erküren — German Dictionary

erküren

verb

Meanings

1.
jemanden/etwas (aus einer Reihe von Möglichkeiten) auswählen
- “Thomas wurde zum Sieger erkoren.”
- “Man erkor ihn zum Sündenbock.”
- “„Dies ist der Tag, den der Herr sich erkor, dessen sein Volk sich erfreue.“”
- “„So las ich eben erst wieder in der Zeitung: „Er führte seine Erkürte zum Altar."“”
transitive
Englishto choose, to select
Españolelegir, seleccionar
Françaisériger, choisir, sélectionner
Italianoscegliere, selezionare
Portuguêsescolher, selecionar
Русскийизбирать, выбирать, отбирать
Türkçeseçmek, tercih etmek
Українськаобирати, вибирати
Ελληνικάεπιλέγω, διαλέγω
Tiếng Việtchọn, lựa chọn
العربيةاختيار, انتقاء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erkoren sein
first-person plural: wir werden erkoren werden
first-person plural: wir werden erküren
first-person plural: wir werden erkürt sein
first-person plural: wir werden erkürt werden
first-person singular: ich werde erkoren sein
first-person singular: ich werde erkoren werden
first-person singular: ich werde erküren
first-person singular: ich werde erkürt sein
first-person singular: ich werde erkürt werden
second-person plural: ihr werdet erkoren sein
second-person plural: ihr werdet erkoren werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erkoren sein
first-person plural: wir werden erkoren werden
first-person plural: wir werden erküren
first-person plural: wir werden erkürt sein
first-person plural: wir werden erkürt werden
first-person singular: ich werde erkoren sein
first-person singular: ich werde erkoren werden
first-person singular: ich werde erküren
first-person singular: ich werde erkürt sein
first-person singular: ich werde erkürt werden
second-person plural: ihr werdet erkoren sein
second-person plural: ihr werdet erkoren werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erkoren sein
first-person plural: wir würden erkoren werden
first-person plural: wir würden erküren
first-person plural: wir würden erkürt sein
first-person plural: wir würden erkürt werden
first-person singular: ich würde erkoren sein
first-person singular: ich würde erkoren werden
first-person singular: ich würde erküren
first-person singular: ich würde erkürt sein
first-person singular: ich würde erkürt werden
second-person plural: ihr würdet erkoren sein
second-person plural: ihr würdet erkoren werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erkoren gewesen sein
first-person plural: wir werden erkoren haben
first-person plural: wir werden erkoren worden sein
first-person plural: wir werden erkürt gewesen sein
first-person plural: wir werden erkürt haben
first-person plural: wir werden erkürt worden sein
first-person singular: ich werde erkoren gewesen sein
first-person singular: ich werde erkoren haben
first-person singular: ich werde erkoren worden sein
first-person singular: ich werde erkürt gewesen sein
first-person singular: ich werde erkürt haben
first-person singular: ich werde erkürt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erkoren gewesen sein
first-person plural: wir werden erkoren haben
first-person plural: wir werden erkoren worden sein
first-person plural: wir werden erkürt gewesen sein
first-person plural: wir werden erkürt haben
first-person plural: wir werden erkürt worden sein
first-person singular: ich werde erkoren gewesen sein
first-person singular: ich werde erkoren haben
first-person singular: ich werde erkoren worden sein
first-person singular: ich werde erkürt gewesen sein
first-person singular: ich werde erkürt haben
first-person singular: ich werde erkürt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erkoren gewesen sein
first-person plural: wir würden erkoren haben
first-person plural: wir würden erkoren worden sein
first-person plural: wir würden erkürt gewesen sein
first-person plural: wir würden erkürt haben
first-person plural: wir würden erkürt worden sein
first-person singular: ich würde erkoren gewesen sein
first-person singular: ich würde erkoren haben
first-person singular: ich würde erkoren worden sein
first-person singular: ich würde erkürt gewesen sein
first-person singular: ich würde erkürt haben
first-person singular: ich würde erkürt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erkoren
first-person plural: wir erkürten
first-person plural: wir waren erkoren
first-person plural: wir waren erkürt
first-person plural: wir wurden erkoren
first-person plural: wir wurden erkürt
first-person singular: ich erkor
first-person singular: ich erkürte
first-person singular: ich war erkoren
first-person singular: ich war erkürt
first-person singular: ich wurde erkoren
first-person singular: ich wurde erkürt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erkören
first-person plural: wir erkürten
first-person plural: wir wären erkoren
first-person plural: wir wären erkürt
first-person plural: wir würden erkoren
first-person plural: wir würden erkürt
first-person singular: ich erköre
first-person singular: ich erkürte
first-person singular: ich wäre erkoren
first-person singular: ich wäre erkürt
first-person singular: ich würde erkoren
first-person singular: ich würde erkürt

imperative · perfect

haben Sie erkoren!
haben Sie erkürt!
seien Sie erkoren gewesen!
seien Sie erkoren worden!
seien Sie erkürt gewesen!
seien Sie erkürt worden!
second-person plural: habt erkoren!
second-person plural: habt erkürt!
second-person plural: seid erkoren gewesen!
second-person plural: seid erkoren worden!
second-person plural: seid erkürt gewesen!
second-person plural: seid erkürt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erkoren
first-person plural: wir haben erkürt
first-person plural: wir sind erkoren gewesen
first-person plural: wir sind erkoren worden
first-person plural: wir sind erkürt gewesen
first-person plural: wir sind erkürt worden
first-person singular: ich bin erkoren gewesen
first-person singular: ich bin erkoren worden
first-person singular: ich bin erkürt gewesen
first-person singular: ich bin erkürt worden
first-person singular: ich habe erkoren
first-person singular: ich habe erkürt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erkoren
first-person plural: wir haben erkürt
first-person plural: wir seien erkoren gewesen
first-person plural: wir seien erkoren worden
first-person plural: wir seien erkürt gewesen
first-person plural: wir seien erkürt worden
first-person singular: ich habe erkoren
first-person singular: ich habe erkürt
first-person singular: ich sei erkoren gewesen
first-person singular: ich sei erkoren worden
first-person singular: ich sei erkürt gewesen
first-person singular: ich sei erkürt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erkoren
first-person plural: wir hatten erkürt
first-person plural: wir waren erkoren gewesen
first-person plural: wir waren erkoren worden
first-person plural: wir waren erkürt gewesen
first-person plural: wir waren erkürt worden
first-person singular: ich hatte erkoren
first-person singular: ich hatte erkürt
first-person singular: ich war erkoren gewesen
first-person singular: ich war erkoren worden
first-person singular: ich war erkürt gewesen
first-person singular: ich war erkürt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erkoren
first-person plural: wir hätten erkürt
first-person plural: wir wären erkoren gewesen
first-person plural: wir wären erkoren worden
first-person plural: wir wären erkürt gewesen
first-person plural: wir wären erkürt worden
first-person singular: ich hätte erkoren
first-person singular: ich hätte erkürt
first-person singular: ich wäre erkoren gewesen
first-person singular: ich wäre erkoren worden
first-person singular: ich wäre erkürt gewesen
first-person singular: ich wäre erkürt worden

imperative · present

erküren Sie!
seien Sie erkoren!
seien Sie erkürt!
werden Sie erkoren!
werden Sie erkürt!
second-person plural: erkürt!
second-person plural: seid erkoren!
second-person plural: seid erkürt!
second-person plural: werdet erkoren!
second-person plural: werdet erkürt!
second-person singular: erkür!
second-person singular: erküre!

indicative · present

first-person plural: wir erküren
first-person plural: wir sind erkoren
first-person plural: wir sind erkürt
first-person plural: wir werden erkoren
first-person plural: wir werden erkürt
first-person singular: ich bin erkoren
first-person singular: ich bin erkürt
first-person singular: ich erküre
first-person singular: ich werde erkoren
first-person singular: ich werde erkürt
second-person plural: ihr erkürt
second-person plural: ihr seid erkoren

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erküren
first-person plural: wir seien erkoren
first-person plural: wir seien erkürt
first-person plural: wir werden erkoren
first-person plural: wir werden erkürt
first-person singular: ich erküre
first-person singular: ich sei erkoren
first-person singular: ich sei erkürt
first-person singular: ich werde erkoren
first-person singular: ich werde erkürt
second-person plural: ihr erküret
second-person plural: ihr seiet erkoren

Verb governance

accusative + zujemanden/etwas zu etwas erküren
accusativejemanden/etwas (aus einer Reihe von Möglichkeiten) auswählen

erküren

verb

Meanings

1.
jemanden/etwas (aus einer Reihe von Möglichkeiten) auswählen
- “Thomas wurde zum Sieger erkoren.”
- “Man erkor ihn zum Sündenbock.”
- “„Dies ist der Tag, den der Herr sich erkor, dessen sein Volk sich erfreue.“”
- “„So las ich eben erst wieder in der Zeitung: „Er führte seine Erkürte zum Altar."“”
transitive
Englishto choose, to select
Españolelegir, seleccionar
Françaisériger, choisir, sélectionner
Italianoscegliere, selezionare
Portuguêsescolher, selecionar
Русскийизбирать, выбирать, отбирать
Türkçeseçmek, tercih etmek
Українськаобирати, вибирати
Ελληνικάεπιλέγω, διαλέγω
Tiếng Việtchọn, lựa chọn
العربيةاختيار, انتقاء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erkoren sein
first-person plural: wir werden erkoren werden
first-person plural: wir werden erküren
first-person plural: wir werden erkürt sein
first-person plural: wir werden erkürt werden
first-person singular: ich werde erkoren sein
first-person singular: ich werde erkoren werden
first-person singular: ich werde erküren
first-person singular: ich werde erkürt sein
first-person singular: ich werde erkürt werden
second-person plural: ihr werdet erkoren sein
second-person plural: ihr werdet erkoren werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erkoren sein
first-person plural: wir werden erkoren werden
first-person plural: wir werden erküren
first-person plural: wir werden erkürt sein
first-person plural: wir werden erkürt werden
first-person singular: ich werde erkoren sein
first-person singular: ich werde erkoren werden
first-person singular: ich werde erküren
first-person singular: ich werde erkürt sein
first-person singular: ich werde erkürt werden
second-person plural: ihr werdet erkoren sein
second-person plural: ihr werdet erkoren werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erkoren sein
first-person plural: wir würden erkoren werden
first-person plural: wir würden erküren
first-person plural: wir würden erkürt sein
first-person plural: wir würden erkürt werden
first-person singular: ich würde erkoren sein
first-person singular: ich würde erkoren werden
first-person singular: ich würde erküren
first-person singular: ich würde erkürt sein
first-person singular: ich würde erkürt werden
second-person plural: ihr würdet erkoren sein
second-person plural: ihr würdet erkoren werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erkoren gewesen sein
first-person plural: wir werden erkoren haben
first-person plural: wir werden erkoren worden sein
first-person plural: wir werden erkürt gewesen sein
first-person plural: wir werden erkürt haben
first-person plural: wir werden erkürt worden sein
first-person singular: ich werde erkoren gewesen sein
first-person singular: ich werde erkoren haben
first-person singular: ich werde erkoren worden sein
first-person singular: ich werde erkürt gewesen sein
first-person singular: ich werde erkürt haben
first-person singular: ich werde erkürt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erkoren gewesen sein
first-person plural: wir werden erkoren haben
first-person plural: wir werden erkoren worden sein
first-person plural: wir werden erkürt gewesen sein
first-person plural: wir werden erkürt haben
first-person plural: wir werden erkürt worden sein
first-person singular: ich werde erkoren gewesen sein
first-person singular: ich werde erkoren haben
first-person singular: ich werde erkoren worden sein
first-person singular: ich werde erkürt gewesen sein
first-person singular: ich werde erkürt haben
first-person singular: ich werde erkürt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erkoren gewesen sein
first-person plural: wir würden erkoren haben
first-person plural: wir würden erkoren worden sein
first-person plural: wir würden erkürt gewesen sein
first-person plural: wir würden erkürt haben
first-person plural: wir würden erkürt worden sein
first-person singular: ich würde erkoren gewesen sein
first-person singular: ich würde erkoren haben
first-person singular: ich würde erkoren worden sein
first-person singular: ich würde erkürt gewesen sein
first-person singular: ich würde erkürt haben
first-person singular: ich würde erkürt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erkoren
first-person plural: wir erkürten
first-person plural: wir waren erkoren
first-person plural: wir waren erkürt
first-person plural: wir wurden erkoren
first-person plural: wir wurden erkürt
first-person singular: ich erkor
first-person singular: ich erkürte
first-person singular: ich war erkoren
first-person singular: ich war erkürt
first-person singular: ich wurde erkoren
first-person singular: ich wurde erkürt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erkören
first-person plural: wir erkürten
first-person plural: wir wären erkoren
first-person plural: wir wären erkürt
first-person plural: wir würden erkoren
first-person plural: wir würden erkürt
first-person singular: ich erköre
first-person singular: ich erkürte
first-person singular: ich wäre erkoren
first-person singular: ich wäre erkürt
first-person singular: ich würde erkoren
first-person singular: ich würde erkürt

imperative · perfect

haben Sie erkoren!
haben Sie erkürt!
seien Sie erkoren gewesen!
seien Sie erkoren worden!
seien Sie erkürt gewesen!
seien Sie erkürt worden!
second-person plural: habt erkoren!
second-person plural: habt erkürt!
second-person plural: seid erkoren gewesen!
second-person plural: seid erkoren worden!
second-person plural: seid erkürt gewesen!
second-person plural: seid erkürt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erkoren
first-person plural: wir haben erkürt
first-person plural: wir sind erkoren gewesen
first-person plural: wir sind erkoren worden
first-person plural: wir sind erkürt gewesen
first-person plural: wir sind erkürt worden
first-person singular: ich bin erkoren gewesen
first-person singular: ich bin erkoren worden
first-person singular: ich bin erkürt gewesen
first-person singular: ich bin erkürt worden
first-person singular: ich habe erkoren
first-person singular: ich habe erkürt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erkoren
first-person plural: wir haben erkürt
first-person plural: wir seien erkoren gewesen
first-person plural: wir seien erkoren worden
first-person plural: wir seien erkürt gewesen
first-person plural: wir seien erkürt worden
first-person singular: ich habe erkoren
first-person singular: ich habe erkürt
first-person singular: ich sei erkoren gewesen
first-person singular: ich sei erkoren worden
first-person singular: ich sei erkürt gewesen
first-person singular: ich sei erkürt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erkoren
first-person plural: wir hatten erkürt
first-person plural: wir waren erkoren gewesen
first-person plural: wir waren erkoren worden
first-person plural: wir waren erkürt gewesen
first-person plural: wir waren erkürt worden
first-person singular: ich hatte erkoren
first-person singular: ich hatte erkürt
first-person singular: ich war erkoren gewesen
first-person singular: ich war erkoren worden
first-person singular: ich war erkürt gewesen
first-person singular: ich war erkürt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erkoren
first-person plural: wir hätten erkürt
first-person plural: wir wären erkoren gewesen
first-person plural: wir wären erkoren worden
first-person plural: wir wären erkürt gewesen
first-person plural: wir wären erkürt worden
first-person singular: ich hätte erkoren
first-person singular: ich hätte erkürt
first-person singular: ich wäre erkoren gewesen
first-person singular: ich wäre erkoren worden
first-person singular: ich wäre erkürt gewesen
first-person singular: ich wäre erkürt worden

imperative · present

erküren Sie!
seien Sie erkoren!
seien Sie erkürt!
werden Sie erkoren!
werden Sie erkürt!
second-person plural: erkürt!
second-person plural: seid erkoren!
second-person plural: seid erkürt!
second-person plural: werdet erkoren!
second-person plural: werdet erkürt!
second-person singular: erkür!
second-person singular: erküre!

indicative · present

first-person plural: wir erküren
first-person plural: wir sind erkoren
first-person plural: wir sind erkürt
first-person plural: wir werden erkoren
first-person plural: wir werden erkürt
first-person singular: ich bin erkoren
first-person singular: ich bin erkürt
first-person singular: ich erküre
first-person singular: ich werde erkoren
first-person singular: ich werde erkürt
second-person plural: ihr erkürt
second-person plural: ihr seid erkoren

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erküren
first-person plural: wir seien erkoren
first-person plural: wir seien erkürt
first-person plural: wir werden erkoren
first-person plural: wir werden erkürt
first-person singular: ich erküre
first-person singular: ich sei erkoren
first-person singular: ich sei erkürt
first-person singular: ich werde erkoren
first-person singular: ich werde erkürt
second-person plural: ihr erküret
second-person plural: ihr seiet erkoren

Verb governance

accusative + zujemanden/etwas zu etwas erküren
accusativejemanden/etwas (aus einer Reihe von Möglichkeiten) auswählen