Meanings
- 1.
mit den menschlichen Sinnen (etwas) wahrnehmen
- “Die Kälte empfand man am ganzen Körper.”
Englishto perceive, to senseEspañolsentir, experimentar, percibirFrançaissentir, expérimenter, percevoirItalianosentire, percepirePortuguêssentir, experimentar, perceberРусскийчувствовать, воспринимать, ощущатьTürkçehissetmek, duymak, algılamakУкраїнськасприймати, відчуватиΕλληνικάαντιλαμβάνομαι, αισθάνομαιTiếng Việtcảm nhận, nhận thấyالعربيةيدرك, يشعر- Synonyme
- spüren
- 2.
ein bestimmtes Gefühl erleben
- “Die erste Liebe wird allgemein als schön empfunden.”
Englishto feelEspañolsentir, experimentarFrançaisressentirItalianosentire, provarePortuguêssentir, experimentarРусскийчувствовать, восприниматьTürkçehissetmekУкраїнськавідчуватиΕλληνικάνιώθωTiếng Việtcảm thấyالعربيةيشعر
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | empfinde |
| du | empfindest |
| er/sie/es | empfindet |
| wir | empfinden |
| ihr | empfindet |
| sie | empfinden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte empfunden |
| du | hattest empfunden |
| er/sie/es | hatte empfunden |
| wir | hatten empfunden |
| ihr | hattet empfunden |
| sie | hatten empfunden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war empfunden worden |
| sie | waren empfunden worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war empfunden gewesen |
| sie | waren empfunden gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte empfunden |
| du | hättest empfunden |
| er/sie/es | hätte empfunden |
| wir | hätten empfunden |
| ihr | hättet empfunden |
| sie | hätten empfunden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre empfunden worden |
| sie | wären empfunden worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre empfunden gewesen |
| sie | wären empfunden gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | empfand |
| du | empfandest |
| du | empfandst |
| er/sie/es | empfand |
| wir | empfanden |
| ihr | empfandet |
| sie | empfanden |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde empfunden |
| sie | wurden empfunden |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war empfunden |
| sie | waren empfunden |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | empfände |
| du | empfändest |
| er/sie/es | empfände |
| wir | empfänden |
| ihr | empfändet |
| sie | empfänden |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde empfunden |
| sie | würden empfunden |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre empfunden |
| sie | wären empfunden |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe empfunden |
| du | hast empfunden |
| er/sie/es | hat empfunden |
| wir | haben empfunden |
| ihr | habt empfunden |
| sie | haben empfunden |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist empfunden worden |
| sie | sind empfunden worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist empfunden gewesen |
| sie | sind empfunden gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe empfunden |
| du | habest empfunden |
| er/sie/es | habe empfunden |
| wir | haben empfunden |
| ihr | habet empfunden |
| sie | haben empfunden |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei empfunden worden |
| sie | seien empfunden worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei empfunden gewesen |
| sie | seien empfunden gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe empfunden! |
| — | habt empfunden! |
| — | haben Sie empfunden!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | empfinde |
| du | empfindest |
| er/sie/es | empfindet |
| wir | empfinden |
| ihr | empfindet |
| sie | empfinden |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird empfunden |
| sie | werden empfunden |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist empfunden |
| sie | sind empfunden |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | empfinde |
| du | empfindest |
| er/sie/es | empfinde |
| wir | empfinden |
| ihr | empfindet |
| sie | empfinden |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde empfunden |
| sie | werden empfunden |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei empfunden |
| sie | seien empfunden |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | empfind! |
| — | empfinde! |
| — | empfindet! |
| — | empfinden Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde empfinden |
| du | wirst empfinden |
| er/sie/es | wird empfinden |
| wir | werden empfinden |
| ihr | werdet empfinden |
| sie | werden empfinden |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird empfunden werden |
| sie | werden empfunden werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird empfunden sein |
| sie | werden empfunden sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde empfinden |
| du | werdest empfinden |
| er/sie/es | werde empfinden |
| wir | werden empfinden |
| ihr | werdet empfinden |
| sie | werden empfinden |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde empfunden werden |
| sie | werden empfunden werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde empfunden sein |
| sie | werden empfunden sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde empfinden |
| du | würdest empfinden |
| er/sie/es | würde empfinden |
| wir | würden empfinden |
| ihr | würdet empfinden |
| sie | würden empfinden |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde empfunden werden |
| sie | würden empfunden werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde empfunden sein |
| sie | würden empfunden sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde empfunden haben |
| du | wirst empfunden haben |
| er/sie/es | wird empfunden haben |
| wir | werden empfunden haben |
| ihr | werdet empfunden haben |
| sie | werden empfunden haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird empfunden worden sein |
| sie | werden empfunden worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird empfunden gewesen sein |
| sie | werden empfunden gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde empfunden haben |
| du | werdest empfunden haben |
| er/sie/es | werde empfunden haben |
| wir | werden empfunden haben |
| ihr | werdet empfunden haben |
| sie | werden empfunden haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde empfunden worden sein |
| sie | werden empfunden worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde empfunden gewesen sein |
| sie | werden empfunden gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde empfunden haben |
| du | würdest empfunden haben |
| er/sie/es | würde empfunden haben |
| wir | würden empfunden haben |
| ihr | würdet empfunden haben |
| sie | würden empfunden haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde empfunden worden sein |
| sie | würden empfunden worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde empfunden gewesen sein |
| sie | würden empfunden gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeein Gefühl empfinden