالعربيةفي وقت مبكر جداً- Synonyme
- frühzeitigverfrühtvorzeitig
- Antonyme
- rechtzeitig
Adjective forms
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| früh | früher | am frühesten am frühsten |
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | früher | frühe | frühes | frühe |
| Genitive | frühen | früher | frühen | früher |
| Dative | frühem | früher | frühem | frühen |
| Accusative | frühen | frühe | frühes | frühe |