erlösen — German Dictionary

erlösen

verb

Meanings

1.
aus Not oder Gefangenschaft befreien, freikämpfen
- “Alle Gefangenen zu erlösen war Teil einer Übung.”
Englishto liberate, to rescue
Españolliberar, redimir
Françaisdélivrer, libérer, racheter
Italianoliberare, redimere
Portuguêsliberar, redimir, libertar
Русскийизбавить, освободить
Türkçekurtarmak, özgürleştirmek
Українськавизволити, відкупити
Ελληνικάαπελευθερώνω, εξαγοράζω
Tiếng Việtcứu chuộc, giải phóng
العربيةيفدي, يحرر
2.
Gewinn erzielen (Vergleiche auch Erlös)
- “Wieviel die Ölkonzerne jährlich erlösen, kann man sich kaum vorstellen.”
Englishto liberate
Españolganar, generar ingresos
Françaisgagner, générer des revenus
Italianoguadagnare, generare ricavi
Portuguêsgerar receita
Русскийгенерировать доход
Türkçegelir elde etmek
Українськагенерувати дохід
Ελληνικάπαράγω έσοδα
Tiếng Việttạo doanh thu
العربيةيحقق إيرادات

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erlösen
first-person plural: wir werden erlöst sein
first-person plural: wir werden erlöst werden
first-person singular: ich werde erlösen
first-person singular: ich werde erlöst sein
first-person singular: ich werde erlöst werden
second-person plural: ihr werdet erlösen
second-person plural: ihr werdet erlöst sein
second-person plural: ihr werdet erlöst werden
second-person singular: du wirst erlösen
second-person singular: du wirst erlöst sein
second-person singular: du wirst erlöst werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erlösen
first-person plural: wir werden erlöst sein
first-person plural: wir werden erlöst werden
first-person singular: ich werde erlösen
first-person singular: ich werde erlöst sein
first-person singular: ich werde erlöst werden
second-person plural: ihr werdet erlösen
second-person plural: ihr werdet erlöst sein
second-person plural: ihr werdet erlöst werden
second-person singular: du werdest erlösen
second-person singular: du werdest erlöst sein
second-person singular: du werdest erlöst werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erlösen
first-person plural: wir würden erlöst sein
first-person plural: wir würden erlöst werden
first-person singular: ich würde erlösen
first-person singular: ich würde erlöst sein
first-person singular: ich würde erlöst werden
second-person plural: ihr würdet erlösen
second-person plural: ihr würdet erlöst sein
second-person plural: ihr würdet erlöst werden
second-person singular: du würdest erlösen
second-person singular: du würdest erlöst sein
second-person singular: du würdest erlöst werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erlöst gewesen sein
first-person plural: wir werden erlöst haben
first-person plural: wir werden erlöst worden sein
first-person singular: ich werde erlöst gewesen sein
first-person singular: ich werde erlöst haben
first-person singular: ich werde erlöst worden sein
second-person plural: ihr werdet erlöst gewesen sein
second-person plural: ihr werdet erlöst haben
second-person plural: ihr werdet erlöst worden sein
second-person singular: du wirst erlöst gewesen sein
second-person singular: du wirst erlöst haben
second-person singular: du wirst erlöst worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erlöst gewesen sein
first-person plural: wir werden erlöst haben
first-person plural: wir werden erlöst worden sein
first-person singular: ich werde erlöst gewesen sein
first-person singular: ich werde erlöst haben
first-person singular: ich werde erlöst worden sein
second-person plural: ihr werdet erlöst gewesen sein
second-person plural: ihr werdet erlöst haben
second-person plural: ihr werdet erlöst worden sein
second-person singular: du werdest erlöst gewesen sein
second-person singular: du werdest erlöst haben
second-person singular: du werdest erlöst worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erlöst gewesen sein
first-person plural: wir würden erlöst haben
first-person plural: wir würden erlöst worden sein
first-person singular: ich würde erlöst gewesen sein
first-person singular: ich würde erlöst haben
first-person singular: ich würde erlöst worden sein
second-person plural: ihr würdet erlöst gewesen sein
second-person plural: ihr würdet erlöst haben
second-person plural: ihr würdet erlöst worden sein
second-person singular: du würdest erlöst gewesen sein
second-person singular: du würdest erlöst haben
second-person singular: du würdest erlöst worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erlösten
first-person plural: wir waren erlöst
first-person plural: wir wurden erlöst
first-person singular: ich erlöste
first-person singular: ich war erlöst
first-person singular: ich wurde erlöst
second-person plural: ihr erlöstet
second-person plural: ihr wart erlöst
second-person plural: ihr wurdet erlöst
second-person singular: du erlöstest
second-person singular: du warst erlöst
second-person singular: du wurdest erlöst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erlösten
first-person plural: wir wären erlöst
first-person plural: wir würden erlöst
first-person singular: ich erlöste
first-person singular: ich wäre erlöst
first-person singular: ich würde erlöst
second-person plural: ihr erlöstet
second-person plural: ihr wäret erlöst
second-person plural: ihr wärt erlöst
second-person plural: ihr würdet erlöst
second-person singular: du erlöstest
second-person singular: du wärest erlöst

imperative · perfect

haben Sie erlöst!
seien Sie erlöst gewesen!
seien Sie erlöst worden!
second-person plural: habt erlöst!
second-person plural: seid erlöst gewesen!
second-person plural: seid erlöst worden!
second-person singular: habe erlöst!
second-person singular: sei erlöst gewesen!
second-person singular: sei erlöst worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erlöst
first-person plural: wir sind erlöst gewesen
first-person plural: wir sind erlöst worden
first-person singular: ich bin erlöst gewesen
first-person singular: ich bin erlöst worden
first-person singular: ich habe erlöst
second-person plural: ihr habt erlöst
second-person plural: ihr seid erlöst gewesen
second-person plural: ihr seid erlöst worden
second-person singular: du bist erlöst gewesen
second-person singular: du bist erlöst worden
second-person singular: du hast erlöst

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erlöst
first-person plural: wir seien erlöst gewesen
first-person plural: wir seien erlöst worden
first-person singular: ich habe erlöst
first-person singular: ich sei erlöst gewesen
first-person singular: ich sei erlöst worden
second-person plural: ihr habet erlöst
second-person plural: ihr seiet erlöst gewesen
second-person plural: ihr seiet erlöst worden
second-person singular: du habest erlöst
second-person singular: du seiest erlöst gewesen
second-person singular: du seiest erlöst worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erlöst
first-person plural: wir waren erlöst gewesen
first-person plural: wir waren erlöst worden
first-person singular: ich hatte erlöst
first-person singular: ich war erlöst gewesen
first-person singular: ich war erlöst worden
second-person plural: ihr hattet erlöst
second-person plural: ihr wart erlöst gewesen
second-person plural: ihr wart erlöst worden
second-person singular: du hattest erlöst
second-person singular: du warst erlöst gewesen
second-person singular: du warst erlöst worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erlöst
first-person plural: wir wären erlöst gewesen
first-person plural: wir wären erlöst worden
first-person singular: ich hätte erlöst
first-person singular: ich wäre erlöst gewesen
first-person singular: ich wäre erlöst worden
second-person plural: ihr hättet erlöst
second-person plural: ihr wäret erlöst gewesen
second-person plural: ihr wäret erlöst worden
second-person plural: ihr wärt erlöst gewesen
second-person plural: ihr wärt erlöst worden
second-person singular: du hättest erlöst

imperative · present

erlösen Sie!
seien Sie erlöst!
werden Sie erlöst!
second-person plural: erlöst!
second-person plural: seid erlöst!
second-person plural: werdet erlöst!
second-person singular: erlös!
second-person singular: erlöse!
second-person singular: sei erlöst!
second-person singular: werde erlöst!

indicative · present

first-person plural: wir erlösen
first-person plural: wir sind erlöst
first-person plural: wir werden erlöst
first-person singular: ich bin erlöst
first-person singular: ich erlöse
first-person singular: ich werde erlöst
second-person plural: ihr erlöst
second-person plural: ihr seid erlöst
second-person plural: ihr werdet erlöst
second-person singular: du bist erlöst
second-person singular: du erlöst
second-person singular: du wirst erlöst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erlösen
first-person plural: wir seien erlöst
first-person plural: wir werden erlöst
first-person singular: ich erlöse
first-person singular: ich sei erlöst
first-person singular: ich werde erlöst
second-person plural: ihr erlöset
second-person plural: ihr seiet erlöst
second-person plural: ihr werdet erlöst
second-person singular: du erlösest
second-person singular: du seiest erlöst
second-person singular: du seist erlöst

Verb governance

accusativejemanden aus Not oder Gefangenschaft erlösen

erlösen

verb

Meanings

1.
aus Not oder Gefangenschaft befreien, freikämpfen
- “Alle Gefangenen zu erlösen war Teil einer Übung.”
Englishto liberate, to rescue
Españolliberar, redimir
Françaisdélivrer, libérer, racheter
Italianoliberare, redimere
Portuguêsliberar, redimir, libertar
Русскийизбавить, освободить
Türkçekurtarmak, özgürleştirmek
Українськавизволити, відкупити
Ελληνικάαπελευθερώνω, εξαγοράζω
Tiếng Việtcứu chuộc, giải phóng
العربيةيفدي, يحرر
2.
Gewinn erzielen (Vergleiche auch Erlös)
- “Wieviel die Ölkonzerne jährlich erlösen, kann man sich kaum vorstellen.”
Englishto liberate
Españolganar, generar ingresos
Françaisgagner, générer des revenus
Italianoguadagnare, generare ricavi
Portuguêsgerar receita
Русскийгенерировать доход
Türkçegelir elde etmek
Українськагенерувати дохід
Ελληνικάπαράγω έσοδα
Tiếng Việttạo doanh thu
العربيةيحقق إيرادات

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erlösen
first-person plural: wir werden erlöst sein
first-person plural: wir werden erlöst werden
first-person singular: ich werde erlösen
first-person singular: ich werde erlöst sein
first-person singular: ich werde erlöst werden
second-person plural: ihr werdet erlösen
second-person plural: ihr werdet erlöst sein
second-person plural: ihr werdet erlöst werden
second-person singular: du wirst erlösen
second-person singular: du wirst erlöst sein
second-person singular: du wirst erlöst werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erlösen
first-person plural: wir werden erlöst sein
first-person plural: wir werden erlöst werden
first-person singular: ich werde erlösen
first-person singular: ich werde erlöst sein
first-person singular: ich werde erlöst werden
second-person plural: ihr werdet erlösen
second-person plural: ihr werdet erlöst sein
second-person plural: ihr werdet erlöst werden
second-person singular: du werdest erlösen
second-person singular: du werdest erlöst sein
second-person singular: du werdest erlöst werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erlösen
first-person plural: wir würden erlöst sein
first-person plural: wir würden erlöst werden
first-person singular: ich würde erlösen
first-person singular: ich würde erlöst sein
first-person singular: ich würde erlöst werden
second-person plural: ihr würdet erlösen
second-person plural: ihr würdet erlöst sein
second-person plural: ihr würdet erlöst werden
second-person singular: du würdest erlösen
second-person singular: du würdest erlöst sein
second-person singular: du würdest erlöst werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erlöst gewesen sein
first-person plural: wir werden erlöst haben
first-person plural: wir werden erlöst worden sein
first-person singular: ich werde erlöst gewesen sein
first-person singular: ich werde erlöst haben
first-person singular: ich werde erlöst worden sein
second-person plural: ihr werdet erlöst gewesen sein
second-person plural: ihr werdet erlöst haben
second-person plural: ihr werdet erlöst worden sein
second-person singular: du wirst erlöst gewesen sein
second-person singular: du wirst erlöst haben
second-person singular: du wirst erlöst worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erlöst gewesen sein
first-person plural: wir werden erlöst haben
first-person plural: wir werden erlöst worden sein
first-person singular: ich werde erlöst gewesen sein
first-person singular: ich werde erlöst haben
first-person singular: ich werde erlöst worden sein
second-person plural: ihr werdet erlöst gewesen sein
second-person plural: ihr werdet erlöst haben
second-person plural: ihr werdet erlöst worden sein
second-person singular: du werdest erlöst gewesen sein
second-person singular: du werdest erlöst haben
second-person singular: du werdest erlöst worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erlöst gewesen sein
first-person plural: wir würden erlöst haben
first-person plural: wir würden erlöst worden sein
first-person singular: ich würde erlöst gewesen sein
first-person singular: ich würde erlöst haben
first-person singular: ich würde erlöst worden sein
second-person plural: ihr würdet erlöst gewesen sein
second-person plural: ihr würdet erlöst haben
second-person plural: ihr würdet erlöst worden sein
second-person singular: du würdest erlöst gewesen sein
second-person singular: du würdest erlöst haben
second-person singular: du würdest erlöst worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erlösten
first-person plural: wir waren erlöst
first-person plural: wir wurden erlöst
first-person singular: ich erlöste
first-person singular: ich war erlöst
first-person singular: ich wurde erlöst
second-person plural: ihr erlöstet
second-person plural: ihr wart erlöst
second-person plural: ihr wurdet erlöst
second-person singular: du erlöstest
second-person singular: du warst erlöst
second-person singular: du wurdest erlöst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erlösten
first-person plural: wir wären erlöst
first-person plural: wir würden erlöst
first-person singular: ich erlöste
first-person singular: ich wäre erlöst
first-person singular: ich würde erlöst
second-person plural: ihr erlöstet
second-person plural: ihr wäret erlöst
second-person plural: ihr wärt erlöst
second-person plural: ihr würdet erlöst
second-person singular: du erlöstest
second-person singular: du wärest erlöst

imperative · perfect

haben Sie erlöst!
seien Sie erlöst gewesen!
seien Sie erlöst worden!
second-person plural: habt erlöst!
second-person plural: seid erlöst gewesen!
second-person plural: seid erlöst worden!
second-person singular: habe erlöst!
second-person singular: sei erlöst gewesen!
second-person singular: sei erlöst worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erlöst
first-person plural: wir sind erlöst gewesen
first-person plural: wir sind erlöst worden
first-person singular: ich bin erlöst gewesen
first-person singular: ich bin erlöst worden
first-person singular: ich habe erlöst
second-person plural: ihr habt erlöst
second-person plural: ihr seid erlöst gewesen
second-person plural: ihr seid erlöst worden
second-person singular: du bist erlöst gewesen
second-person singular: du bist erlöst worden
second-person singular: du hast erlöst

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erlöst
first-person plural: wir seien erlöst gewesen
first-person plural: wir seien erlöst worden
first-person singular: ich habe erlöst
first-person singular: ich sei erlöst gewesen
first-person singular: ich sei erlöst worden
second-person plural: ihr habet erlöst
second-person plural: ihr seiet erlöst gewesen
second-person plural: ihr seiet erlöst worden
second-person singular: du habest erlöst
second-person singular: du seiest erlöst gewesen
second-person singular: du seiest erlöst worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erlöst
first-person plural: wir waren erlöst gewesen
first-person plural: wir waren erlöst worden
first-person singular: ich hatte erlöst
first-person singular: ich war erlöst gewesen
first-person singular: ich war erlöst worden
second-person plural: ihr hattet erlöst
second-person plural: ihr wart erlöst gewesen
second-person plural: ihr wart erlöst worden
second-person singular: du hattest erlöst
second-person singular: du warst erlöst gewesen
second-person singular: du warst erlöst worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erlöst
first-person plural: wir wären erlöst gewesen
first-person plural: wir wären erlöst worden
first-person singular: ich hätte erlöst
first-person singular: ich wäre erlöst gewesen
first-person singular: ich wäre erlöst worden
second-person plural: ihr hättet erlöst
second-person plural: ihr wäret erlöst gewesen
second-person plural: ihr wäret erlöst worden
second-person plural: ihr wärt erlöst gewesen
second-person plural: ihr wärt erlöst worden
second-person singular: du hättest erlöst

imperative · present

erlösen Sie!
seien Sie erlöst!
werden Sie erlöst!
second-person plural: erlöst!
second-person plural: seid erlöst!
second-person plural: werdet erlöst!
second-person singular: erlös!
second-person singular: erlöse!
second-person singular: sei erlöst!
second-person singular: werde erlöst!

indicative · present

first-person plural: wir erlösen
first-person plural: wir sind erlöst
first-person plural: wir werden erlöst
first-person singular: ich bin erlöst
first-person singular: ich erlöse
first-person singular: ich werde erlöst
second-person plural: ihr erlöst
second-person plural: ihr seid erlöst
second-person plural: ihr werdet erlöst
second-person singular: du bist erlöst
second-person singular: du erlöst
second-person singular: du wirst erlöst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erlösen
first-person plural: wir seien erlöst
first-person plural: wir werden erlöst
first-person singular: ich erlöse
first-person singular: ich sei erlöst
first-person singular: ich werde erlöst
second-person plural: ihr erlöset
second-person plural: ihr seiet erlöst
second-person plural: ihr werdet erlöst
second-person singular: du erlösest
second-person singular: du seiest erlöst
second-person singular: du seist erlöst

Verb governance

accusativejemanden aus Not oder Gefangenschaft erlösen