bitterböse

adjective

Meanings

  1. 1.

    von starker, verletzender Boshaftigkeit

    • „Da mit der Peitsch’ herzu sich schlich // Der bitterböse Friederich.“
    • Seine bitterböse Bemerkung tat ihr in der Seele weh.
    • „Die Gerüchte über diesen mysteriösen Flugzeugabsturz verarbeitete jüngst der pakistanische Schriftsteller Mohammed Hanif in der bitterbösen Satire über Zia-ul-Haq, Eine Kiste explodierender Mangos, die zu einem internationalen Bestseller avancierte.“
    Englishfurious, livid, bitterly malicious, spitefully wicked
    Españolfurioso, muy enojado, malicioso, malévolo
    Françaistrès méchant, très fâché, malveillant, cruel
    Italianofurioso, furibondo, molto adirato, malvagio, cattivo
    Portuguêsmaléfico, cruel
    Русскийзлобный, злобно-коварный
    Türkçeacımasızca kötü, kötü niyetli
    Українськазлобно-байдужий, підступний
    Ελληνικάοργισμένος, κακόβουλος, κακεντρεχής
    Tiếng Việtác độc, tàn nhẫn
    العربيةشرير, خبيث

Adjective forms

positive

bitterböser

comparative

bitterböserer

superlative

bitterbösester

Compound parts

  • bitterADJmodifierbitter, harsh, bitterly
  • böseADJheadevil, bad, wicked, angry, annoyed, mad, nasty, harmful, dangerous, naughty, mischievous, very, extremely