beisteuern — German Dictionary

beisteuern

verbseparable

Meanings

1.
zu etwas beitragen, einen Beitrag zu etwas leisten, beispielsweise finanzieller oder künstlerischer Art
- “Unser Firmenboss steuerte zur Betriebsfeier den Champagner und einen großzügigen Geldbetrag bei.”
- “Egal, um welches Thema es geht, er hat immer was Passendes beizusteuern.”
- “„Sie wurden in Zusammenarbeit mit Russland entwickelt, das den Treibstoff beisteuert, während das Lenkungssystem aus Indien stammt.“”
Englishto contribute, to donate
Españolcontribuir, aportar
Françaiscontribuer, donner, apporter
Italianocontribuire, offrire
Portuguêscontribuir, doar
Русскийспособствовать, вносить, пожертвовать
Türkçekatkıda bulunmak, yardımda bulunmak, bağış yapmak
Українськавносити, долучатися
Ελληνικάσυμβάλλω, προσφέρω
Tiếng Việtđóng góp, cống hiến
العربيةيساهم, يتبرع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beisteuern
first-person singular: ich werde beisteuern
second-person plural: ihr werdet beisteuern
second-person singular: du wirst beisteuern
third-person plural: sie werden beigesteuert sein
third-person plural: sie werden beigesteuert werden
third-person plural: sie werden beisteuern
third-person singular: er/sie/es wird beigesteuert sein
third-person singular: er/sie/es wird beigesteuert werden
third-person singular: er/sie/es wird beisteuern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beisteuern
first-person singular: ich werde beisteuern
second-person plural: ihr werdet beisteuern
second-person singular: du werdest beisteuern
third-person plural: sie werden beigesteuert sein
third-person plural: sie werden beigesteuert werden
third-person plural: sie werden beisteuern
third-person singular: er/sie/es werde beigesteuert sein
third-person singular: er/sie/es werde beigesteuert werden
third-person singular: er/sie/es werde beisteuern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beisteuern
first-person singular: ich würde beisteuern
second-person plural: ihr würdet beisteuern
second-person singular: du würdest beisteuern
third-person plural: sie würden beigesteuert sein
third-person plural: sie würden beigesteuert werden
third-person plural: sie würden beisteuern
third-person singular: er/sie/es würde beigesteuert sein
third-person singular: er/sie/es würde beigesteuert werden
third-person singular: er/sie/es würde beisteuern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beigesteuert haben
first-person singular: ich werde beigesteuert haben
second-person plural: ihr werdet beigesteuert haben
second-person singular: du wirst beigesteuert haben
third-person plural: sie werden beigesteuert gewesen sein
third-person plural: sie werden beigesteuert haben
third-person plural: sie werden beigesteuert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beigesteuert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beigesteuert haben
third-person singular: er/sie/es wird beigesteuert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beigesteuert haben
first-person singular: ich werde beigesteuert haben
second-person plural: ihr werdet beigesteuert haben
second-person singular: du werdest beigesteuert haben
third-person plural: sie werden beigesteuert gewesen sein
third-person plural: sie werden beigesteuert haben
third-person plural: sie werden beigesteuert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beigesteuert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beigesteuert haben
third-person singular: er/sie/es werde beigesteuert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beigesteuert haben
first-person singular: ich würde beigesteuert haben
second-person plural: ihr würdet beigesteuert haben
second-person singular: du würdest beigesteuert haben
third-person plural: sie würden beigesteuert gewesen sein
third-person plural: sie würden beigesteuert haben
third-person plural: sie würden beigesteuert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beigesteuert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beigesteuert haben
third-person singular: er/sie/es würde beigesteuert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beisteuerten
first-person plural: wir steuerten bei
first-person singular: ich beisteuerte
first-person singular: ich steuerte bei
second-person plural: ihr beisteuertet
second-person plural: ihr steuertet bei
second-person singular: du beisteuertest
second-person singular: du steuertest bei
third-person plural: sie beisteuerten
third-person plural: sie steuerten bei
third-person plural: sie waren beigesteuert
third-person plural: sie wurden beigesteuert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beisteuerten
first-person plural: wir steuerten bei
first-person singular: ich beisteuerte
first-person singular: ich steuerte bei
second-person plural: ihr beisteuertet
second-person plural: ihr steuertet bei
second-person singular: du beisteuertest
second-person singular: du steuertest bei
third-person plural: sie beisteuerten
third-person plural: sie steuerten bei
third-person plural: sie wären beigesteuert
third-person plural: sie würden beigesteuert

imperative · perfect

haben Sie beigesteuert!
second-person plural: habt beigesteuert!
second-person singular: habe beigesteuert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beigesteuert
first-person singular: ich habe beigesteuert
second-person plural: ihr habt beigesteuert
second-person singular: du hast beigesteuert
third-person plural: sie haben beigesteuert
third-person plural: sie sind beigesteuert gewesen
third-person plural: sie sind beigesteuert worden
third-person singular: er/sie/es hat beigesteuert
third-person singular: er/sie/es ist beigesteuert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beigesteuert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beigesteuert
first-person singular: ich habe beigesteuert
second-person plural: ihr habet beigesteuert
second-person singular: du habest beigesteuert
third-person plural: sie haben beigesteuert
third-person plural: sie seien beigesteuert gewesen
third-person plural: sie seien beigesteuert worden
third-person singular: er/sie/es habe beigesteuert
third-person singular: er/sie/es sei beigesteuert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beigesteuert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beigesteuert
first-person singular: ich hatte beigesteuert
second-person plural: ihr hattet beigesteuert
second-person singular: du hattest beigesteuert
third-person plural: sie hatten beigesteuert
third-person plural: sie waren beigesteuert gewesen
third-person plural: sie waren beigesteuert worden
third-person singular: er/sie/es hatte beigesteuert
third-person singular: er/sie/es war beigesteuert gewesen
third-person singular: er/sie/es war beigesteuert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beigesteuert
first-person singular: ich hätte beigesteuert
second-person plural: ihr hättet beigesteuert
second-person singular: du hättest beigesteuert
third-person plural: sie hätten beigesteuert
third-person plural: sie wären beigesteuert gewesen
third-person plural: sie wären beigesteuert worden
third-person singular: er/sie/es hätte beigesteuert
third-person singular: er/sie/es wäre beigesteuert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beigesteuert worden

imperative · present

steuern Sie bei!
second-person plural: steuert bei!
second-person singular: steuer bei!
second-person singular: steuere bei!
second-person singular: steure bei!

indicative · present

first-person plural: wir beisteuern
first-person plural: wir steuern bei
first-person singular: ich beisteuer
first-person singular: ich beisteuere
first-person singular: ich beisteure
first-person singular: ich steuer bei
first-person singular: ich steuere bei
first-person singular: ich steure bei
second-person plural: ihr beisteuert
second-person plural: ihr steuert bei
second-person singular: du beisteuerst
second-person singular: du steuerst bei

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beisteuern
first-person plural: wir steuern bei
first-person singular: ich beisteuere
first-person singular: ich beisteure
first-person singular: ich steuere bei
first-person singular: ich steure bei
second-person plural: ihr beisteuert
second-person plural: ihr steuert bei
second-person singular: du beisteuerst
second-person singular: du steuerst bei
third-person plural: sie beisteuern
third-person plural: sie seien beigesteuert

Verb governance

dative + zuzu etwas beitragen

beisteuern

verbseparable

Meanings

1.
zu etwas beitragen, einen Beitrag zu etwas leisten, beispielsweise finanzieller oder künstlerischer Art
- “Unser Firmenboss steuerte zur Betriebsfeier den Champagner und einen großzügigen Geldbetrag bei.”
- “Egal, um welches Thema es geht, er hat immer was Passendes beizusteuern.”
- “„Sie wurden in Zusammenarbeit mit Russland entwickelt, das den Treibstoff beisteuert, während das Lenkungssystem aus Indien stammt.“”
Englishto contribute, to donate
Españolcontribuir, aportar
Françaiscontribuer, donner, apporter
Italianocontribuire, offrire
Portuguêscontribuir, doar
Русскийспособствовать, вносить, пожертвовать
Türkçekatkıda bulunmak, yardımda bulunmak, bağış yapmak
Українськавносити, долучатися
Ελληνικάσυμβάλλω, προσφέρω
Tiếng Việtđóng góp, cống hiến
العربيةيساهم, يتبرع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beisteuern
first-person singular: ich werde beisteuern
second-person plural: ihr werdet beisteuern
second-person singular: du wirst beisteuern
third-person plural: sie werden beigesteuert sein
third-person plural: sie werden beigesteuert werden
third-person plural: sie werden beisteuern
third-person singular: er/sie/es wird beigesteuert sein
third-person singular: er/sie/es wird beigesteuert werden
third-person singular: er/sie/es wird beisteuern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beisteuern
first-person singular: ich werde beisteuern
second-person plural: ihr werdet beisteuern
second-person singular: du werdest beisteuern
third-person plural: sie werden beigesteuert sein
third-person plural: sie werden beigesteuert werden
third-person plural: sie werden beisteuern
third-person singular: er/sie/es werde beigesteuert sein
third-person singular: er/sie/es werde beigesteuert werden
third-person singular: er/sie/es werde beisteuern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beisteuern
first-person singular: ich würde beisteuern
second-person plural: ihr würdet beisteuern
second-person singular: du würdest beisteuern
third-person plural: sie würden beigesteuert sein
third-person plural: sie würden beigesteuert werden
third-person plural: sie würden beisteuern
third-person singular: er/sie/es würde beigesteuert sein
third-person singular: er/sie/es würde beigesteuert werden
third-person singular: er/sie/es würde beisteuern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beigesteuert haben
first-person singular: ich werde beigesteuert haben
second-person plural: ihr werdet beigesteuert haben
second-person singular: du wirst beigesteuert haben
third-person plural: sie werden beigesteuert gewesen sein
third-person plural: sie werden beigesteuert haben
third-person plural: sie werden beigesteuert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beigesteuert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beigesteuert haben
third-person singular: er/sie/es wird beigesteuert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beigesteuert haben
first-person singular: ich werde beigesteuert haben
second-person plural: ihr werdet beigesteuert haben
second-person singular: du werdest beigesteuert haben
third-person plural: sie werden beigesteuert gewesen sein
third-person plural: sie werden beigesteuert haben
third-person plural: sie werden beigesteuert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beigesteuert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beigesteuert haben
third-person singular: er/sie/es werde beigesteuert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beigesteuert haben
first-person singular: ich würde beigesteuert haben
second-person plural: ihr würdet beigesteuert haben
second-person singular: du würdest beigesteuert haben
third-person plural: sie würden beigesteuert gewesen sein
third-person plural: sie würden beigesteuert haben
third-person plural: sie würden beigesteuert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beigesteuert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beigesteuert haben
third-person singular: er/sie/es würde beigesteuert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beisteuerten
first-person plural: wir steuerten bei
first-person singular: ich beisteuerte
first-person singular: ich steuerte bei
second-person plural: ihr beisteuertet
second-person plural: ihr steuertet bei
second-person singular: du beisteuertest
second-person singular: du steuertest bei
third-person plural: sie beisteuerten
third-person plural: sie steuerten bei
third-person plural: sie waren beigesteuert
third-person plural: sie wurden beigesteuert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beisteuerten
first-person plural: wir steuerten bei
first-person singular: ich beisteuerte
first-person singular: ich steuerte bei
second-person plural: ihr beisteuertet
second-person plural: ihr steuertet bei
second-person singular: du beisteuertest
second-person singular: du steuertest bei
third-person plural: sie beisteuerten
third-person plural: sie steuerten bei
third-person plural: sie wären beigesteuert
third-person plural: sie würden beigesteuert

imperative · perfect

haben Sie beigesteuert!
second-person plural: habt beigesteuert!
second-person singular: habe beigesteuert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beigesteuert
first-person singular: ich habe beigesteuert
second-person plural: ihr habt beigesteuert
second-person singular: du hast beigesteuert
third-person plural: sie haben beigesteuert
third-person plural: sie sind beigesteuert gewesen
third-person plural: sie sind beigesteuert worden
third-person singular: er/sie/es hat beigesteuert
third-person singular: er/sie/es ist beigesteuert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beigesteuert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beigesteuert
first-person singular: ich habe beigesteuert
second-person plural: ihr habet beigesteuert
second-person singular: du habest beigesteuert
third-person plural: sie haben beigesteuert
third-person plural: sie seien beigesteuert gewesen
third-person plural: sie seien beigesteuert worden
third-person singular: er/sie/es habe beigesteuert
third-person singular: er/sie/es sei beigesteuert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beigesteuert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beigesteuert
first-person singular: ich hatte beigesteuert
second-person plural: ihr hattet beigesteuert
second-person singular: du hattest beigesteuert
third-person plural: sie hatten beigesteuert
third-person plural: sie waren beigesteuert gewesen
third-person plural: sie waren beigesteuert worden
third-person singular: er/sie/es hatte beigesteuert
third-person singular: er/sie/es war beigesteuert gewesen
third-person singular: er/sie/es war beigesteuert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beigesteuert
first-person singular: ich hätte beigesteuert
second-person plural: ihr hättet beigesteuert
second-person singular: du hättest beigesteuert
third-person plural: sie hätten beigesteuert
third-person plural: sie wären beigesteuert gewesen
third-person plural: sie wären beigesteuert worden
third-person singular: er/sie/es hätte beigesteuert
third-person singular: er/sie/es wäre beigesteuert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beigesteuert worden

imperative · present

steuern Sie bei!
second-person plural: steuert bei!
second-person singular: steuer bei!
second-person singular: steuere bei!
second-person singular: steure bei!

indicative · present

first-person plural: wir beisteuern
first-person plural: wir steuern bei
first-person singular: ich beisteuer
first-person singular: ich beisteuere
first-person singular: ich beisteure
first-person singular: ich steuer bei
first-person singular: ich steuere bei
first-person singular: ich steure bei
second-person plural: ihr beisteuert
second-person plural: ihr steuert bei
second-person singular: du beisteuerst
second-person singular: du steuerst bei

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beisteuern
first-person plural: wir steuern bei
first-person singular: ich beisteuere
first-person singular: ich beisteure
first-person singular: ich steuere bei
first-person singular: ich steure bei
second-person plural: ihr beisteuert
second-person plural: ihr steuert bei
second-person singular: du beisteuerst
second-person singular: du steuerst bei
third-person plural: sie beisteuern
third-person plural: sie seien beigesteuert

Verb governance

dative + zuzu etwas beitragen