erkiesen — German Dictionary

erkiesen

verb

Meanings

1.
jemanden oder etwas auswählen, erwählen
- “Ludger wurde zu Taminas Tanzpartner erkoren.”
- “Theo konnte sich lange nicht entscheiden, wen er zum Begleiter für seine Reise nach Honolulu erkiesen sollte.”
- “Nachdem sich Franz-Josef jahrelang als verlässlich und ehrlich erwiesen hatte, erkor ihn Onkel Ewald zu seinem Kompagnon.”
- “„Wo ist Donald? Ich will ihn zu meinem Bergfreund erkiesen!“”
archaic
Englishto choose, to select, to elect
Españolescoger, elegir, seleccionar
Françaischoisir, sélectionner
Italianoscegliere, selezionare
Portuguêsescolher, selecionar
Русскийвыбирать, отбирать
Türkçeseçmek, tercih etmek
Українськаобрати, вибрати
Ελληνικάεπιλέγω, διαλέγω
Tiếng Việtchọn, lựa chọn
العربيةاختيار, انتقاء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erkiesen
first-person plural: wir werden erkoren sein
first-person plural: wir werden erkoren werden
first-person singular: ich werde erkiesen
first-person singular: ich werde erkoren sein
first-person singular: ich werde erkoren werden
second-person plural: ihr werdet erkiesen
second-person plural: ihr werdet erkoren sein
second-person plural: ihr werdet erkoren werden
second-person singular: du wirst erkiesen
second-person singular: du wirst erkoren sein
second-person singular: du wirst erkoren werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erkiesen
first-person plural: wir werden erkoren sein
first-person plural: wir werden erkoren werden
first-person singular: ich werde erkiesen
first-person singular: ich werde erkoren sein
first-person singular: ich werde erkoren werden
second-person plural: ihr werdet erkiesen
second-person plural: ihr werdet erkoren sein
second-person plural: ihr werdet erkoren werden
second-person singular: du werdest erkiesen
second-person singular: du werdest erkoren
second-person singular: du werdest erkoren sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erkiesen
first-person plural: wir würden erkoren sein
first-person plural: wir würden erkoren werden
first-person singular: ich würde erkiesen
first-person singular: ich würde erkoren sein
first-person singular: ich würde erkoren werden
second-person plural: ihr würdet erkiesen
second-person plural: ihr würdet erkoren sein
second-person plural: ihr würdet erkoren werden
second-person singular: du würdest erkiesen
second-person singular: du würdest erkoren
second-person singular: du würdest erkoren sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erkoren gewesen sein
first-person plural: wir werden erkoren haben
first-person plural: wir werden erkoren worden sein
first-person singular: ich werde erkoren gewesen sein
first-person singular: ich werde erkoren haben
first-person singular: ich werde erkoren worden sein
second-person plural: ihr werdet erkoren gewesen sein
second-person plural: ihr werdet erkoren haben
second-person plural: ihr werdet erkoren worden sein
second-person singular: du wirst erkoren gewesen sein
second-person singular: du wirst erkoren haben
second-person singular: du wirst erkoren worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erkoren gewesen sein
first-person plural: wir werden erkoren haben
first-person plural: wir werden erkoren worden sein
first-person singular: ich werde erkoren gewesen sein
first-person singular: ich werde erkoren haben
first-person singular: ich werde erkoren worden sein
second-person plural: ihr werdet erkoren gewesen sein
second-person plural: ihr werdet erkoren haben
second-person plural: ihr werdet erkoren worden sein
second-person singular: du werdest erkoren gewesen sein
second-person singular: du werdest erkoren haben
second-person singular: du werdest erkoren worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erkoren gewesen sein
first-person plural: wir würden erkoren haben
first-person plural: wir würden erkoren worden sein
first-person singular: ich würde erkoren gewesen sein
first-person singular: ich würde erkoren haben
first-person singular: ich würde erkoren worden sein
second-person plural: ihr würdet erkoren gewesen sein
second-person plural: ihr würdet erkoren haben
second-person plural: ihr würdet erkoren worden sein
second-person singular: du würdest erkoren gewesen sein
second-person singular: du würdest erkoren haben
second-person singular: du würdest erkoren worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erkoren
first-person plural: wir waren erkoren
first-person plural: wir wurden erkoren
first-person singular: ich erkor
first-person singular: ich war erkoren
first-person singular: ich wurde erkoren
second-person plural: ihr erkort
second-person plural: ihr wart erkoren
second-person plural: ihr wurdet erkoren
second-person singular: du erkorest
second-person singular: du erkorst
second-person singular: du warst erkoren

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erkören
first-person plural: wir wären erkoren
first-person plural: wir würden erkoren
first-person singular: ich erköre
first-person singular: ich wäre erkoren
first-person singular: ich würde erkoren
second-person plural: ihr erköret
second-person plural: ihr wäret erkoren
second-person plural: ihr wärt erkoren
second-person plural: ihr würdet erkoren
second-person singular: du erkörest
second-person singular: du wärest erkoren

imperative · perfect

haben Sie erkoren!
seien Sie erkoren gewesen!
seien Sie erkoren worden!
second-person plural: habt erkoren!
second-person plural: seid erkoren gewesen!
second-person plural: seid erkoren worden!
second-person singular: habe erkoren!
second-person singular: sei erkoren gewesen!
second-person singular: sei erkoren worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erkoren
first-person plural: wir sind erkoren gewesen
first-person plural: wir sind erkoren worden
first-person singular: ich bin erkoren gewesen
first-person singular: ich bin erkoren worden
first-person singular: ich habe erkoren
second-person plural: ihr habt erkoren
second-person plural: ihr seid erkoren gewesen
second-person plural: ihr seid erkoren worden
second-person singular: du bist erkoren gewesen
second-person singular: du bist erkoren worden
second-person singular: du hast erkoren

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erkoren
first-person plural: wir seien erkoren gewesen
first-person plural: wir seien erkoren worden
first-person singular: ich habe erkoren
first-person singular: ich sei erkoren gewesen
first-person singular: ich sei erkoren worden
second-person plural: ihr habet erkoren
second-person plural: ihr seiet erkoren gewesen
second-person plural: ihr seiet erkoren worden
second-person singular: du habest erkoren
second-person singular: du seiest erkoren gewesen
second-person singular: du seiest erkoren worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erkoren
first-person plural: wir waren erkoren gewesen
first-person plural: wir waren erkoren worden
first-person singular: ich hatte erkoren
first-person singular: ich war erkoren gewesen
first-person singular: ich war erkoren worden
second-person plural: ihr hattet erkoren
second-person plural: ihr wart erkoren gewesen
second-person plural: ihr wart erkoren worden
second-person singular: du hattest erkoren
second-person singular: du warst erkoren gewesen
second-person singular: du warst erkoren worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erkoren
first-person plural: wir wären erkoren gewesen
first-person plural: wir wären erkoren worden
first-person singular: ich hätte erkoren
first-person singular: ich wäre erkoren gewesen
first-person singular: ich wäre erkoren worden
second-person plural: ihr hättet erkoren
second-person plural: ihr wäret erkoren gewesen
second-person plural: ihr wäret erkoren worden
second-person plural: ihr wärt erkoren gewesen
second-person plural: ihr wärt erkoren worden
second-person singular: du hättest erkoren

imperative · present

erkiesen Sie!
seien Sie erkoren!
werden Sie erkoren!
second-person plural: erkiest!
second-person plural: seid erkoren!
second-person plural: werdet erkoren!
second-person singular: erkies!
second-person singular: erkiese!
second-person singular: sei erkoren!
second-person singular: werde erkoren!

indicative · present

first-person plural: wir erkiesen
first-person plural: wir sind erkoren
first-person plural: wir werden erkoren
first-person singular: ich bin erkoren
first-person singular: ich erkiese
first-person singular: ich werde erkoren
second-person plural: ihr erkiest
second-person plural: ihr seid erkoren
second-person plural: ihr werdet erkoren
second-person singular: du bist erkoren
second-person singular: du erkiest
second-person singular: du wirst erkoren

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erkiesen
first-person plural: wir seien erkoren
first-person plural: wir werden erkoren
first-person singular: ich erkiese
first-person singular: ich sei erkoren
first-person singular: ich werde erkoren
second-person plural: ihr erkieset
second-person plural: ihr seiet erkoren
second-person plural: ihr werdet erkoren
second-person singular: du erkiesest
second-person singular: du seiest erkoren
second-person singular: du seist erkoren

Verb governance

accusativejemanden oder etwas erkiesen

erkiesen

verb

Meanings

1.
jemanden oder etwas auswählen, erwählen
- “Ludger wurde zu Taminas Tanzpartner erkoren.”
- “Theo konnte sich lange nicht entscheiden, wen er zum Begleiter für seine Reise nach Honolulu erkiesen sollte.”
- “Nachdem sich Franz-Josef jahrelang als verlässlich und ehrlich erwiesen hatte, erkor ihn Onkel Ewald zu seinem Kompagnon.”
- “„Wo ist Donald? Ich will ihn zu meinem Bergfreund erkiesen!“”
archaic
Englishto choose, to select, to elect
Españolescoger, elegir, seleccionar
Françaischoisir, sélectionner
Italianoscegliere, selezionare
Portuguêsescolher, selecionar
Русскийвыбирать, отбирать
Türkçeseçmek, tercih etmek
Українськаобрати, вибрати
Ελληνικάεπιλέγω, διαλέγω
Tiếng Việtchọn, lựa chọn
العربيةاختيار, انتقاء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erkiesen
first-person plural: wir werden erkoren sein
first-person plural: wir werden erkoren werden
first-person singular: ich werde erkiesen
first-person singular: ich werde erkoren sein
first-person singular: ich werde erkoren werden
second-person plural: ihr werdet erkiesen
second-person plural: ihr werdet erkoren sein
second-person plural: ihr werdet erkoren werden
second-person singular: du wirst erkiesen
second-person singular: du wirst erkoren sein
second-person singular: du wirst erkoren werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erkiesen
first-person plural: wir werden erkoren sein
first-person plural: wir werden erkoren werden
first-person singular: ich werde erkiesen
first-person singular: ich werde erkoren sein
first-person singular: ich werde erkoren werden
second-person plural: ihr werdet erkiesen
second-person plural: ihr werdet erkoren sein
second-person plural: ihr werdet erkoren werden
second-person singular: du werdest erkiesen
second-person singular: du werdest erkoren
second-person singular: du werdest erkoren sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erkiesen
first-person plural: wir würden erkoren sein
first-person plural: wir würden erkoren werden
first-person singular: ich würde erkiesen
first-person singular: ich würde erkoren sein
first-person singular: ich würde erkoren werden
second-person plural: ihr würdet erkiesen
second-person plural: ihr würdet erkoren sein
second-person plural: ihr würdet erkoren werden
second-person singular: du würdest erkiesen
second-person singular: du würdest erkoren
second-person singular: du würdest erkoren sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erkoren gewesen sein
first-person plural: wir werden erkoren haben
first-person plural: wir werden erkoren worden sein
first-person singular: ich werde erkoren gewesen sein
first-person singular: ich werde erkoren haben
first-person singular: ich werde erkoren worden sein
second-person plural: ihr werdet erkoren gewesen sein
second-person plural: ihr werdet erkoren haben
second-person plural: ihr werdet erkoren worden sein
second-person singular: du wirst erkoren gewesen sein
second-person singular: du wirst erkoren haben
second-person singular: du wirst erkoren worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erkoren gewesen sein
first-person plural: wir werden erkoren haben
first-person plural: wir werden erkoren worden sein
first-person singular: ich werde erkoren gewesen sein
first-person singular: ich werde erkoren haben
first-person singular: ich werde erkoren worden sein
second-person plural: ihr werdet erkoren gewesen sein
second-person plural: ihr werdet erkoren haben
second-person plural: ihr werdet erkoren worden sein
second-person singular: du werdest erkoren gewesen sein
second-person singular: du werdest erkoren haben
second-person singular: du werdest erkoren worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erkoren gewesen sein
first-person plural: wir würden erkoren haben
first-person plural: wir würden erkoren worden sein
first-person singular: ich würde erkoren gewesen sein
first-person singular: ich würde erkoren haben
first-person singular: ich würde erkoren worden sein
second-person plural: ihr würdet erkoren gewesen sein
second-person plural: ihr würdet erkoren haben
second-person plural: ihr würdet erkoren worden sein
second-person singular: du würdest erkoren gewesen sein
second-person singular: du würdest erkoren haben
second-person singular: du würdest erkoren worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erkoren
first-person plural: wir waren erkoren
first-person plural: wir wurden erkoren
first-person singular: ich erkor
first-person singular: ich war erkoren
first-person singular: ich wurde erkoren
second-person plural: ihr erkort
second-person plural: ihr wart erkoren
second-person plural: ihr wurdet erkoren
second-person singular: du erkorest
second-person singular: du erkorst
second-person singular: du warst erkoren

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erkören
first-person plural: wir wären erkoren
first-person plural: wir würden erkoren
first-person singular: ich erköre
first-person singular: ich wäre erkoren
first-person singular: ich würde erkoren
second-person plural: ihr erköret
second-person plural: ihr wäret erkoren
second-person plural: ihr wärt erkoren
second-person plural: ihr würdet erkoren
second-person singular: du erkörest
second-person singular: du wärest erkoren

imperative · perfect

haben Sie erkoren!
seien Sie erkoren gewesen!
seien Sie erkoren worden!
second-person plural: habt erkoren!
second-person plural: seid erkoren gewesen!
second-person plural: seid erkoren worden!
second-person singular: habe erkoren!
second-person singular: sei erkoren gewesen!
second-person singular: sei erkoren worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erkoren
first-person plural: wir sind erkoren gewesen
first-person plural: wir sind erkoren worden
first-person singular: ich bin erkoren gewesen
first-person singular: ich bin erkoren worden
first-person singular: ich habe erkoren
second-person plural: ihr habt erkoren
second-person plural: ihr seid erkoren gewesen
second-person plural: ihr seid erkoren worden
second-person singular: du bist erkoren gewesen
second-person singular: du bist erkoren worden
second-person singular: du hast erkoren

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erkoren
first-person plural: wir seien erkoren gewesen
first-person plural: wir seien erkoren worden
first-person singular: ich habe erkoren
first-person singular: ich sei erkoren gewesen
first-person singular: ich sei erkoren worden
second-person plural: ihr habet erkoren
second-person plural: ihr seiet erkoren gewesen
second-person plural: ihr seiet erkoren worden
second-person singular: du habest erkoren
second-person singular: du seiest erkoren gewesen
second-person singular: du seiest erkoren worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erkoren
first-person plural: wir waren erkoren gewesen
first-person plural: wir waren erkoren worden
first-person singular: ich hatte erkoren
first-person singular: ich war erkoren gewesen
first-person singular: ich war erkoren worden
second-person plural: ihr hattet erkoren
second-person plural: ihr wart erkoren gewesen
second-person plural: ihr wart erkoren worden
second-person singular: du hattest erkoren
second-person singular: du warst erkoren gewesen
second-person singular: du warst erkoren worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erkoren
first-person plural: wir wären erkoren gewesen
first-person plural: wir wären erkoren worden
first-person singular: ich hätte erkoren
first-person singular: ich wäre erkoren gewesen
first-person singular: ich wäre erkoren worden
second-person plural: ihr hättet erkoren
second-person plural: ihr wäret erkoren gewesen
second-person plural: ihr wäret erkoren worden
second-person plural: ihr wärt erkoren gewesen
second-person plural: ihr wärt erkoren worden
second-person singular: du hättest erkoren

imperative · present

erkiesen Sie!
seien Sie erkoren!
werden Sie erkoren!
second-person plural: erkiest!
second-person plural: seid erkoren!
second-person plural: werdet erkoren!
second-person singular: erkies!
second-person singular: erkiese!
second-person singular: sei erkoren!
second-person singular: werde erkoren!

indicative · present

first-person plural: wir erkiesen
first-person plural: wir sind erkoren
first-person plural: wir werden erkoren
first-person singular: ich bin erkoren
first-person singular: ich erkiese
first-person singular: ich werde erkoren
second-person plural: ihr erkiest
second-person plural: ihr seid erkoren
second-person plural: ihr werdet erkoren
second-person singular: du bist erkoren
second-person singular: du erkiest
second-person singular: du wirst erkoren

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erkiesen
first-person plural: wir seien erkoren
first-person plural: wir werden erkoren
first-person singular: ich erkiese
first-person singular: ich sei erkoren
first-person singular: ich werde erkoren
second-person plural: ihr erkieset
second-person plural: ihr seiet erkoren
second-person plural: ihr werdet erkoren
second-person singular: du erkiesest
second-person singular: du seiest erkoren
second-person singular: du seist erkoren

Verb governance

accusativejemanden oder etwas erkiesen