Meanings
- 1.
langweilen
Englishto bore, to be boringEspañolaburrir, aburrirse, estar aburridoFrançaisennuyer, être ennuyéItalianoannoiare, essere annoiatoPortuguêsentediar, estar entediadoРусскийскучать, быть скучнымTürkçesıkmak, sıkılmakУкраїнськанудити, бути нуднимΕλληνικάβαριέμαι, είμαι βαρετόςTiếng Việtbuồn chán, làm chánالعربيةيمل, يكون ممل- Oberbegriffe
- empfinden
- 2.
ärgerlich machen; lästig werden
Englishto bore, to be boringEspañolmolestar, irritarFrançaisennuyer, agacer, irriterItalianoinfastidire, irritarePortuguêsincomodar, irritarРусскийраздражать, досаждатьTürkçerahatsız etmek, sinirlendirmekУкраїнськадратувати, набридатиΕλληνικάενοχλώ, θυμώνωTiếng Việtlàm phiền, khó chịuالعربيةيُزعج, يُغضب- Oberbegriffe
- stören
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | ennuyiere |
| du | ennuyierst |
| er/sie/es | ennuyiert |
| wir | ennuyieren |
| ihr | ennuyiert |
| sie | ennuyieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte ennuyiert |
| du | hattest ennuyiert |
| er/sie/es | hatte ennuyiert |
| wir | hatten ennuyiert |
| ihr | hattet ennuyiert |
| sie | hatten ennuyiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war ennuyiert worden |
| du | warst ennuyiert worden |
| er/sie/es | war ennuyiert worden |
| wir | waren ennuyiert worden |
| ihr | wart ennuyiert worden |
| sie | waren ennuyiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war ennuyiert gewesen |
| du | warst ennuyiert gewesen |
| er/sie/es | war ennuyiert gewesen |
| wir | waren ennuyiert gewesen |
| ihr | wart ennuyiert gewesen |
| sie | waren ennuyiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte ennuyiert |
| du | hättest ennuyiert |
| er/sie/es | hätte ennuyiert |
| wir | hätten ennuyiert |
| ihr | hättet ennuyiert |
| sie | hätten ennuyiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre ennuyiert worden |
| du | wärest ennuyiert worden |
| du | wärst ennuyiert worden |
| er/sie/es | wäre ennuyiert worden |
| wir | wären ennuyiert worden |
| ihr | wäret ennuyiert worden |
| ihr | wärt ennuyiert worden |
| sie | wären ennuyiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre ennuyiert gewesen |
| du | wärest ennuyiert gewesen |
| du | wärst ennuyiert gewesen |
| er/sie/es | wäre ennuyiert gewesen |
| wir | wären ennuyiert gewesen |
| ihr | wäret ennuyiert gewesen |
| ihr | wärt ennuyiert gewesen |
| sie | wären ennuyiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | ennuyierte |
| du | ennuyiertest |
| er/sie/es | ennuyierte |
| wir | ennuyierten |
| ihr | ennuyiertet |
| sie | ennuyierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde ennuyiert |
| du | wurdest ennuyiert |
| er/sie/es | wurde ennuyiert |
| wir | wurden ennuyiert |
| ihr | wurdet ennuyiert |
| sie | wurden ennuyiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war ennuyiert |
| du | warst ennuyiert |
| er/sie/es | war ennuyiert |
| wir | waren ennuyiert |
| ihr | wart ennuyiert |
| sie | waren ennuyiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | ennuyierte |
| du | ennuyiertest |
| er/sie/es | ennuyierte |
| wir | ennuyierten |
| ihr | ennuyiertet |
| sie | ennuyierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde ennuyiert |
| du | würdest ennuyiert |
| er/sie/es | würde ennuyiert |
| wir | würden ennuyiert |
| ihr | würdet ennuyiert |
| sie | würden ennuyiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre ennuyiert |
| du | wärest ennuyiert |
| du | wärst ennuyiert |
| er/sie/es | wäre ennuyiert |
| wir | wären ennuyiert |
| ihr | wäret ennuyiert |
| ihr | wärt ennuyiert |
| sie | wären ennuyiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe ennuyiert |
| du | hast ennuyiert |
| er/sie/es | hat ennuyiert |
| wir | haben ennuyiert |
| ihr | habt ennuyiert |
| sie | haben ennuyiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin ennuyiert worden |
| du | bist ennuyiert worden |
| er/sie/es | ist ennuyiert worden |
| wir | sind ennuyiert worden |
| ihr | seid ennuyiert worden |
| sie | sind ennuyiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin ennuyiert gewesen |
| du | bist ennuyiert gewesen |
| er/sie/es | ist ennuyiert gewesen |
| wir | sind ennuyiert gewesen |
| ihr | seid ennuyiert gewesen |
| sie | sind ennuyiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe ennuyiert |
| du | habest ennuyiert |
| er/sie/es | habe ennuyiert |
| wir | haben ennuyiert |
| ihr | habet ennuyiert |
| sie | haben ennuyiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei ennuyiert worden |
| du | seiest ennuyiert worden |
| du | seist ennuyiert worden |
| er/sie/es | sei ennuyiert worden |
| wir | seien ennuyiert worden |
| ihr | seiet ennuyiert worden |
| sie | seien ennuyiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei ennuyiert gewesen |
| du | seiest ennuyiert gewesen |
| du | seist ennuyiert gewesen |
| er/sie/es | sei ennuyiert gewesen |
| wir | seien ennuyiert gewesen |
| ihr | seiet ennuyiert gewesen |
| sie | seien ennuyiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe ennuyiert!(uncommon) |
| — | habt ennuyiert!(uncommon) |
| — | haben Sie ennuyiert!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei ennuyiert worden!(uncommon) |
| — | seid ennuyiert worden!(uncommon) |
| — | seien Sie ennuyiert worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei ennuyiert gewesen!(uncommon) |
| — | seid ennuyiert gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie ennuyiert gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | ennuyiere |
| du | ennuyierst |
| er/sie/es | ennuyiert |
| wir | ennuyieren |
| ihr | ennuyiert |
| sie | ennuyieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde ennuyiert |
| du | wirst ennuyiert |
| er/sie/es | wird ennuyiert |
| wir | werden ennuyiert |
| ihr | werdet ennuyiert |
| sie | werden ennuyiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin ennuyiert |
| du | bist ennuyiert |
| er/sie/es | ist ennuyiert |
| wir | sind ennuyiert |
| ihr | seid ennuyiert |
| sie | sind ennuyiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | ennuyiere |
| du | ennuyierest |
| er/sie/es | ennuyiere |
| wir | ennuyieren |
| ihr | ennuyieret |
| sie | ennuyieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde ennuyiert |
| du | werdest ennuyiert |
| er/sie/es | werde ennuyiert |
| wir | werden ennuyiert |
| ihr | werdet ennuyiert |
| sie | werden ennuyiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei ennuyiert |
| du | seiest ennuyiert |
| du | seist ennuyiert |
| er/sie/es | sei ennuyiert |
| wir | seien ennuyiert |
| ihr | seiet ennuyiert |
| sie | seien ennuyiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | ennuyier! |
| — | ennuyiere! |
| — | ennuyiert! |
| — | ennuyieren Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde ennuyiert!(uncommon) |
| — | werdet ennuyiert!(uncommon) |
| — | werden Sie ennuyiert!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei ennuyiert!(uncommon) |
| — | seid ennuyiert!(uncommon) |
| — | seien Sie ennuyiert!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ennuyieren |
| du | wirst ennuyieren |
| er/sie/es | wird ennuyieren |
| wir | werden ennuyieren |
| ihr | werdet ennuyieren |
| sie | werden ennuyieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde ennuyiert werden |
| du | wirst ennuyiert werden |
| er/sie/es | wird ennuyiert werden |
| wir | werden ennuyiert werden |
| ihr | werdet ennuyiert werden |
| sie | werden ennuyiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde ennuyiert sein |
| du | wirst ennuyiert sein |
| er/sie/es | wird ennuyiert sein |
| wir | werden ennuyiert sein |
| ihr | werdet ennuyiert sein |
| sie | werden ennuyiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ennuyieren |
| du | werdest ennuyieren |
| er/sie/es | werde ennuyieren |
| wir | werden ennuyieren |
| ihr | werdet ennuyieren |
| sie | werden ennuyieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde ennuyiert werden |
| du | werdest ennuyiert werden |
| er/sie/es | werde ennuyiert werden |
| wir | werden ennuyiert werden |
| ihr | werdet ennuyiert werden |
| sie | werden ennuyiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde ennuyiert sein |
| du | werdest ennuyiert sein |
| er/sie/es | werde ennuyiert sein |
| wir | werden ennuyiert sein |
| ihr | werdet ennuyiert sein |
| sie | werden ennuyiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ennuyieren |
| du | würdest ennuyieren |
| er/sie/es | würde ennuyieren |
| wir | würden ennuyieren |
| ihr | würdet ennuyieren |
| sie | würden ennuyieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde ennuyiert werden |
| du | würdest ennuyiert werden |
| er/sie/es | würde ennuyiert werden |
| wir | würden ennuyiert werden |
| ihr | würdet ennuyiert werden |
| sie | würden ennuyiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde ennuyiert sein |
| du | würdest ennuyiert sein |
| er/sie/es | würde ennuyiert sein |
| wir | würden ennuyiert sein |
| ihr | würdet ennuyiert sein |
| sie | würden ennuyiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ennuyiert haben |
| du | wirst ennuyiert haben |
| er/sie/es | wird ennuyiert haben |
| wir | werden ennuyiert haben |
| ihr | werdet ennuyiert haben |
| sie | werden ennuyiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde ennuyiert worden sein |
| du | wirst ennuyiert worden sein |
| er/sie/es | wird ennuyiert worden sein |
| wir | werden ennuyiert worden sein |
| ihr | werdet ennuyiert worden sein |
| sie | werden ennuyiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde ennuyiert gewesen sein |
| du | wirst ennuyiert gewesen sein |
| er/sie/es | wird ennuyiert gewesen sein |
| wir | werden ennuyiert gewesen sein |
| ihr | werdet ennuyiert gewesen sein |
| sie | werden ennuyiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ennuyiert haben |
| du | werdest ennuyiert haben |
| er/sie/es | werde ennuyiert haben |
| wir | werden ennuyiert haben |
| ihr | werdet ennuyiert haben |
| sie | werden ennuyiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde ennuyiert worden sein |
| du | werdest ennuyiert worden sein |
| er/sie/es | werde ennuyiert worden sein |
| wir | werden ennuyiert worden sein |
| ihr | werdet ennuyiert worden sein |
| sie | werden ennuyiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde ennuyiert gewesen sein |
| du | werdest ennuyiert gewesen sein |
| er/sie/es | werde ennuyiert gewesen sein |
| wir | werden ennuyiert gewesen sein |
| ihr | werdet ennuyiert gewesen sein |
| sie | werden ennuyiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ennuyiert haben |
| du | würdest ennuyiert haben |
| er/sie/es | würde ennuyiert haben |
| wir | würden ennuyiert haben |
| ihr | würdet ennuyiert haben |
| sie | würden ennuyiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde ennuyiert worden sein |
| du | würdest ennuyiert worden sein |
| er/sie/es | würde ennuyiert worden sein |
| wir | würden ennuyiert worden sein |
| ihr | würdet ennuyiert worden sein |
| sie | würden ennuyiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde ennuyiert gewesen sein |
| du | würdest ennuyiert gewesen sein |
| er/sie/es | würde ennuyiert gewesen sein |
| wir | würden ennuyiert gewesen sein |
| ihr | würdet ennuyiert gewesen sein |
| sie | würden ennuyiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dativesich lästig werden
- accusativejemanden ärgerlich machen