einschreiben — German Dictionary

einschreiben

verbseparable

Meanings

1.
etwas irgendwo eintragen
- “Er schrieb gewissenhaft jedes Fundstück in eine Liste ein.”
transitive
Englishto register, to enter
Españolregistrar
Françaisinscrire, enregistrer
Italianoiscrivere, registrare
Portuguêsregistrar
Русскийрегистрировать
Türkçekaydetmek
Українськареєструвати
Ελληνικάκαταχωρώ
Tiếng Việtđăng ký
العربيةتسجيل
2.
jemanden als Teilnehmer oder Mitglied bei etwas registrieren lassen, in eine (Teilnehmer-/Mitglieder-)Liste eintragen
- “Morgen schreibe ich mich in einen Volkshochschulkurs ein, um mein Englisch zu verbessern.”
transitive
Englishto register, to enter
Españolinscribir
Françaisinscrire
Italianoiscrivere
Portuguêsinscrever
Русскийзаписывать
Türkçekaydolmak
Українськазаписати
Ελληνικάεγγράφω
Tiếng Việtghi danh
العربيةتسجيل
3.
eine Sendung bei der Post registrieren lassen, um die korrekte Zustellung überprüfen zu können
- “Ich möchte diesen Brief einschreiben lassen.”
transitive
Englishto enroll, to register someone
Españolenviar por correo registrado
Françaisenvoyer en recommandé
Italianoraccomandare
Portuguêsenviar registrado
Русскийотправить заказным
Türkçetaahhütlü göndermek
Українськавідправити рекомендованим
Ελληνικάστέλνω συστημένο
Tiếng Việtgửi bảo đảm
العربيةإرسال مسجل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einschreiben
first-person singular: ich werde einschreiben
second-person plural: ihr werdet einschreiben
second-person singular: du wirst einschreiben
third-person plural: sie werden eingeschrieben sein
third-person plural: sie werden eingeschrieben werden
third-person plural: sie werden einschreiben
third-person singular: er/sie/es wird eingeschrieben sein
third-person singular: er/sie/es wird eingeschrieben werden
third-person singular: er/sie/es wird einschreiben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einschreiben
first-person singular: ich werde einschreiben
second-person plural: ihr werdet einschreiben
second-person singular: du werdest einschreiben
third-person plural: sie werden eingeschrieben sein
third-person plural: sie werden eingeschrieben werden
third-person plural: sie werden einschreiben
third-person singular: er/sie/es werde eingeschrieben sein
third-person singular: er/sie/es werde eingeschrieben werden
third-person singular: er/sie/es werde einschreiben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einschreiben
first-person singular: ich würde einschreiben
second-person plural: ihr würdet einschreiben
second-person singular: du würdest einschreiben
third-person plural: sie würden eingeschrieben sein
third-person plural: sie würden eingeschrieben werden
third-person plural: sie würden einschreiben
third-person singular: er/sie/es würde eingeschrieben sein
third-person singular: er/sie/es würde eingeschrieben werden
third-person singular: er/sie/es würde einschreiben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingeschrieben haben
first-person singular: ich werde eingeschrieben haben
second-person plural: ihr werdet eingeschrieben haben
second-person singular: du wirst eingeschrieben haben
third-person plural: sie werden eingeschrieben gewesen sein
third-person plural: sie werden eingeschrieben haben
third-person plural: sie werden eingeschrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es wird eingeschrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird eingeschrieben haben
third-person singular: er/sie/es wird eingeschrieben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingeschrieben haben
first-person singular: ich werde eingeschrieben haben
second-person plural: ihr werdet eingeschrieben haben
second-person singular: du werdest eingeschrieben haben
third-person plural: sie werden eingeschrieben gewesen sein
third-person plural: sie werden eingeschrieben haben
third-person plural: sie werden eingeschrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es werde eingeschrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde eingeschrieben haben
third-person singular: er/sie/es werde eingeschrieben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingeschrieben haben
first-person singular: ich würde eingeschrieben haben
second-person plural: ihr würdet eingeschrieben haben
second-person singular: du würdest eingeschrieben haben
third-person plural: sie würden eingeschrieben gewesen sein
third-person plural: sie würden eingeschrieben haben
third-person plural: sie würden eingeschrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es würde eingeschrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde eingeschrieben haben
third-person singular: er/sie/es würde eingeschrieben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einschrieben
first-person plural: wir schrieben ein
first-person singular: ich einschrieb
first-person singular: ich schrieb ein
second-person plural: ihr einschriebt
second-person plural: ihr schriebt ein
second-person singular: du einschriebst
second-person singular: du schriebst ein
third-person plural: sie einschrieben
third-person plural: sie schrieben ein
third-person plural: sie waren eingeschrieben
third-person plural: sie wurden eingeschrieben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einschrieben
first-person plural: wir schrieben ein
first-person singular: ich einschriebe
first-person singular: ich schriebe ein
second-person plural: ihr einschriebet
second-person plural: ihr schriebet ein
second-person singular: du einschriebest
second-person singular: du schriebest ein
third-person plural: sie einschrieben
third-person plural: sie schrieben ein
third-person plural: sie wären eingeschrieben
third-person plural: sie würden eingeschrieben

imperative · perfect

haben Sie eingeschrieben!
second-person plural: habt eingeschrieben!
second-person singular: habe eingeschrieben!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingeschrieben
first-person singular: ich habe eingeschrieben
second-person plural: ihr habt eingeschrieben
second-person singular: du hast eingeschrieben
third-person plural: sie haben eingeschrieben
third-person plural: sie sind eingeschrieben gewesen
third-person plural: sie sind eingeschrieben worden
third-person singular: er/sie/es hat eingeschrieben
third-person singular: er/sie/es ist eingeschrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es ist eingeschrieben worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingeschrieben
first-person singular: ich habe eingeschrieben
second-person plural: ihr habet eingeschrieben
second-person singular: du habest eingeschrieben
third-person plural: sie haben eingeschrieben
third-person plural: sie seien eingeschrieben gewesen
third-person plural: sie seien eingeschrieben worden
third-person singular: er/sie/es habe eingeschrieben
third-person singular: er/sie/es sei eingeschrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es sei eingeschrieben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingeschrieben
first-person singular: ich hatte eingeschrieben
second-person plural: ihr hattet eingeschrieben
second-person singular: du hattest eingeschrieben
third-person plural: sie hatten eingeschrieben
third-person plural: sie waren eingeschrieben gewesen
third-person plural: sie waren eingeschrieben worden
third-person singular: er/sie/es hatte eingeschrieben
third-person singular: er/sie/es war eingeschrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es war eingeschrieben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingeschrieben
first-person singular: ich hätte eingeschrieben
second-person plural: ihr hättet eingeschrieben
second-person singular: du hättest eingeschrieben
third-person plural: sie hätten eingeschrieben
third-person plural: sie wären eingeschrieben gewesen
third-person plural: sie wären eingeschrieben worden
third-person singular: er/sie/es hätte eingeschrieben
third-person singular: er/sie/es wäre eingeschrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre eingeschrieben worden

imperative · present

schreiben Sie ein!
second-person plural: schreibt ein!
second-person singular: schreibe ein!
second-person singular: schreib ein!

indicative · present

first-person plural: wir einschreiben
first-person plural: wir schreiben ein
first-person singular: ich einschreibe
first-person singular: ich schreibe ein
second-person plural: ihr einschreibt
second-person plural: ihr schreibt ein
second-person singular: du einschreibst
second-person singular: du schreibst ein
third-person plural: sie einschreiben
third-person plural: sie schreiben ein
third-person plural: sie sind eingeschrieben
third-person plural: sie werden eingeschrieben

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einschreiben
first-person plural: wir schreiben ein
first-person singular: ich einschreibe
first-person singular: ich schreibe ein
second-person plural: ihr einschreibet
second-person plural: ihr schreibet ein
second-person singular: du einschreibest
second-person singular: du schreibest ein
third-person plural: sie einschreiben
third-person plural: sie schreiben ein
third-person plural: sie seien eingeschrieben
third-person plural: sie werden eingeschrieben

Verb governance

accusativeetwas einschreiben lassen
accusative(reflexive)sich in etwas eintragen
dative(reflexive)sich in etwas eintragen
accusativeetwas irgendwo eintragen

einschreiben

verbseparable

Meanings

1.
etwas irgendwo eintragen
- “Er schrieb gewissenhaft jedes Fundstück in eine Liste ein.”
transitive
Englishto register, to enter
Españolregistrar
Françaisinscrire, enregistrer
Italianoiscrivere, registrare
Portuguêsregistrar
Русскийрегистрировать
Türkçekaydetmek
Українськареєструвати
Ελληνικάκαταχωρώ
Tiếng Việtđăng ký
العربيةتسجيل
2.
jemanden als Teilnehmer oder Mitglied bei etwas registrieren lassen, in eine (Teilnehmer-/Mitglieder-)Liste eintragen
- “Morgen schreibe ich mich in einen Volkshochschulkurs ein, um mein Englisch zu verbessern.”
transitive
Englishto register, to enter
Españolinscribir
Françaisinscrire
Italianoiscrivere
Portuguêsinscrever
Русскийзаписывать
Türkçekaydolmak
Українськазаписати
Ελληνικάεγγράφω
Tiếng Việtghi danh
العربيةتسجيل
3.
eine Sendung bei der Post registrieren lassen, um die korrekte Zustellung überprüfen zu können
- “Ich möchte diesen Brief einschreiben lassen.”
transitive
Englishto enroll, to register someone
Españolenviar por correo registrado
Françaisenvoyer en recommandé
Italianoraccomandare
Portuguêsenviar registrado
Русскийотправить заказным
Türkçetaahhütlü göndermek
Українськавідправити рекомендованим
Ελληνικάστέλνω συστημένο
Tiếng Việtgửi bảo đảm
العربيةإرسال مسجل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einschreiben
first-person singular: ich werde einschreiben
second-person plural: ihr werdet einschreiben
second-person singular: du wirst einschreiben
third-person plural: sie werden eingeschrieben sein
third-person plural: sie werden eingeschrieben werden
third-person plural: sie werden einschreiben
third-person singular: er/sie/es wird eingeschrieben sein
third-person singular: er/sie/es wird eingeschrieben werden
third-person singular: er/sie/es wird einschreiben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einschreiben
first-person singular: ich werde einschreiben
second-person plural: ihr werdet einschreiben
second-person singular: du werdest einschreiben
third-person plural: sie werden eingeschrieben sein
third-person plural: sie werden eingeschrieben werden
third-person plural: sie werden einschreiben
third-person singular: er/sie/es werde eingeschrieben sein
third-person singular: er/sie/es werde eingeschrieben werden
third-person singular: er/sie/es werde einschreiben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einschreiben
first-person singular: ich würde einschreiben
second-person plural: ihr würdet einschreiben
second-person singular: du würdest einschreiben
third-person plural: sie würden eingeschrieben sein
third-person plural: sie würden eingeschrieben werden
third-person plural: sie würden einschreiben
third-person singular: er/sie/es würde eingeschrieben sein
third-person singular: er/sie/es würde eingeschrieben werden
third-person singular: er/sie/es würde einschreiben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingeschrieben haben
first-person singular: ich werde eingeschrieben haben
second-person plural: ihr werdet eingeschrieben haben
second-person singular: du wirst eingeschrieben haben
third-person plural: sie werden eingeschrieben gewesen sein
third-person plural: sie werden eingeschrieben haben
third-person plural: sie werden eingeschrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es wird eingeschrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird eingeschrieben haben
third-person singular: er/sie/es wird eingeschrieben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingeschrieben haben
first-person singular: ich werde eingeschrieben haben
second-person plural: ihr werdet eingeschrieben haben
second-person singular: du werdest eingeschrieben haben
third-person plural: sie werden eingeschrieben gewesen sein
third-person plural: sie werden eingeschrieben haben
third-person plural: sie werden eingeschrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es werde eingeschrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde eingeschrieben haben
third-person singular: er/sie/es werde eingeschrieben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingeschrieben haben
first-person singular: ich würde eingeschrieben haben
second-person plural: ihr würdet eingeschrieben haben
second-person singular: du würdest eingeschrieben haben
third-person plural: sie würden eingeschrieben gewesen sein
third-person plural: sie würden eingeschrieben haben
third-person plural: sie würden eingeschrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es würde eingeschrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde eingeschrieben haben
third-person singular: er/sie/es würde eingeschrieben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einschrieben
first-person plural: wir schrieben ein
first-person singular: ich einschrieb
first-person singular: ich schrieb ein
second-person plural: ihr einschriebt
second-person plural: ihr schriebt ein
second-person singular: du einschriebst
second-person singular: du schriebst ein
third-person plural: sie einschrieben
third-person plural: sie schrieben ein
third-person plural: sie waren eingeschrieben
third-person plural: sie wurden eingeschrieben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einschrieben
first-person plural: wir schrieben ein
first-person singular: ich einschriebe
first-person singular: ich schriebe ein
second-person plural: ihr einschriebet
second-person plural: ihr schriebet ein
second-person singular: du einschriebest
second-person singular: du schriebest ein
third-person plural: sie einschrieben
third-person plural: sie schrieben ein
third-person plural: sie wären eingeschrieben
third-person plural: sie würden eingeschrieben

imperative · perfect

haben Sie eingeschrieben!
second-person plural: habt eingeschrieben!
second-person singular: habe eingeschrieben!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingeschrieben
first-person singular: ich habe eingeschrieben
second-person plural: ihr habt eingeschrieben
second-person singular: du hast eingeschrieben
third-person plural: sie haben eingeschrieben
third-person plural: sie sind eingeschrieben gewesen
third-person plural: sie sind eingeschrieben worden
third-person singular: er/sie/es hat eingeschrieben
third-person singular: er/sie/es ist eingeschrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es ist eingeschrieben worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingeschrieben
first-person singular: ich habe eingeschrieben
second-person plural: ihr habet eingeschrieben
second-person singular: du habest eingeschrieben
third-person plural: sie haben eingeschrieben
third-person plural: sie seien eingeschrieben gewesen
third-person plural: sie seien eingeschrieben worden
third-person singular: er/sie/es habe eingeschrieben
third-person singular: er/sie/es sei eingeschrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es sei eingeschrieben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingeschrieben
first-person singular: ich hatte eingeschrieben
second-person plural: ihr hattet eingeschrieben
second-person singular: du hattest eingeschrieben
third-person plural: sie hatten eingeschrieben
third-person plural: sie waren eingeschrieben gewesen
third-person plural: sie waren eingeschrieben worden
third-person singular: er/sie/es hatte eingeschrieben
third-person singular: er/sie/es war eingeschrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es war eingeschrieben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingeschrieben
first-person singular: ich hätte eingeschrieben
second-person plural: ihr hättet eingeschrieben
second-person singular: du hättest eingeschrieben
third-person plural: sie hätten eingeschrieben
third-person plural: sie wären eingeschrieben gewesen
third-person plural: sie wären eingeschrieben worden
third-person singular: er/sie/es hätte eingeschrieben
third-person singular: er/sie/es wäre eingeschrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre eingeschrieben worden

imperative · present

schreiben Sie ein!
second-person plural: schreibt ein!
second-person singular: schreibe ein!
second-person singular: schreib ein!

indicative · present

first-person plural: wir einschreiben
first-person plural: wir schreiben ein
first-person singular: ich einschreibe
first-person singular: ich schreibe ein
second-person plural: ihr einschreibt
second-person plural: ihr schreibt ein
second-person singular: du einschreibst
second-person singular: du schreibst ein
third-person plural: sie einschreiben
third-person plural: sie schreiben ein
third-person plural: sie sind eingeschrieben
third-person plural: sie werden eingeschrieben

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einschreiben
first-person plural: wir schreiben ein
first-person singular: ich einschreibe
first-person singular: ich schreibe ein
second-person plural: ihr einschreibet
second-person plural: ihr schreibet ein
second-person singular: du einschreibest
second-person singular: du schreibest ein
third-person plural: sie einschreiben
third-person plural: sie schreiben ein
third-person plural: sie seien eingeschrieben
third-person plural: sie werden eingeschrieben

Verb governance

accusativeetwas einschreiben lassen
accusative(reflexive)sich in etwas eintragen
dative(reflexive)sich in etwas eintragen
accusativeetwas irgendwo eintragen