Meanings
- 1.
als Teil in ein größeres Ganzes fügen
- “Es stand zur Diskussion, Schleswig dem dänischen Staat einzugliedern.”
- “Sie hat sich gut in den Klassenverband eingegliedert.”
reflexivetransitiveEnglishto integrate, to incorporateEspañolincorporar, integrarFrançaisincorporer, intégrerItalianoinserire, integrare, incorporarePortuguêsincorporar, integrarРусскийинтегрировать, включатьTürkçeentegre etmek, dahil etmekУкраїнськаінтегрувати, включатиΕλληνικάενσωματώνω, συμπεριλαμβάνωTiếng Việttích hợp, kết hợpالعربيةدمج, إدماج
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden eingegliedert sein
- first-person plural: wir werden eingegliedert werden
- first-person plural: wir werden eingliedern
- first-person singular: ich werde eingegliedert sein
- first-person singular: ich werde eingegliedert werden
- first-person singular: ich werde eingliedern
- second-person plural: ihr werdet eingegliedert sein
- second-person plural: ihr werdet eingegliedert werden
- second-person plural: ihr werdet eingliedern
- second-person singular: du wirst eingegliedert sein
- second-person singular: du wirst eingegliedert werden
- second-person singular: du wirst eingliedern
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden eingegliedert sein
- first-person plural: wir werden eingegliedert werden
- first-person plural: wir werden eingliedern
- first-person singular: ich werde eingegliedert sein
- first-person singular: ich werde eingegliedert werden
- first-person singular: ich werde eingliedern
- second-person plural: ihr werdet eingegliedert sein
- second-person plural: ihr werdet eingegliedert werden
- second-person plural: ihr werdet eingliedern
- second-person singular: du werdest eingegliedert sein
- second-person singular: du werdest eingegliedert werden
- second-person singular: du werdest eingliedern
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden eingegliedert sein
- first-person plural: wir würden eingegliedert werden
- first-person plural: wir würden eingliedern
- first-person singular: ich würde eingegliedert sein
- first-person singular: ich würde eingegliedert werden
- first-person singular: ich würde eingliedern
- second-person plural: ihr würdet eingegliedert sein
- second-person plural: ihr würdet eingegliedert werden
- second-person plural: ihr würdet eingliedern
- second-person singular: du würdest eingegliedert sein
- second-person singular: du würdest eingegliedert werden
- second-person singular: du würdest eingliedern
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden eingegliedert gewesen sein
- first-person plural: wir werden eingegliedert haben
- first-person plural: wir werden eingegliedert worden sein
- first-person singular: ich werde eingegliedert gewesen sein
- first-person singular: ich werde eingegliedert haben
- first-person singular: ich werde eingegliedert worden sein
- second-person plural: ihr werdet eingegliedert gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet eingegliedert haben
- second-person plural: ihr werdet eingegliedert worden sein
- second-person singular: du wirst eingegliedert gewesen sein
- second-person singular: du wirst eingegliedert haben
- second-person singular: du wirst eingegliedert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden eingegliedert gewesen sein
- first-person plural: wir werden eingegliedert haben
- first-person plural: wir werden eingegliedert worden sein
- first-person singular: ich werde eingegliedert gewesen sein
- first-person singular: ich werde eingegliedert haben
- first-person singular: ich werde eingegliedert worden sein
- second-person plural: ihr werdet eingegliedert gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet eingegliedert haben
- second-person plural: ihr werdet eingegliedert worden sein
- second-person singular: du werdest eingegliedert gewesen sein
- second-person singular: du werdest eingegliedert haben
- second-person singular: du werdest eingegliedert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden eingegliedert gewesen sein
- first-person plural: wir würden eingegliedert haben
- first-person plural: wir würden eingegliedert worden sein
- first-person singular: ich würde eingegliedert gewesen sein
- first-person singular: ich würde eingegliedert haben
- first-person singular: ich würde eingegliedert worden sein
- second-person plural: ihr würdet eingegliedert gewesen sein
- second-person plural: ihr würdet eingegliedert haben
- second-person plural: ihr würdet eingegliedert worden sein
- second-person singular: du würdest eingegliedert gewesen sein
- second-person singular: du würdest eingegliedert haben
- second-person singular: du würdest eingegliedert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir eingliederten
- first-person plural: wir gliederten ein
- first-person plural: wir waren eingegliedert
- first-person plural: wir wurden eingegliedert
- first-person singular: ich eingliederte
- first-person singular: ich gliederte ein
- first-person singular: ich war eingegliedert
- first-person singular: ich wurde eingegliedert
- second-person plural: ihr eingliedertet
- second-person plural: ihr gliedertet ein
- second-person plural: ihr wart eingegliedert
- second-person plural: ihr wurdet eingegliedert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir eingliederten
- first-person plural: wir gliederten ein
- first-person plural: wir wären eingegliedert
- first-person plural: wir würden eingegliedert
- first-person singular: ich eingliederte
- first-person singular: ich gliederte ein
- first-person singular: ich wäre eingegliedert
- first-person singular: ich würde eingegliedert
- second-person plural: ihr eingliedertet
- second-person plural: ihr gliedertet ein
- second-person plural: ihr wäret eingegliedert
- second-person plural: ihr wärt eingegliedert
imperative · perfect
- haben Sie eingegliedert!
- seien Sie eingegliedert gewesen!
- seien Sie eingegliedert worden!
- second-person plural: habt eingegliedert!
- second-person plural: seid eingegliedert gewesen!
- second-person plural: seid eingegliedert worden!
- second-person singular: habe eingegliedert!
- second-person singular: sei eingegliedert gewesen!
- second-person singular: sei eingegliedert worden!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben eingegliedert
- first-person plural: wir sind eingegliedert gewesen
- first-person plural: wir sind eingegliedert worden
- first-person singular: ich bin eingegliedert gewesen
- first-person singular: ich bin eingegliedert worden
- first-person singular: ich habe eingegliedert
- second-person plural: ihr habt eingegliedert
- second-person plural: ihr seid eingegliedert gewesen
- second-person plural: ihr seid eingegliedert worden
- second-person singular: du bist eingegliedert gewesen
- second-person singular: du bist eingegliedert worden
- second-person singular: du hast eingegliedert
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben eingegliedert
- first-person plural: wir seien eingegliedert gewesen
- first-person plural: wir seien eingegliedert worden
- first-person singular: ich habe eingegliedert
- first-person singular: ich sei eingegliedert gewesen
- first-person singular: ich sei eingegliedert worden
- second-person plural: ihr habet eingegliedert
- second-person plural: ihr seiet eingegliedert gewesen
- second-person plural: ihr seiet eingegliedert worden
- second-person singular: du habest eingegliedert
- second-person singular: du seiest eingegliedert gewesen
- second-person singular: du seiest eingegliedert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten eingegliedert
- first-person plural: wir waren eingegliedert gewesen
- first-person plural: wir waren eingegliedert worden
- first-person singular: ich hatte eingegliedert
- first-person singular: ich war eingegliedert gewesen
- first-person singular: ich war eingegliedert worden
- second-person plural: ihr hattet eingegliedert
- second-person plural: ihr wart eingegliedert gewesen
- second-person plural: ihr wart eingegliedert worden
- second-person singular: du hattest eingegliedert
- second-person singular: du warst eingegliedert gewesen
- second-person singular: du warst eingegliedert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten eingegliedert
- first-person plural: wir wären eingegliedert gewesen
- first-person plural: wir wären eingegliedert worden
- first-person singular: ich hätte eingegliedert
- first-person singular: ich wäre eingegliedert gewesen
- first-person singular: ich wäre eingegliedert worden
- second-person plural: ihr hättet eingegliedert
- second-person plural: ihr wäret eingegliedert gewesen
- second-person plural: ihr wäret eingegliedert worden
- second-person plural: ihr wärt eingegliedert gewesen
- second-person plural: ihr wärt eingegliedert worden
- second-person singular: du hättest eingegliedert
imperative · present
- gliedern Sie ein!
- seien Sie eingegliedert!
- werden Sie eingegliedert!
- second-person plural: gliedert ein!
- second-person plural: seid eingegliedert!
- second-person plural: werdet eingegliedert!
- second-person singular: gliedere ein!
- second-person singular: glieder ein!
- second-person singular: gliedre ein!
- second-person singular: sei eingegliedert!
- second-person singular: werde eingegliedert!
indicative · present
- first-person plural: wir eingliedern
- first-person plural: wir gliedern ein
- first-person plural: wir sind eingegliedert
- first-person plural: wir werden eingegliedert
- first-person singular: ich bin eingegliedert
- first-person singular: ich einglieder
- first-person singular: ich eingliedere
- first-person singular: ich eingliedre
- first-person singular: ich gliedere ein
- first-person singular: ich glieder ein
- first-person singular: ich gliedre ein
- first-person singular: ich werde eingegliedert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir eingliedern
- first-person plural: wir gliedern ein
- first-person plural: wir seien eingegliedert
- first-person plural: wir werden eingegliedert
- first-person singular: ich eingliedere
- first-person singular: ich eingliedre
- first-person singular: ich gliedere ein
- first-person singular: ich gliedre ein
- first-person singular: ich sei eingegliedert
- first-person singular: ich werde eingegliedert
- second-person plural: ihr eingliedert
- second-person plural: ihr gliedert ein