Meanings
- 1.
zum Feinde haben/machen, hassen
- “„(So schlecht also auch imer deine Umgebungen für deinen Zwekk scheinen, du feindest in ihnen um so mehr deine Welt).“”
- “„Wer sich bey dem lieben GOtt/ und bey Obern eingefreundet/ Der steigt allgemählich auf / ob Er schon drüm wird gefeindet.“”
archaicEnglishto hate, to make an enemyEspañolhacer enemigo, odiarFrançaisdevenir ennemi, haïrItalianofare nemico, odiarePortuguêsfazer inimigo, odiarРусскийсделать врагом, ненавидетьTürkçedüşman yapmak, nefret etmekУкраїнськастати ворогом, ненавидітиΕλληνικάνα γίνεις εχθρός, μισώTiếng Việtlàm kẻ thù, ghétالعربيةأن تجعل عدواً, يكره- Unterbegriffe
- anfeindenverfeinden
- 2.
jemandes Recht bestreiten
archaicEnglishto hateEspañoldisputar los derechos de alguienFrançaiscontester les droits de quelqu'unItalianocontestare i diritti di qualcunoPortuguêsdisputar o direito de alguémРусскийоспаривать чьи-то праваTürkçebirinin haklarını tartışmakУкраїнськаоспорювати чиїсь праваΕλληνικάνα αμφισβητήσεις τα δικαιώματα κάποιουTiếng Việttranh chấp quyền lợi của ai đóالعربيةأن تنازع حقوق شخص ما
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | feinde |
| du | feindest |
| er/sie/es | feindet |
| wir | feinden |
| ihr | feindet |
| sie | feinden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gefeindet |
| du | hattest gefeindet |
| er/sie/es | hatte gefeindet |
| wir | hatten gefeindet |
| ihr | hattet gefeindet |
| sie | hatten gefeindet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gefeindet |
| du | hättest gefeindet |
| er/sie/es | hätte gefeindet |
| wir | hätten gefeindet |
| ihr | hättet gefeindet |
| sie | hätten gefeindet |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | feindete |
| du | feindetest |
| er/sie/es | feindete |
| wir | feindeten |
| ihr | feindetet |
| sie | feindeten |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | feindete |
| du | feindetest |
| er/sie/es | feindete |
| wir | feindeten |
| ihr | feindetet |
| sie | feindeten |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gefeindet |
| du | hast gefeindet |
| er/sie/es | hat gefeindet |
| wir | haben gefeindet |
| ihr | habt gefeindet |
| sie | haben gefeindet |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gefeindet |
| du | habest gefeindet |
| er/sie/es | habe gefeindet |
| wir | haben gefeindet |
| ihr | habet gefeindet |
| sie | haben gefeindet |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gefeindet!(uncommon) |
| — | habt gefeindet!(uncommon) |
| — | haben Sie gefeindet!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | feinde |
| du | feindest |
| er/sie/es | feindet |
| wir | feinden |
| ihr | feindet |
| sie | feinden |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | feinde |
| du | feindest |
| er/sie/es | feinde |
| wir | feinden |
| ihr | feindet |
| sie | feinden |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | feind! |
| — | feinde! |
| — | feindet! |
| — | feinden Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde feinden |
| du | wirst feinden |
| er/sie/es | wird feinden |
| wir | werden feinden |
| ihr | werdet feinden |
| sie | werden feinden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde feinden |
| du | werdest feinden |
| er/sie/es | werde feinden |
| wir | werden feinden |
| ihr | werdet feinden |
| sie | werden feinden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde feinden |
| du | würdest feinden |
| er/sie/es | würde feinden |
| wir | würden feinden |
| ihr | würdet feinden |
| sie | würden feinden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gefeindet haben |
| du | wirst gefeindet haben |
| er/sie/es | wird gefeindet haben |
| wir | werden gefeindet haben |
| ihr | werdet gefeindet haben |
| sie | werden gefeindet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gefeindet haben |
| du | werdest gefeindet haben |
| er/sie/es | werde gefeindet haben |
| wir | werden gefeindet haben |
| ihr | werdet gefeindet haben |
| sie | werden gefeindet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gefeindet haben |
| du | würdest gefeindet haben |
| er/sie/es | würde gefeindet haben |
| wir | würden gefeindet haben |
| ihr | würdet gefeindet haben |
| sie | würden gefeindet haben |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- genitivejemandes Recht feinden
- accusativejemanden feinden