beräumen — German Dictionary

beräumen

verb

Meanings

1.
von etwas, zum Beispiel von Schrott und Schutt, befreien und dadurch Platz für Neues schaffen
- “„Sie beräumten die Flächen von Schutt und Altlasten. Einfallsreichtum und Improvisationsgeist machten die Verwandlung möglich.“”
- “„Möllers gingen nach der Grundstücksübertragung und Begleichung einer nicht unerheblichen Kaufsumme unverzüglich daran, die Fläche für den Hausbau zu beräumen. Mit Beil und Säge rückten sie den Büschen und Kusseln zu Leibe.“”
Englishto clear, to remove
Españoldespejar, limpiar escombros
Françaisdébarrasser, enlever les débris
Italianoliberare, ripulire
Portuguêsdesobstruir, remover entulho
Русскийосвободить, убрать мусор
Türkçetemizlemek, atıkları kaldırmak
Українськаочистити, прибрати сміття
Ελληνικάαπαλλάσσω, καθαρίζω από απορρίμματα
Tiếng Việtdọn dẹp, loại bỏ rác
العربيةتخليص, إزالة الحطام

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beräumen
first-person singular: ich werde beräumen
second-person plural: ihr werdet beräumen
second-person singular: du wirst beräumen
third-person plural: sie werden beräumen
third-person plural: sie werden beräumt sein
third-person plural: sie werden beräumt werden
third-person singular: er/sie/es wird beräumen
third-person singular: er/sie/es wird beräumt sein
third-person singular: er/sie/es wird beräumt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beräumen
first-person singular: ich werde beräumen
second-person plural: ihr werdet beräumen
second-person singular: du werdest beräumen
third-person plural: sie werden beräumen
third-person plural: sie werden beräumt sein
third-person plural: sie werden beräumt werden
third-person singular: er/sie/es werde beräumen
third-person singular: er/sie/es werde beräumt sein
third-person singular: er/sie/es werde beräumt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beräumen
first-person singular: ich würde beräumen
second-person plural: ihr würdet beräumen
second-person singular: du würdest beräumen
third-person plural: sie würden beräumen
third-person plural: sie würden beräumt sein
third-person plural: sie würden beräumt werden
third-person singular: er/sie/es würde beräumen
third-person singular: er/sie/es würde beräumt sein
third-person singular: er/sie/es würde beräumt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beräumt haben
first-person singular: ich werde beräumt haben
second-person plural: ihr werdet beräumt haben
second-person singular: du wirst beräumt haben
third-person plural: sie werden beräumt gewesen sein
third-person plural: sie werden beräumt haben
third-person plural: sie werden beräumt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beräumt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beräumt haben
third-person singular: er/sie/es wird beräumt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beräumt haben
first-person singular: ich werde beräumt haben
second-person plural: ihr werdet beräumt haben
second-person singular: du werdest beräumt haben
third-person plural: sie werden beräumt gewesen sein
third-person plural: sie werden beräumt haben
third-person plural: sie werden beräumt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beräumt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beräumt haben
third-person singular: er/sie/es werde beräumt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beräumt haben
first-person singular: ich würde beräumt haben
second-person plural: ihr würdet beräumt haben
second-person singular: du würdest beräumt haben
third-person plural: sie würden beräumt gewesen sein
third-person plural: sie würden beräumt haben
third-person plural: sie würden beräumt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beräumt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beräumt haben
third-person singular: er/sie/es würde beräumt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beräumeten
first-person plural: wir beräumten
first-person singular: ich beräumete
first-person singular: ich beräumte
second-person plural: ihr beräumetet
second-person plural: ihr beräumtet
second-person singular: du beräumetest
second-person singular: du beräumtest
third-person plural: sie beräumeten
third-person plural: sie beräumten
third-person plural: sie waren beräumt
third-person plural: sie wurden beräumt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beräumeten
first-person plural: wir beräumten
first-person singular: ich beräumete
first-person singular: ich beräumte
second-person plural: ihr beräumetet
second-person plural: ihr beräumtet
second-person singular: du beräumetest
second-person singular: du beräumtest
third-person plural: sie beräumeten
third-person plural: sie beräumten
third-person plural: sie wären beräumt
third-person plural: sie würden beräumt

imperative · perfect

haben Sie beräumt!
second-person plural: habt beräumt!
second-person singular: habe beräumt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beräumt
first-person singular: ich habe beräumt
second-person plural: ihr habt beräumt
second-person singular: du hast beräumt
third-person plural: sie haben beräumt
third-person plural: sie sind beräumt gewesen
third-person plural: sie sind beräumt worden
third-person singular: er/sie/es hat beräumt
third-person singular: er/sie/es ist beräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beräumt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beräumt
first-person singular: ich habe beräumt
second-person plural: ihr habet beräumt
second-person singular: du habest beräumt
third-person plural: sie haben beräumt
third-person plural: sie seien beräumt gewesen
third-person plural: sie seien beräumt worden
third-person singular: er/sie/es habe beräumt
third-person singular: er/sie/es sei beräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beräumt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beräumt
first-person singular: ich hatte beräumt
second-person plural: ihr hattet beräumt
second-person singular: du hattest beräumt
third-person plural: sie hatten beräumt
third-person plural: sie waren beräumt gewesen
third-person plural: sie waren beräumt worden
third-person singular: er/sie/es hatte beräumt
third-person singular: er/sie/es war beräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es war beräumt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beräumt
first-person singular: ich hätte beräumt
second-person plural: ihr hättet beräumt
second-person singular: du hättest beräumt
third-person plural: sie hätten beräumt
third-person plural: sie wären beräumt gewesen
third-person plural: sie wären beräumt worden
third-person singular: er/sie/es hätte beräumt
third-person singular: er/sie/es wäre beräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beräumt worden

imperative · present

beräumen Sie!
second-person plural: beräumet!
second-person plural: beräumt!
second-person singular: beräum!
second-person singular: beräume!

indicative · present

first-person plural: wir beräumen
first-person singular: ich beräum
first-person singular: ich beräume
second-person plural: ihr beräumet
second-person plural: ihr beräumt
second-person singular: du beräumst
third-person plural: sie beräumen
third-person plural: sie sind beräumt
third-person plural: sie werden beräumt
third-person singular: er/sie/es beräumt
third-person singular: er/sie/es ist beräumt
third-person singular: er/sie/es wird beräumt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beräumen
first-person singular: ich beräume
second-person plural: ihr beräumet
second-person singular: du beräumest
third-person plural: sie beräumen
third-person plural: sie seien beräumt
third-person plural: sie werden beräumt
third-person singular: er/sie/es beräume
third-person singular: er/sie/es sei beräumt
third-person singular: er/sie/es werde beräumt

beräumen

verb

Meanings

1.
von etwas, zum Beispiel von Schrott und Schutt, befreien und dadurch Platz für Neues schaffen
- “„Sie beräumten die Flächen von Schutt und Altlasten. Einfallsreichtum und Improvisationsgeist machten die Verwandlung möglich.“”
- “„Möllers gingen nach der Grundstücksübertragung und Begleichung einer nicht unerheblichen Kaufsumme unverzüglich daran, die Fläche für den Hausbau zu beräumen. Mit Beil und Säge rückten sie den Büschen und Kusseln zu Leibe.“”
Englishto clear, to remove
Españoldespejar, limpiar escombros
Françaisdébarrasser, enlever les débris
Italianoliberare, ripulire
Portuguêsdesobstruir, remover entulho
Русскийосвободить, убрать мусор
Türkçetemizlemek, atıkları kaldırmak
Українськаочистити, прибрати сміття
Ελληνικάαπαλλάσσω, καθαρίζω από απορρίμματα
Tiếng Việtdọn dẹp, loại bỏ rác
العربيةتخليص, إزالة الحطام

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beräumen
first-person singular: ich werde beräumen
second-person plural: ihr werdet beräumen
second-person singular: du wirst beräumen
third-person plural: sie werden beräumen
third-person plural: sie werden beräumt sein
third-person plural: sie werden beräumt werden
third-person singular: er/sie/es wird beräumen
third-person singular: er/sie/es wird beräumt sein
third-person singular: er/sie/es wird beräumt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beräumen
first-person singular: ich werde beräumen
second-person plural: ihr werdet beräumen
second-person singular: du werdest beräumen
third-person plural: sie werden beräumen
third-person plural: sie werden beräumt sein
third-person plural: sie werden beräumt werden
third-person singular: er/sie/es werde beräumen
third-person singular: er/sie/es werde beräumt sein
third-person singular: er/sie/es werde beräumt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beräumen
first-person singular: ich würde beräumen
second-person plural: ihr würdet beräumen
second-person singular: du würdest beräumen
third-person plural: sie würden beräumen
third-person plural: sie würden beräumt sein
third-person plural: sie würden beräumt werden
third-person singular: er/sie/es würde beräumen
third-person singular: er/sie/es würde beräumt sein
third-person singular: er/sie/es würde beräumt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beräumt haben
first-person singular: ich werde beräumt haben
second-person plural: ihr werdet beräumt haben
second-person singular: du wirst beräumt haben
third-person plural: sie werden beräumt gewesen sein
third-person plural: sie werden beräumt haben
third-person plural: sie werden beräumt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beräumt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beräumt haben
third-person singular: er/sie/es wird beräumt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beräumt haben
first-person singular: ich werde beräumt haben
second-person plural: ihr werdet beräumt haben
second-person singular: du werdest beräumt haben
third-person plural: sie werden beräumt gewesen sein
third-person plural: sie werden beräumt haben
third-person plural: sie werden beräumt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beräumt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beräumt haben
third-person singular: er/sie/es werde beräumt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beräumt haben
first-person singular: ich würde beräumt haben
second-person plural: ihr würdet beräumt haben
second-person singular: du würdest beräumt haben
third-person plural: sie würden beräumt gewesen sein
third-person plural: sie würden beräumt haben
third-person plural: sie würden beräumt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beräumt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beräumt haben
third-person singular: er/sie/es würde beräumt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beräumeten
first-person plural: wir beräumten
first-person singular: ich beräumete
first-person singular: ich beräumte
second-person plural: ihr beräumetet
second-person plural: ihr beräumtet
second-person singular: du beräumetest
second-person singular: du beräumtest
third-person plural: sie beräumeten
third-person plural: sie beräumten
third-person plural: sie waren beräumt
third-person plural: sie wurden beräumt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beräumeten
first-person plural: wir beräumten
first-person singular: ich beräumete
first-person singular: ich beräumte
second-person plural: ihr beräumetet
second-person plural: ihr beräumtet
second-person singular: du beräumetest
second-person singular: du beräumtest
third-person plural: sie beräumeten
third-person plural: sie beräumten
third-person plural: sie wären beräumt
third-person plural: sie würden beräumt

imperative · perfect

haben Sie beräumt!
second-person plural: habt beräumt!
second-person singular: habe beräumt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beräumt
first-person singular: ich habe beräumt
second-person plural: ihr habt beräumt
second-person singular: du hast beräumt
third-person plural: sie haben beräumt
third-person plural: sie sind beräumt gewesen
third-person plural: sie sind beräumt worden
third-person singular: er/sie/es hat beräumt
third-person singular: er/sie/es ist beräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beräumt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beräumt
first-person singular: ich habe beräumt
second-person plural: ihr habet beräumt
second-person singular: du habest beräumt
third-person plural: sie haben beräumt
third-person plural: sie seien beräumt gewesen
third-person plural: sie seien beräumt worden
third-person singular: er/sie/es habe beräumt
third-person singular: er/sie/es sei beräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beräumt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beräumt
first-person singular: ich hatte beräumt
second-person plural: ihr hattet beräumt
second-person singular: du hattest beräumt
third-person plural: sie hatten beräumt
third-person plural: sie waren beräumt gewesen
third-person plural: sie waren beräumt worden
third-person singular: er/sie/es hatte beräumt
third-person singular: er/sie/es war beräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es war beräumt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beräumt
first-person singular: ich hätte beräumt
second-person plural: ihr hättet beräumt
second-person singular: du hättest beräumt
third-person plural: sie hätten beräumt
third-person plural: sie wären beräumt gewesen
third-person plural: sie wären beräumt worden
third-person singular: er/sie/es hätte beräumt
third-person singular: er/sie/es wäre beräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beräumt worden

imperative · present

beräumen Sie!
second-person plural: beräumet!
second-person plural: beräumt!
second-person singular: beräum!
second-person singular: beräume!

indicative · present

first-person plural: wir beräumen
first-person singular: ich beräum
first-person singular: ich beräume
second-person plural: ihr beräumet
second-person plural: ihr beräumt
second-person singular: du beräumst
third-person plural: sie beräumen
third-person plural: sie sind beräumt
third-person plural: sie werden beräumt
third-person singular: er/sie/es beräumt
third-person singular: er/sie/es ist beräumt
third-person singular: er/sie/es wird beräumt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beräumen
first-person singular: ich beräume
second-person plural: ihr beräumet
second-person singular: du beräumest
third-person plural: sie beräumen
third-person plural: sie seien beräumt
third-person plural: sie werden beräumt
third-person singular: er/sie/es beräume
third-person singular: er/sie/es sei beräumt
third-person singular: er/sie/es werde beräumt