begeistern — German Dictionary

begeistern

verbreflexive

Meanings

1.
jemanden in große freudige Erregung versetzen; jemandem Hoffnung geben
- “Deine Ruhe und Gelassenheit im Umgang mit Kindern begeistert mich.”
- “Wir waren von der Ausstellung ganz begeistert, ich kann sie nur jedem empfehlen.”
- “Sie hat so eine Art, wie sie auch pubertierende Teenager noch begeistern kann.”
Englishto inspire, to excite
Españolentusiasmar, apasionar, inspirar
Françaisenthousiasmer, passionner, inspirer, exciter
Italianoentusiasmare, ispirare
Portuguêsentusiasmar, inspirar, animar
Русскийвоодушевлять, вдохновлять, возбуждать
Türkçeilham vermek, heyecanlandırmak
Українськанадихати, захоплювати
Ελληνικάενθουσιάζω, εμπνέω
Tiếng Việttruyền cảm hứng, kích thích
العربيةيُلهم, يُثير الحماس
2.
sich für etwas sehr interessieren
- “Fernando Botero begeistert sich für Kunst.”
- “Und wofür begeisterst du dich so?”
reflexive
Englishto inspire
Españolentusiasmarse, estar apasionado por
Françaisenthousiasmer, passionner, engouer, être passionné par
Italianoessere appassionato di
Portuguêsser apaixonado por
Русскийвоодушевлять, вдохновлять, увлекаться
Türkçebir şeye ilgi duymak
Українськабути захопленим
Ελληνικάενδιαφέρομαι πολύ για
Tiếng Việtđam mê
العربيةيكون مهتمًا جدًا بـ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden begeistern
first-person plural: wir werden begeistert sein
first-person plural: wir werden begeistert sein
first-person plural: wir werden begeistert werden
first-person plural: wir werden uns begeistern
first-person singular: ich werde begeistern
first-person singular: ich werde begeistert sein
first-person singular: ich werde begeistert sein
first-person singular: ich werde begeistert werden
first-person singular: ich werde mich begeistern
second-person plural: ihr werdet begeistern
second-person plural: ihr werdet begeistert sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden begeistern
first-person plural: wir werden begeistert sein
first-person plural: wir werden begeistert sein
first-person plural: wir werden begeistert werden
first-person plural: wir werden uns begeistern
first-person singular: ich werde begeistern
first-person singular: ich werde begeistert sein
first-person singular: ich werde begeistert sein
first-person singular: ich werde begeistert werden
first-person singular: ich werde mich begeistern
second-person plural: ihr werdet begeistern
second-person plural: ihr werdet begeistert sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden begeistern
first-person plural: wir würden begeistert sein
first-person plural: wir würden begeistert sein
first-person plural: wir würden begeistert werden
first-person plural: wir würden uns begeistern
first-person singular: ich würde begeistern
first-person singular: ich würde begeistert sein
first-person singular: ich würde begeistert sein
first-person singular: ich würde begeistert werden
first-person singular: ich würde mich begeistern
second-person plural: ihr würdet begeistern
second-person plural: ihr würdet begeistert sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden begeistert gewesen sein
first-person plural: wir werden begeistert gewesen sein
first-person plural: wir werden begeistert haben
first-person plural: wir werden begeistert worden sein
first-person plural: wir werden uns begeistert haben
first-person singular: ich werde begeistert gewesen sein
first-person singular: ich werde begeistert gewesen sein
first-person singular: ich werde begeistert haben
first-person singular: ich werde begeistert worden sein
first-person singular: ich werde mich begeistert haben
second-person plural: ihr werdet begeistert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet begeistert gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden begeistert gewesen sein
first-person plural: wir werden begeistert gewesen sein
first-person plural: wir werden begeistert haben
first-person plural: wir werden begeistert worden sein
first-person plural: wir werden uns begeistert haben
first-person singular: ich werde begeistert gewesen sein
first-person singular: ich werde begeistert gewesen sein
first-person singular: ich werde begeistert haben
first-person singular: ich werde begeistert worden sein
first-person singular: ich werde mich begeistert haben
second-person plural: ihr werdet begeistert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet begeistert gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden begeistert gewesen sein
first-person plural: wir würden begeistert gewesen sein
first-person plural: wir würden begeistert haben
first-person plural: wir würden begeistert worden sein
first-person plural: wir würden uns begeistert haben
first-person singular: ich würde begeistert gewesen sein
first-person singular: ich würde begeistert gewesen sein
first-person singular: ich würde begeistert haben
first-person singular: ich würde begeistert worden sein
first-person singular: ich würde mich begeistert haben
second-person plural: ihr würdet begeistert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet begeistert gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir begeisterten
first-person plural: wir begeisterten uns
first-person plural: wir waren begeistert
first-person plural: wir waren begeistert
first-person plural: wir wurden begeistert
first-person singular: ich begeisterte
first-person singular: ich begeisterte mich
first-person singular: ich war begeistert
first-person singular: ich war begeistert
first-person singular: ich wurde begeistert
second-person plural: ihr begeistertet
second-person plural: ihr begeistertet euch

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir begeisterten
first-person plural: wir begeisterten uns
first-person plural: wir wären begeistert
first-person plural: wir wären begeistert
first-person plural: wir würden begeistert
first-person singular: ich begeisterte
first-person singular: ich begeisterte mich
first-person singular: ich wäre begeistert
first-person singular: ich wäre begeistert
first-person singular: ich würde begeistert
second-person plural: ihr begeistertet
second-person plural: ihr begeistertet euch

imperative · perfect

haben Sie begeistert!
seien Sie begeistert gewesen!
seien Sie begeistert worden!
second-person plural: habt begeistert!
second-person plural: seid begeistert gewesen!
second-person plural: seid begeistert worden!
second-person singular: habe begeistert!
second-person singular: sei begeistert gewesen!
second-person singular: sei begeistert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben begeistert
first-person plural: wir haben uns begeistert
first-person plural: wir sind begeistert gewesen
first-person plural: wir sind begeistert gewesen
first-person plural: wir sind begeistert worden
first-person singular: ich bin begeistert gewesen
first-person singular: ich bin begeistert gewesen
first-person singular: ich bin begeistert worden
first-person singular: ich habe begeistert
first-person singular: ich habe mich begeistert
second-person plural: ihr habt begeistert
second-person plural: ihr habt euch begeistert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben begeistert
first-person plural: wir haben uns begeistert
first-person plural: wir seien begeistert gewesen
first-person plural: wir seien begeistert gewesen
first-person plural: wir seien begeistert worden
first-person singular: ich habe begeistert
first-person singular: ich habe mich begeistert
first-person singular: ich sei begeistert gewesen
first-person singular: ich sei begeistert gewesen
first-person singular: ich sei begeistert worden
second-person plural: ihr habet begeistert
second-person plural: ihr habet euch begeistert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten begeistert
first-person plural: wir hatten uns begeistert
first-person plural: wir waren begeistert gewesen
first-person plural: wir waren begeistert gewesen
first-person plural: wir waren begeistert worden
first-person singular: ich hatte begeistert
first-person singular: ich hatte mich begeistert
first-person singular: ich war begeistert gewesen
first-person singular: ich war begeistert gewesen
first-person singular: ich war begeistert worden
second-person plural: ihr hattet begeistert
second-person plural: ihr hattet euch begeistert

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten begeistert
first-person plural: wir hätten uns begeistert
first-person plural: wir wären begeistert gewesen
first-person plural: wir wären begeistert gewesen
first-person plural: wir wären begeistert worden
first-person singular: ich hätte begeistert
first-person singular: ich hätte mich begeistert
first-person singular: ich wäre begeistert gewesen
first-person singular: ich wäre begeistert gewesen
first-person singular: ich wäre begeistert worden
second-person plural: ihr hättet begeistert
second-person plural: ihr hättet euch begeistert

imperative · present

begeistern Sie!
seien Sie begeistert!
werden Sie begeistert!
second-person plural: begeistert!
second-person plural: seid begeistert!
second-person plural: werdet begeistert!
second-person singular: begeister!
second-person singular: begeistere!
second-person singular: begeistre!
second-person singular: sei begeistert!
second-person singular: werde begeistert!

indicative · present

first-person plural: wir begeistern
first-person plural: wir begeistern uns
first-person plural: wir sind begeistert
first-person plural: wir sind begeistert
first-person plural: wir werden begeistert
first-person singular: ich begeister
first-person singular: ich begeistere
first-person singular: ich begeistere mich
first-person singular: ich begeister mich
first-person singular: ich begeistre
first-person singular: ich begeistre mich
first-person singular: ich bin begeistert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir begeisteren
first-person plural: wir begeistern
first-person plural: wir begeistern uns
first-person plural: wir begeistren
first-person plural: wir seien begeistert
first-person plural: wir seien begeistert
first-person plural: wir werden begeistert
first-person singular: ich begeistere
first-person singular: ich begeistere mich
first-person singular: ich begeistre
first-person singular: ich begeistre mich
first-person singular: ich sei begeistert

Verb governance

accusativejemanden begeistern

begeistern

verbreflexive

Meanings

1.
jemanden in große freudige Erregung versetzen; jemandem Hoffnung geben
- “Deine Ruhe und Gelassenheit im Umgang mit Kindern begeistert mich.”
- “Wir waren von der Ausstellung ganz begeistert, ich kann sie nur jedem empfehlen.”
- “Sie hat so eine Art, wie sie auch pubertierende Teenager noch begeistern kann.”
Englishto inspire, to excite
Españolentusiasmar, apasionar, inspirar
Françaisenthousiasmer, passionner, inspirer, exciter
Italianoentusiasmare, ispirare
Portuguêsentusiasmar, inspirar, animar
Русскийвоодушевлять, вдохновлять, возбуждать
Türkçeilham vermek, heyecanlandırmak
Українськанадихати, захоплювати
Ελληνικάενθουσιάζω, εμπνέω
Tiếng Việttruyền cảm hứng, kích thích
العربيةيُلهم, يُثير الحماس
2.
sich für etwas sehr interessieren
- “Fernando Botero begeistert sich für Kunst.”
- “Und wofür begeisterst du dich so?”
reflexive
Englishto inspire
Españolentusiasmarse, estar apasionado por
Françaisenthousiasmer, passionner, engouer, être passionné par
Italianoessere appassionato di
Portuguêsser apaixonado por
Русскийвоодушевлять, вдохновлять, увлекаться
Türkçebir şeye ilgi duymak
Українськабути захопленим
Ελληνικάενδιαφέρομαι πολύ για
Tiếng Việtđam mê
العربيةيكون مهتمًا جدًا بـ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden begeistern
first-person plural: wir werden begeistert sein
first-person plural: wir werden begeistert sein
first-person plural: wir werden begeistert werden
first-person plural: wir werden uns begeistern
first-person singular: ich werde begeistern
first-person singular: ich werde begeistert sein
first-person singular: ich werde begeistert sein
first-person singular: ich werde begeistert werden
first-person singular: ich werde mich begeistern
second-person plural: ihr werdet begeistern
second-person plural: ihr werdet begeistert sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden begeistern
first-person plural: wir werden begeistert sein
first-person plural: wir werden begeistert sein
first-person plural: wir werden begeistert werden
first-person plural: wir werden uns begeistern
first-person singular: ich werde begeistern
first-person singular: ich werde begeistert sein
first-person singular: ich werde begeistert sein
first-person singular: ich werde begeistert werden
first-person singular: ich werde mich begeistern
second-person plural: ihr werdet begeistern
second-person plural: ihr werdet begeistert sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden begeistern
first-person plural: wir würden begeistert sein
first-person plural: wir würden begeistert sein
first-person plural: wir würden begeistert werden
first-person plural: wir würden uns begeistern
first-person singular: ich würde begeistern
first-person singular: ich würde begeistert sein
first-person singular: ich würde begeistert sein
first-person singular: ich würde begeistert werden
first-person singular: ich würde mich begeistern
second-person plural: ihr würdet begeistern
second-person plural: ihr würdet begeistert sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden begeistert gewesen sein
first-person plural: wir werden begeistert gewesen sein
first-person plural: wir werden begeistert haben
first-person plural: wir werden begeistert worden sein
first-person plural: wir werden uns begeistert haben
first-person singular: ich werde begeistert gewesen sein
first-person singular: ich werde begeistert gewesen sein
first-person singular: ich werde begeistert haben
first-person singular: ich werde begeistert worden sein
first-person singular: ich werde mich begeistert haben
second-person plural: ihr werdet begeistert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet begeistert gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden begeistert gewesen sein
first-person plural: wir werden begeistert gewesen sein
first-person plural: wir werden begeistert haben
first-person plural: wir werden begeistert worden sein
first-person plural: wir werden uns begeistert haben
first-person singular: ich werde begeistert gewesen sein
first-person singular: ich werde begeistert gewesen sein
first-person singular: ich werde begeistert haben
first-person singular: ich werde begeistert worden sein
first-person singular: ich werde mich begeistert haben
second-person plural: ihr werdet begeistert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet begeistert gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden begeistert gewesen sein
first-person plural: wir würden begeistert gewesen sein
first-person plural: wir würden begeistert haben
first-person plural: wir würden begeistert worden sein
first-person plural: wir würden uns begeistert haben
first-person singular: ich würde begeistert gewesen sein
first-person singular: ich würde begeistert gewesen sein
first-person singular: ich würde begeistert haben
first-person singular: ich würde begeistert worden sein
first-person singular: ich würde mich begeistert haben
second-person plural: ihr würdet begeistert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet begeistert gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir begeisterten
first-person plural: wir begeisterten uns
first-person plural: wir waren begeistert
first-person plural: wir waren begeistert
first-person plural: wir wurden begeistert
first-person singular: ich begeisterte
first-person singular: ich begeisterte mich
first-person singular: ich war begeistert
first-person singular: ich war begeistert
first-person singular: ich wurde begeistert
second-person plural: ihr begeistertet
second-person plural: ihr begeistertet euch

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir begeisterten
first-person plural: wir begeisterten uns
first-person plural: wir wären begeistert
first-person plural: wir wären begeistert
first-person plural: wir würden begeistert
first-person singular: ich begeisterte
first-person singular: ich begeisterte mich
first-person singular: ich wäre begeistert
first-person singular: ich wäre begeistert
first-person singular: ich würde begeistert
second-person plural: ihr begeistertet
second-person plural: ihr begeistertet euch

imperative · perfect

haben Sie begeistert!
seien Sie begeistert gewesen!
seien Sie begeistert worden!
second-person plural: habt begeistert!
second-person plural: seid begeistert gewesen!
second-person plural: seid begeistert worden!
second-person singular: habe begeistert!
second-person singular: sei begeistert gewesen!
second-person singular: sei begeistert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben begeistert
first-person plural: wir haben uns begeistert
first-person plural: wir sind begeistert gewesen
first-person plural: wir sind begeistert gewesen
first-person plural: wir sind begeistert worden
first-person singular: ich bin begeistert gewesen
first-person singular: ich bin begeistert gewesen
first-person singular: ich bin begeistert worden
first-person singular: ich habe begeistert
first-person singular: ich habe mich begeistert
second-person plural: ihr habt begeistert
second-person plural: ihr habt euch begeistert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben begeistert
first-person plural: wir haben uns begeistert
first-person plural: wir seien begeistert gewesen
first-person plural: wir seien begeistert gewesen
first-person plural: wir seien begeistert worden
first-person singular: ich habe begeistert
first-person singular: ich habe mich begeistert
first-person singular: ich sei begeistert gewesen
first-person singular: ich sei begeistert gewesen
first-person singular: ich sei begeistert worden
second-person plural: ihr habet begeistert
second-person plural: ihr habet euch begeistert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten begeistert
first-person plural: wir hatten uns begeistert
first-person plural: wir waren begeistert gewesen
first-person plural: wir waren begeistert gewesen
first-person plural: wir waren begeistert worden
first-person singular: ich hatte begeistert
first-person singular: ich hatte mich begeistert
first-person singular: ich war begeistert gewesen
first-person singular: ich war begeistert gewesen
first-person singular: ich war begeistert worden
second-person plural: ihr hattet begeistert
second-person plural: ihr hattet euch begeistert

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten begeistert
first-person plural: wir hätten uns begeistert
first-person plural: wir wären begeistert gewesen
first-person plural: wir wären begeistert gewesen
first-person plural: wir wären begeistert worden
first-person singular: ich hätte begeistert
first-person singular: ich hätte mich begeistert
first-person singular: ich wäre begeistert gewesen
first-person singular: ich wäre begeistert gewesen
first-person singular: ich wäre begeistert worden
second-person plural: ihr hättet begeistert
second-person plural: ihr hättet euch begeistert

imperative · present

begeistern Sie!
seien Sie begeistert!
werden Sie begeistert!
second-person plural: begeistert!
second-person plural: seid begeistert!
second-person plural: werdet begeistert!
second-person singular: begeister!
second-person singular: begeistere!
second-person singular: begeistre!
second-person singular: sei begeistert!
second-person singular: werde begeistert!

indicative · present

first-person plural: wir begeistern
first-person plural: wir begeistern uns
first-person plural: wir sind begeistert
first-person plural: wir sind begeistert
first-person plural: wir werden begeistert
first-person singular: ich begeister
first-person singular: ich begeistere
first-person singular: ich begeistere mich
first-person singular: ich begeister mich
first-person singular: ich begeistre
first-person singular: ich begeistre mich
first-person singular: ich bin begeistert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir begeisteren
first-person plural: wir begeistern
first-person plural: wir begeistern uns
first-person plural: wir begeistren
first-person plural: wir seien begeistert
first-person plural: wir seien begeistert
first-person plural: wir werden begeistert
first-person singular: ich begeistere
first-person singular: ich begeistere mich
first-person singular: ich begeistre
first-person singular: ich begeistre mich
first-person singular: ich sei begeistert

Verb governance

accusativejemanden begeistern