endlich

am Ende, nach langer Zeit

• “„Das 20. Jahrhundert brachte für Frauen erheblich verbesserte Bildungsmöglichkeiten; außerdem wurde im Jahr 1920 durch einen Zusatzartikel zur Verfassung endlich in allen Bundesstaaten das Frauenwahlrecht eingeführt.“”
• “Nach vielen Jahren des Wartens war es endlich soweit.”
• “„Beim Tee unterbrach Carpenter seinen Redeschwall, so daß ihm John endlich die Frage stellen konnte, die ihm die ganze Zeit auf der Zunge lag: wann er denn abzureisen gedenke.“”

Englisheventually, finally, at last

Españolfinalmente, por fin, en fin

Françaisenfin, finalement

Italianoalla fine, finalmente, infine

Portuguêsfinalmente, por fim

Русскийнаконец, в конце концов

Türkçenihayet, sonunda

Українськанарешті, врешті-решт

Ελληνικάεπιτέλους, τελικά

Tiếng Việtcuối cùng, rốt cuộc

العربيةأخيرًا, في النهاية

Synonyme

letztendlichschließlich

Unterbegriffe

letztendlich

doch noch (heiß ersehnt)

• “„Beim Tee unterbrach Carpenter seinen Redeschwall, so daß ihm John endlich die Frage stellen konnte, die ihm die ganze Zeit auf der Zunge lag: wann er denn abzureisen gedenke.“”
• “Na, endlich kommst Du!”
• “Na, endlich! Was dauert das denn hier so lange!”

Englishfinally, at last

Españolpor fin

Françaisfinalement, enfin

Italianofinalmente, infine

Portuguêsfinalmente

Русскийнаконец, наконец-то

Türkçenihayet

Українськанарешті

Ελληνικάεπιτέλους

Tiếng Việtcuối cùng

العربيةأخيرًا