Meanings
- 1.
etwas meistern, zufriedenstellend vollenden, erreichen
- “Ich weiß nicht, wie ich das bewerkstelligen soll.”
- “Na, wie haben wir das wieder bewerkstelligt?”
intransitivetransitiveEnglishto accomplish, to achieve, to masterEspañollograr, alcanzarFrançaisréaliser, accomplirItalianorealizzare, dar vita, attuare, mettere in atto, porre in atto, effettuare, compiere, riuscire, conseguire, eseguire, ottenerePortuguêsrealizar, conseguirРусскийосуществить, достигнутьTürkçebaşarmak, gerçekleştirmekУкраїнськаздійснити, досягтиΕλληνικάπραγματοποιώ, κατορθώνωTiếng Việtthực hiện, đạt đượcالعربيةيحقق, ينجز
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | bewerkstellige |
| du | bewerkstelligst |
| er/sie/es | bewerkstelligt |
| wir | bewerkstelligen |
| ihr | bewerkstelligt |
| sie | bewerkstelligen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte bewerkstelligt |
| du | hattest bewerkstelligt |
| er/sie/es | hatte bewerkstelligt |
| wir | hatten bewerkstelligt |
| ihr | hattet bewerkstelligt |
| sie | hatten bewerkstelligt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war bewerkstelligt worden |
| sie | waren bewerkstelligt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war bewerkstelligt gewesen |
| sie | waren bewerkstelligt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte bewerkstelligt |
| du | hättest bewerkstelligt |
| er/sie/es | hätte bewerkstelligt |
| wir | hätten bewerkstelligt |
| ihr | hättet bewerkstelligt |
| sie | hätten bewerkstelligt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre bewerkstelligt worden |
| sie | wären bewerkstelligt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre bewerkstelligt gewesen |
| sie | wären bewerkstelligt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | bewerkstelligte |
| du | bewerkstelligtest |
| er/sie/es | bewerkstelligte |
| wir | bewerkstelligten |
| ihr | bewerkstelligtet |
| sie | bewerkstelligten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde bewerkstelligt |
| sie | wurden bewerkstelligt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war bewerkstelligt |
| sie | waren bewerkstelligt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | bewerkstelligte |
| du | bewerkstelligtest |
| er/sie/es | bewerkstelligte |
| wir | bewerkstelligten |
| ihr | bewerkstelligtet |
| sie | bewerkstelligten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bewerkstelligt |
| sie | würden bewerkstelligt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre bewerkstelligt |
| sie | wären bewerkstelligt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe bewerkstelligt |
| du | hast bewerkstelligt |
| er/sie/es | hat bewerkstelligt |
| wir | haben bewerkstelligt |
| ihr | habt bewerkstelligt |
| sie | haben bewerkstelligt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist bewerkstelligt worden |
| sie | sind bewerkstelligt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist bewerkstelligt gewesen |
| sie | sind bewerkstelligt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe bewerkstelligt |
| du | habest bewerkstelligt |
| er/sie/es | habe bewerkstelligt |
| wir | haben bewerkstelligt |
| ihr | habet bewerkstelligt |
| sie | haben bewerkstelligt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei bewerkstelligt worden |
| sie | seien bewerkstelligt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei bewerkstelligt gewesen |
| sie | seien bewerkstelligt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe bewerkstelligt!(uncommon) |
| — | habt bewerkstelligt!(uncommon) |
| — | haben Sie bewerkstelligt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | bewerkstellige |
| du | bewerkstelligst |
| er/sie/es | bewerkstelligt |
| wir | bewerkstelligen |
| ihr | bewerkstelligt |
| sie | bewerkstelligen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bewerkstelligt |
| sie | werden bewerkstelligt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist bewerkstelligt |
| sie | sind bewerkstelligt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | bewerkstellige |
| du | bewerkstelligest |
| er/sie/es | bewerkstellige |
| wir | bewerkstelligen |
| ihr | bewerkstelliget |
| sie | bewerkstelligen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bewerkstelligt |
| sie | werden bewerkstelligt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei bewerkstelligt |
| sie | seien bewerkstelligt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | bewerkstellig! |
| — | bewerkstellige! |
| — | bewerkstelligt! |
| — | bewerkstelligen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bewerkstelligen |
| du | wirst bewerkstelligen |
| er/sie/es | wird bewerkstelligen |
| wir | werden bewerkstelligen |
| ihr | werdet bewerkstelligen |
| sie | werden bewerkstelligen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bewerkstelligt werden |
| sie | werden bewerkstelligt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird bewerkstelligt sein |
| sie | werden bewerkstelligt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bewerkstelligen |
| du | werdest bewerkstelligen |
| er/sie/es | werde bewerkstelligen |
| wir | werden bewerkstelligen |
| ihr | werdet bewerkstelligen |
| sie | werden bewerkstelligen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bewerkstelligt werden |
| sie | werden bewerkstelligt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde bewerkstelligt sein |
| sie | werden bewerkstelligt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bewerkstelligen |
| du | würdest bewerkstelligen |
| er/sie/es | würde bewerkstelligen |
| wir | würden bewerkstelligen |
| ihr | würdet bewerkstelligen |
| sie | würden bewerkstelligen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bewerkstelligt werden |
| sie | würden bewerkstelligt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde bewerkstelligt sein |
| sie | würden bewerkstelligt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bewerkstelligt haben |
| du | wirst bewerkstelligt haben |
| er/sie/es | wird bewerkstelligt haben |
| wir | werden bewerkstelligt haben |
| ihr | werdet bewerkstelligt haben |
| sie | werden bewerkstelligt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bewerkstelligt worden sein |
| sie | werden bewerkstelligt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird bewerkstelligt gewesen sein |
| sie | werden bewerkstelligt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bewerkstelligt haben |
| du | werdest bewerkstelligt haben |
| er/sie/es | werde bewerkstelligt haben |
| wir | werden bewerkstelligt haben |
| ihr | werdet bewerkstelligt haben |
| sie | werden bewerkstelligt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bewerkstelligt worden sein |
| sie | werden bewerkstelligt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde bewerkstelligt gewesen sein |
| sie | werden bewerkstelligt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bewerkstelligt haben |
| du | würdest bewerkstelligt haben |
| er/sie/es | würde bewerkstelligt haben |
| wir | würden bewerkstelligt haben |
| ihr | würdet bewerkstelligt haben |
| sie | würden bewerkstelligt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bewerkstelligt worden sein |
| sie | würden bewerkstelligt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde bewerkstelligt gewesen sein |
| sie | würden bewerkstelligt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II