Meanings
- 1.
zu einem Abschluss bringen
- “Es ist vollbracht! Das Zelt steht!”
- “Ich kann keine Wunder vollbringen, aber helfen kann ich natürlich.”
- “„Selbst wenn man dabei nicht mehr als einen schlechten Schuh vollbrächte, so vollbrächte man doch einen Schuh.“”
transitiveEnglishto accomplish, to bring to completionEspañolcompletar, realizar, cumplirFrançaiscompléter, accomplir, réaliserItalianocompletare, portare a termine, compierePortuguêscompletar, realizar, concluirРусскийсовершать, осуществить, выполнитьTürkçebaşarmak, tamamlamakУкраїнськазакінчити, завершити, виконатиΕλληνικάκατορθώνω, εκτελώ, ολοκληρώνωTiếng Việthoàn thành, thực hiệnالعربيةيحقق, ينجز
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | vollbringe |
| du | vollbringst |
| er/sie/es | vollbringt |
| wir | vollbringen |
| ihr | vollbringt |
| sie | vollbringen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte vollbracht |
| du | hattest vollbracht |
| er/sie/es | hatte vollbracht |
| wir | hatten vollbracht |
| ihr | hattet vollbracht |
| sie | hatten vollbracht |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war vollbracht worden |
| sie | waren vollbracht worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war vollbracht gewesen |
| sie | waren vollbracht gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte vollbracht |
| du | hättest vollbracht |
| er/sie/es | hätte vollbracht |
| wir | hätten vollbracht |
| ihr | hättet vollbracht |
| sie | hätten vollbracht |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre vollbracht worden |
| sie | wären vollbracht worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre vollbracht gewesen |
| sie | wären vollbracht gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | vollbrachte |
| du | vollbrachtest |
| er/sie/es | vollbrachte |
| wir | vollbrachten |
| ihr | vollbrachtet |
| sie | vollbrachten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde vollbracht |
| sie | wurden vollbracht |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war vollbracht |
| sie | waren vollbracht |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | vollbrächte |
| du | vollbrächtest |
| er/sie/es | vollbrächte |
| wir | vollbrächten |
| ihr | vollbrächtet |
| sie | vollbrächten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde vollbracht |
| sie | würden vollbracht |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre vollbracht |
| sie | wären vollbracht |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe vollbracht |
| du | hast vollbracht |
| er/sie/es | hat vollbracht |
| wir | haben vollbracht |
| ihr | habt vollbracht |
| sie | haben vollbracht |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist vollbracht worden |
| sie | sind vollbracht worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist vollbracht gewesen |
| sie | sind vollbracht gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe vollbracht |
| du | habest vollbracht |
| er/sie/es | habe vollbracht |
| wir | haben vollbracht |
| ihr | habet vollbracht |
| sie | haben vollbracht |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei vollbracht worden |
| sie | seien vollbracht worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei vollbracht gewesen |
| sie | seien vollbracht gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe vollbracht! |
| — | habt vollbracht! |
| — | haben Sie vollbracht!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | vollbringe |
| du | vollbringst |
| er/sie/es | vollbringt |
| wir | vollbringen |
| ihr | vollbringt |
| sie | vollbringen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird vollbracht |
| sie | werden vollbracht |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist vollbracht |
| sie | sind vollbracht |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | vollbringe |
| du | vollbringest |
| er/sie/es | vollbringe |
| wir | vollbringen |
| ihr | vollbringet |
| sie | vollbringen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde vollbracht |
| sie | werden vollbracht |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei vollbracht |
| sie | seien vollbracht |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | vollbring! |
| — | vollbringe! |
| — | vollbringt! |
| — | vollbringen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde vollbringen |
| du | wirst vollbringen |
| er/sie/es | wird vollbringen |
| wir | werden vollbringen |
| ihr | werdet vollbringen |
| sie | werden vollbringen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird vollbracht werden |
| sie | werden vollbracht werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird vollbracht sein |
| sie | werden vollbracht sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde vollbringen |
| du | werdest vollbringen |
| er/sie/es | werde vollbringen |
| wir | werden vollbringen |
| ihr | werdet vollbringen |
| sie | werden vollbringen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde vollbracht werden |
| sie | werden vollbracht werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde vollbracht sein |
| sie | werden vollbracht sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde vollbringen |
| du | würdest vollbringen |
| er/sie/es | würde vollbringen |
| wir | würden vollbringen |
| ihr | würdet vollbringen |
| sie | würden vollbringen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde vollbracht werden |
| sie | würden vollbracht werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde vollbracht sein |
| sie | würden vollbracht sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde vollbracht haben |
| du | wirst vollbracht haben |
| er/sie/es | wird vollbracht haben |
| wir | werden vollbracht haben |
| ihr | werdet vollbracht haben |
| sie | werden vollbracht haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird vollbracht worden sein |
| sie | werden vollbracht worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird vollbracht gewesen sein |
| sie | werden vollbracht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde vollbracht haben |
| du | werdest vollbracht haben |
| er/sie/es | werde vollbracht haben |
| wir | werden vollbracht haben |
| ihr | werdet vollbracht haben |
| sie | werden vollbracht haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde vollbracht worden sein |
| sie | werden vollbracht worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde vollbracht gewesen sein |
| sie | werden vollbracht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde vollbracht haben |
| du | würdest vollbracht haben |
| er/sie/es | würde vollbracht haben |
| wir | würden vollbracht haben |
| ihr | würdet vollbracht haben |
| sie | würden vollbracht haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde vollbracht worden sein |
| sie | würden vollbracht worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde vollbracht gewesen sein |
| sie | würden vollbracht gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II