duseln — German Dictionary

duseln

verb

Meanings

1.
leicht, oberflächlich schlafen
- “„Ich fühle mich wie umgehauen, es brennt etwas im Kopf und ich dusele so vor mich hin.“”
- “„Die Knarre vorsichtig neben sich bettend, streckte er sich aufs Lager, um ein bißchen zu duseln.“”
colloquial
Englishto doze, to nap
Españoldormitar, siesta
Françaisdormir légèrement, sieste
Italianosonnecchiare, pisolino
Portuguêscochilar, soneca
Русскийдремать, вздремнуть
Türkçeşekerleme yapmak, kestirmek
Українськадремати, поспати
Ελληνικάνυστάζω, κοιμάμαι ελαφρά
Tiếng Việtngủ gật, ngủ lơ mơ
العربيةغفوة, نوم خفيف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden duseln
first-person singular: ich werde duseln
second-person plural: ihr werdet duseln
second-person singular: du wirst duseln
third-person plural: sie werden duseln
third-person singular: er/sie/es wird duseln
third-person singular: es wird geduselt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden duseln
first-person singular: ich werde duseln
second-person plural: ihr werdet duseln
second-person singular: du werdest duseln
third-person plural: sie werden duseln
third-person singular: er/sie/es werde duseln
third-person singular: es werde geduselt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden duseln
first-person singular: ich würde duseln
second-person plural: ihr würdet duseln
second-person singular: du würdest duseln
third-person plural: sie würden duseln
third-person singular: er/sie/es würde duseln
third-person singular: es würde geduselt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geduselt haben
first-person singular: ich werde geduselt haben
second-person plural: ihr werdet geduselt haben
second-person singular: du wirst geduselt haben
third-person plural: sie werden geduselt haben
third-person singular: er/sie/es wird geduselt haben
third-person singular: es wird geduselt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geduselt haben
first-person singular: ich werde geduselt haben
second-person plural: ihr werdet geduselt haben
second-person singular: du werdest geduselt haben
third-person plural: sie werden geduselt haben
third-person singular: er/sie/es werde geduselt haben
third-person singular: es werde geduselt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geduselt haben
first-person singular: ich würde geduselt haben
second-person plural: ihr würdet geduselt haben
second-person singular: du würdest geduselt haben
third-person plural: sie würden geduselt haben
third-person singular: er/sie/es würde geduselt haben
third-person singular: es würde geduselt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir duselten
first-person singular: ich duselte
second-person plural: ihr duseltet
second-person singular: du duseltest
third-person plural: sie duselten
third-person singular: er/sie/es duselte
third-person singular: es wurde geduselt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir duselten
first-person singular: ich duselte
second-person plural: ihr duseltet
second-person singular: du duseltest
third-person plural: sie duselten
third-person singular: er/sie/es duselte
third-person singular: es würde geduselt

imperative · perfect

haben Sie geduselt!
second-person plural: habt geduselt!
second-person singular: habe geduselt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geduselt
first-person singular: ich habe geduselt
second-person plural: ihr habt geduselt
second-person singular: du hast geduselt
third-person plural: sie haben geduselt
third-person singular: er/sie/es hat geduselt
third-person singular: es ist geduselt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geduselt
first-person singular: ich habe geduselt
second-person plural: ihr habet geduselt
second-person singular: du habest geduselt
third-person plural: sie haben geduselt
third-person singular: er/sie/es habe geduselt
third-person singular: es sei geduselt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geduselt
first-person singular: ich hatte geduselt
second-person plural: ihr hattet geduselt
second-person singular: du hattest geduselt
third-person plural: sie hatten geduselt
third-person singular: er/sie/es hatte geduselt
third-person singular: es war geduselt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geduselt
first-person singular: ich hätte geduselt
second-person plural: ihr hättet geduselt
second-person singular: du hättest geduselt
third-person plural: sie hätten geduselt
third-person singular: er/sie/es hätte geduselt
third-person singular: es wäre geduselt worden

imperative · present

duseln Sie!
second-person plural: duselt!
second-person singular: dusel!
second-person singular: dusele!
second-person singular: dusle!

indicative · present

first-person plural: wir duseln
first-person singular: ich dusel
first-person singular: ich dusele
first-person singular: ich dusle
second-person plural: ihr duselt
second-person singular: du duselst
third-person plural: sie duseln
third-person singular: er/sie/es duselt
third-person singular: es wird geduselt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir duseln
first-person singular: ich dusele
first-person singular: ich dusle
second-person plural: ihr duselt
second-person plural: ihr duslet
second-person singular: du duselst
second-person singular: du duslest
third-person plural: sie duseln
third-person singular: er/sie/es dusele
third-person singular: er/sie/es dusle
third-person singular: es werde geduselt

duseln

verb

Meanings

1.
leicht, oberflächlich schlafen
- “„Ich fühle mich wie umgehauen, es brennt etwas im Kopf und ich dusele so vor mich hin.“”
- “„Die Knarre vorsichtig neben sich bettend, streckte er sich aufs Lager, um ein bißchen zu duseln.“”
colloquial
Englishto doze, to nap
Españoldormitar, siesta
Françaisdormir légèrement, sieste
Italianosonnecchiare, pisolino
Portuguêscochilar, soneca
Русскийдремать, вздремнуть
Türkçeşekerleme yapmak, kestirmek
Українськадремати, поспати
Ελληνικάνυστάζω, κοιμάμαι ελαφρά
Tiếng Việtngủ gật, ngủ lơ mơ
العربيةغفوة, نوم خفيف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden duseln
first-person singular: ich werde duseln
second-person plural: ihr werdet duseln
second-person singular: du wirst duseln
third-person plural: sie werden duseln
third-person singular: er/sie/es wird duseln
third-person singular: es wird geduselt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden duseln
first-person singular: ich werde duseln
second-person plural: ihr werdet duseln
second-person singular: du werdest duseln
third-person plural: sie werden duseln
third-person singular: er/sie/es werde duseln
third-person singular: es werde geduselt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden duseln
first-person singular: ich würde duseln
second-person plural: ihr würdet duseln
second-person singular: du würdest duseln
third-person plural: sie würden duseln
third-person singular: er/sie/es würde duseln
third-person singular: es würde geduselt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geduselt haben
first-person singular: ich werde geduselt haben
second-person plural: ihr werdet geduselt haben
second-person singular: du wirst geduselt haben
third-person plural: sie werden geduselt haben
third-person singular: er/sie/es wird geduselt haben
third-person singular: es wird geduselt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geduselt haben
first-person singular: ich werde geduselt haben
second-person plural: ihr werdet geduselt haben
second-person singular: du werdest geduselt haben
third-person plural: sie werden geduselt haben
third-person singular: er/sie/es werde geduselt haben
third-person singular: es werde geduselt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geduselt haben
first-person singular: ich würde geduselt haben
second-person plural: ihr würdet geduselt haben
second-person singular: du würdest geduselt haben
third-person plural: sie würden geduselt haben
third-person singular: er/sie/es würde geduselt haben
third-person singular: es würde geduselt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir duselten
first-person singular: ich duselte
second-person plural: ihr duseltet
second-person singular: du duseltest
third-person plural: sie duselten
third-person singular: er/sie/es duselte
third-person singular: es wurde geduselt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir duselten
first-person singular: ich duselte
second-person plural: ihr duseltet
second-person singular: du duseltest
third-person plural: sie duselten
third-person singular: er/sie/es duselte
third-person singular: es würde geduselt

imperative · perfect

haben Sie geduselt!
second-person plural: habt geduselt!
second-person singular: habe geduselt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geduselt
first-person singular: ich habe geduselt
second-person plural: ihr habt geduselt
second-person singular: du hast geduselt
third-person plural: sie haben geduselt
third-person singular: er/sie/es hat geduselt
third-person singular: es ist geduselt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geduselt
first-person singular: ich habe geduselt
second-person plural: ihr habet geduselt
second-person singular: du habest geduselt
third-person plural: sie haben geduselt
third-person singular: er/sie/es habe geduselt
third-person singular: es sei geduselt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geduselt
first-person singular: ich hatte geduselt
second-person plural: ihr hattet geduselt
second-person singular: du hattest geduselt
third-person plural: sie hatten geduselt
third-person singular: er/sie/es hatte geduselt
third-person singular: es war geduselt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geduselt
first-person singular: ich hätte geduselt
second-person plural: ihr hättet geduselt
second-person singular: du hättest geduselt
third-person plural: sie hätten geduselt
third-person singular: er/sie/es hätte geduselt
third-person singular: es wäre geduselt worden

imperative · present

duseln Sie!
second-person plural: duselt!
second-person singular: dusel!
second-person singular: dusele!
second-person singular: dusle!

indicative · present

first-person plural: wir duseln
first-person singular: ich dusel
first-person singular: ich dusele
first-person singular: ich dusle
second-person plural: ihr duselt
second-person singular: du duselst
third-person plural: sie duseln
third-person singular: er/sie/es duselt
third-person singular: es wird geduselt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir duseln
first-person singular: ich dusele
first-person singular: ich dusle
second-person plural: ihr duselt
second-person plural: ihr duslet
second-person singular: du duselst
second-person singular: du duslest
third-person plural: sie duseln
third-person singular: er/sie/es dusele
third-person singular: er/sie/es dusle
third-person singular: es werde geduselt