Meanings
- 1.
so viel schwere Masse, zum Beispiel Gestein, auf jemanden laden/kommen lassen, dass dieser daran aus Luftmangel stirbt
- “„Simson erdrückt den Löwen oder zerreißt ihn.“”
Englishto crush, to suffocateEspañolasfixiar, aplastarFrançaissuffoquer, écraserItalianosoffocare, schiacciarePortuguêssufocar, esmagarРусскийзадушить, раздавитьTürkçeboğmak, ezmekУкраїнськазадушити, розчавитиΕλληνικάπνίγω, συνθλίβωTiếng Việtngạt thở, đè bẹpالعربيةاختناق, سحق- Antonyme
- beleben
- 2.
so viel schwere Belastung, zum Beispiel Probleme, Krankheit und materielle Not, haben, dass man daran verzweifelt
- “Das verdammte schlechte Gewissen droht dich zu erdrücken.”
Englishto crushEspañolabrumarFrançaisaccablerItalianoopprimerePortuguêssobrecarregarРусскийподавитьTürkçebunaltmakУкраїнськаперевантажитиΕλληνικάκαταπιέζωTiếng Việtchoáng ngợpالعربيةإرهاق- Oberbegriffe
- belasten
- 3.
so auffällig und dominant sein, dass anderes daneben kaum wahrgenommen wird
- “Der schwere Gürtel erdrückt das Kostüm.”
Englishto crushEspañoldominarFrançaisdominerItalianodominarePortuguêsdominarРусскийдоминироватьTürkçehakim olmakУкраїнськадомінуватиΕλληνικάκυριαρχώTiếng Việtchiếm ưu thếالعربيةيسيطر- Antonyme
- unterstreichen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | erdrücke |
| du | erdrückst |
| er/sie/es | erdrückt |
| wir | erdrücken |
| ihr | erdrückt |
| sie | erdrücken |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte erdrückt |
| du | hattest erdrückt |
| er/sie/es | hatte erdrückt |
| wir | hatten erdrückt |
| ihr | hattet erdrückt |
| sie | hatten erdrückt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war erdrückt worden |
| du | warst erdrückt worden |
| er/sie/es | war erdrückt worden |
| wir | waren erdrückt worden |
| ihr | wart erdrückt worden |
| sie | waren erdrückt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war erdrückt gewesen |
| du | warst erdrückt gewesen |
| er/sie/es | war erdrückt gewesen |
| wir | waren erdrückt gewesen |
| ihr | wart erdrückt gewesen |
| sie | waren erdrückt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte erdrückt |
| du | hättest erdrückt |
| er/sie/es | hätte erdrückt |
| wir | hätten erdrückt |
| ihr | hättet erdrückt |
| sie | hätten erdrückt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre erdrückt worden |
| du | wärest erdrückt worden |
| du | wärst erdrückt worden |
| er/sie/es | wäre erdrückt worden |
| wir | wären erdrückt worden |
| ihr | wäret erdrückt worden |
| ihr | wärt erdrückt worden |
| sie | wären erdrückt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre erdrückt gewesen |
| du | wärest erdrückt gewesen |
| du | wärst erdrückt gewesen |
| er/sie/es | wäre erdrückt gewesen |
| wir | wären erdrückt gewesen |
| ihr | wäret erdrückt gewesen |
| ihr | wärt erdrückt gewesen |
| sie | wären erdrückt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | erdrückte |
| du | erdrücktest |
| er/sie/es | erdrückte |
| wir | erdrückten |
| ihr | erdrücktet |
| sie | erdrückten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde erdrückt |
| du | wurdest erdrückt |
| er/sie/es | wurde erdrückt |
| wir | wurden erdrückt |
| ihr | wurdet erdrückt |
| sie | wurden erdrückt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war erdrückt |
| du | warst erdrückt |
| er/sie/es | war erdrückt |
| wir | waren erdrückt |
| ihr | wart erdrückt |
| sie | waren erdrückt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | erdrückte |
| du | erdrücktest |
| er/sie/es | erdrückte |
| wir | erdrückten |
| ihr | erdrücktet |
| sie | erdrückten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde erdrückt |
| du | würdest erdrückt |
| er/sie/es | würde erdrückt |
| wir | würden erdrückt |
| ihr | würdet erdrückt |
| sie | würden erdrückt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre erdrückt |
| du | wärest erdrückt |
| du | wärst erdrückt |
| er/sie/es | wäre erdrückt |
| wir | wären erdrückt |
| ihr | wäret erdrückt |
| ihr | wärt erdrückt |
| sie | wären erdrückt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe erdrückt |
| du | hast erdrückt |
| er/sie/es | hat erdrückt |
| wir | haben erdrückt |
| ihr | habt erdrückt |
| sie | haben erdrückt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin erdrückt worden |
| du | bist erdrückt worden |
| er/sie/es | ist erdrückt worden |
| wir | sind erdrückt worden |
| ihr | seid erdrückt worden |
| sie | sind erdrückt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin erdrückt gewesen |
| du | bist erdrückt gewesen |
| er/sie/es | ist erdrückt gewesen |
| wir | sind erdrückt gewesen |
| ihr | seid erdrückt gewesen |
| sie | sind erdrückt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe erdrückt |
| du | habest erdrückt |
| er/sie/es | habe erdrückt |
| wir | haben erdrückt |
| ihr | habet erdrückt |
| sie | haben erdrückt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei erdrückt worden |
| du | seiest erdrückt worden |
| du | seist erdrückt worden |
| er/sie/es | sei erdrückt worden |
| wir | seien erdrückt worden |
| ihr | seiet erdrückt worden |
| sie | seien erdrückt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei erdrückt gewesen |
| du | seiest erdrückt gewesen |
| du | seist erdrückt gewesen |
| er/sie/es | sei erdrückt gewesen |
| wir | seien erdrückt gewesen |
| ihr | seiet erdrückt gewesen |
| sie | seien erdrückt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe erdrückt!(uncommon) |
| — | habt erdrückt!(uncommon) |
| — | haben Sie erdrückt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei erdrückt worden!(uncommon) |
| — | seid erdrückt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie erdrückt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei erdrückt gewesen!(uncommon) |
| — | seid erdrückt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie erdrückt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | erdrücke |
| du | erdrückst |
| er/sie/es | erdrückt |
| wir | erdrücken |
| ihr | erdrückt |
| sie | erdrücken |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde erdrückt |
| du | wirst erdrückt |
| er/sie/es | wird erdrückt |
| wir | werden erdrückt |
| ihr | werdet erdrückt |
| sie | werden erdrückt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin erdrückt |
| du | bist erdrückt |
| er/sie/es | ist erdrückt |
| wir | sind erdrückt |
| ihr | seid erdrückt |
| sie | sind erdrückt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | erdrücke |
| du | erdrückest |
| er/sie/es | erdrücke |
| wir | erdrücken |
| ihr | erdrücket |
| sie | erdrücken |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde erdrückt |
| du | werdest erdrückt |
| er/sie/es | werde erdrückt |
| wir | werden erdrückt |
| ihr | werdet erdrückt |
| sie | werden erdrückt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei erdrückt |
| du | seiest erdrückt |
| du | seist erdrückt |
| er/sie/es | sei erdrückt |
| wir | seien erdrückt |
| ihr | seiet erdrückt |
| sie | seien erdrückt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | erdrück! |
| — | erdrücke! |
| — | erdrückt! |
| — | erdrücken Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde erdrückt!(uncommon) |
| — | werdet erdrückt!(uncommon) |
| — | werden Sie erdrückt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei erdrückt!(uncommon) |
| — | seid erdrückt!(uncommon) |
| — | seien Sie erdrückt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde erdrücken |
| du | wirst erdrücken |
| er/sie/es | wird erdrücken |
| wir | werden erdrücken |
| ihr | werdet erdrücken |
| sie | werden erdrücken |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde erdrückt werden |
| du | wirst erdrückt werden |
| er/sie/es | wird erdrückt werden |
| wir | werden erdrückt werden |
| ihr | werdet erdrückt werden |
| sie | werden erdrückt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde erdrückt sein |
| du | wirst erdrückt sein |
| er/sie/es | wird erdrückt sein |
| wir | werden erdrückt sein |
| ihr | werdet erdrückt sein |
| sie | werden erdrückt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde erdrücken |
| du | werdest erdrücken |
| er/sie/es | werde erdrücken |
| wir | werden erdrücken |
| ihr | werdet erdrücken |
| sie | werden erdrücken |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde erdrückt werden |
| du | werdest erdrückt werden |
| er/sie/es | werde erdrückt werden |
| wir | werden erdrückt werden |
| ihr | werdet erdrückt werden |
| sie | werden erdrückt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde erdrückt sein |
| du | werdest erdrückt sein |
| er/sie/es | werde erdrückt sein |
| wir | werden erdrückt sein |
| ihr | werdet erdrückt sein |
| sie | werden erdrückt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde erdrücken |
| du | würdest erdrücken |
| er/sie/es | würde erdrücken |
| wir | würden erdrücken |
| ihr | würdet erdrücken |
| sie | würden erdrücken |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde erdrückt werden |
| du | würdest erdrückt werden |
| er/sie/es | würde erdrückt werden |
| wir | würden erdrückt werden |
| ihr | würdet erdrückt werden |
| sie | würden erdrückt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde erdrückt sein |
| du | würdest erdrückt sein |
| er/sie/es | würde erdrückt sein |
| wir | würden erdrückt sein |
| ihr | würdet erdrückt sein |
| sie | würden erdrückt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde erdrückt haben |
| du | wirst erdrückt haben |
| er/sie/es | wird erdrückt haben |
| wir | werden erdrückt haben |
| ihr | werdet erdrückt haben |
| sie | werden erdrückt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde erdrückt worden sein |
| du | wirst erdrückt worden sein |
| er/sie/es | wird erdrückt worden sein |
| wir | werden erdrückt worden sein |
| ihr | werdet erdrückt worden sein |
| sie | werden erdrückt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde erdrückt gewesen sein |
| du | wirst erdrückt gewesen sein |
| er/sie/es | wird erdrückt gewesen sein |
| wir | werden erdrückt gewesen sein |
| ihr | werdet erdrückt gewesen sein |
| sie | werden erdrückt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde erdrückt haben |
| du | werdest erdrückt haben |
| er/sie/es | werde erdrückt haben |
| wir | werden erdrückt haben |
| ihr | werdet erdrückt haben |
| sie | werden erdrückt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde erdrückt worden sein |
| du | werdest erdrückt worden sein |
| er/sie/es | werde erdrückt worden sein |
| wir | werden erdrückt worden sein |
| ihr | werdet erdrückt worden sein |
| sie | werden erdrückt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde erdrückt gewesen sein |
| du | werdest erdrückt gewesen sein |
| er/sie/es | werde erdrückt gewesen sein |
| wir | werden erdrückt gewesen sein |
| ihr | werdet erdrückt gewesen sein |
| sie | werden erdrückt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde erdrückt haben |
| du | würdest erdrückt haben |
| er/sie/es | würde erdrückt haben |
| wir | würden erdrückt haben |
| ihr | würdet erdrückt haben |
| sie | würden erdrückt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde erdrückt worden sein |
| du | würdest erdrückt worden sein |
| er/sie/es | würde erdrückt worden sein |
| wir | würden erdrückt worden sein |
| ihr | würdet erdrückt worden sein |
| sie | würden erdrückt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde erdrückt gewesen sein |
| du | würdest erdrückt gewesen sein |
| er/sie/es | würde erdrückt gewesen sein |
| wir | würden erdrückt gewesen sein |
| ihr | würdet erdrückt gewesen sein |
| sie | würden erdrückt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden erdrücken