Meanings
- 1.
zu Grabe tragen, bestatten
- “Das Familienoberhaupt wurde unter großer Anteilnahme feierlich beigesetzt.”
Englishto bury, to interEspañolenterrar, sepultarFrançaisenterrer, inhumerItalianointerrare, seppellirePortuguêsenterrar, sepultarРусскийпохоронить, захоронитьTürkçedefnetmek, gömmekУкраїнськапоховати, захоронитиΕλληνικάθαβω, ενταφιάζωTiếng Việtchôn cất, an tángالعربيةيدفن, يُدفن- Synonyme
- bestatten
- Antonyme
- exhumieren
- Unterbegriffe
- beerdigenbegrabeneinäschern
- 2.
etwas hinzufügen
- “Mutter setzte dem Schokoladenkuchen immer einen Fingerhut voll Cognac bei.”
Englishto buryEspañolañadir, agregarFrançaisajouterItalianoaggiungerePortuguêsadir, adicionarРусскийдобавитьTürkçeeklemekУкраїнськадодаватиΕλληνικάπροσθέτωTiếng Việtthêmالعربيةيضيف- Synonyme
- dazufügenhinzufügenzufügen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | setze bei |
| du | setzt bei |
| er/sie/es | setzt bei |
| wir | setzen bei |
| ihr | setzt bei |
| sie | setzen bei |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte beigesetzt |
| du | hattest beigesetzt |
| er/sie/es | hatte beigesetzt |
| wir | hatten beigesetzt |
| ihr | hattet beigesetzt |
| sie | hatten beigesetzt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war beigesetzt worden |
| sie | waren beigesetzt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war beigesetzt gewesen |
| sie | waren beigesetzt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte beigesetzt |
| du | hättest beigesetzt |
| er/sie/es | hätte beigesetzt |
| wir | hätten beigesetzt |
| ihr | hättet beigesetzt |
| sie | hätten beigesetzt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre beigesetzt worden |
| sie | wären beigesetzt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre beigesetzt gewesen |
| sie | wären beigesetzt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | setzte bei |
| du | setztest bei |
| er/sie/es | setzte bei |
| wir | setzten bei |
| ihr | setztet bei |
| sie | setzten bei |
| ich | beisetzte |
| du | beisetztest |
| er/sie/es | beisetzte |
| wir | beisetzten |
| ihr | beisetztet |
| sie | beisetzten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde beigesetzt |
| sie | wurden beigesetzt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war beigesetzt |
| sie | waren beigesetzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | setzte bei |
| du | setztest bei |
| er/sie/es | setzte bei |
| wir | setzten bei |
| ihr | setztet bei |
| sie | setzten bei |
| ich | beisetzte |
| du | beisetztest |
| er/sie/es | beisetzte |
| wir | beisetzten |
| ihr | beisetztet |
| sie | beisetzten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde beigesetzt |
| sie | würden beigesetzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre beigesetzt |
| sie | wären beigesetzt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe beigesetzt |
| du | hast beigesetzt |
| er/sie/es | hat beigesetzt |
| wir | haben beigesetzt |
| ihr | habt beigesetzt |
| sie | haben beigesetzt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist beigesetzt worden |
| sie | sind beigesetzt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist beigesetzt gewesen |
| sie | sind beigesetzt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe beigesetzt |
| du | habest beigesetzt |
| er/sie/es | habe beigesetzt |
| wir | haben beigesetzt |
| ihr | habet beigesetzt |
| sie | haben beigesetzt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei beigesetzt worden |
| sie | seien beigesetzt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei beigesetzt gewesen |
| sie | seien beigesetzt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe beigesetzt!(uncommon) |
| — | habt beigesetzt!(uncommon) |
| — | haben Sie beigesetzt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | setze bei |
| du | setzt bei |
| er/sie/es | setzt bei |
| wir | setzen bei |
| ihr | setzt bei |
| sie | setzen bei |
| ich | beisetze |
| du | beisetzt |
| er/sie/es | beisetzt |
| wir | beisetzen |
| ihr | beisetzt |
| sie | beisetzen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird beigesetzt |
| sie | werden beigesetzt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist beigesetzt |
| sie | sind beigesetzt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | setze bei |
| du | setzest bei |
| er/sie/es | setze bei |
| wir | setzen bei |
| ihr | setzet bei |
| sie | setzen bei |
| ich | beisetze |
| du | beisetzest |
| er/sie/es | beisetze |
| wir | beisetzen |
| ihr | beisetzet |
| sie | beisetzen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde beigesetzt |
| sie | werden beigesetzt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei beigesetzt |
| sie | seien beigesetzt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | setz bei! |
| — | setze bei! |
| — | setzt bei! |
| — | setzen Sie bei!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beisetzen |
| du | wirst beisetzen |
| er/sie/es | wird beisetzen |
| wir | werden beisetzen |
| ihr | werdet beisetzen |
| sie | werden beisetzen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird beigesetzt werden |
| sie | werden beigesetzt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird beigesetzt sein |
| sie | werden beigesetzt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beisetzen |
| du | werdest beisetzen |
| er/sie/es | werde beisetzen |
| wir | werden beisetzen |
| ihr | werdet beisetzen |
| sie | werden beisetzen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde beigesetzt werden |
| sie | werden beigesetzt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde beigesetzt sein |
| sie | werden beigesetzt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beisetzen |
| du | würdest beisetzen |
| er/sie/es | würde beisetzen |
| wir | würden beisetzen |
| ihr | würdet beisetzen |
| sie | würden beisetzen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde beigesetzt werden |
| sie | würden beigesetzt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde beigesetzt sein |
| sie | würden beigesetzt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beigesetzt haben |
| du | wirst beigesetzt haben |
| er/sie/es | wird beigesetzt haben |
| wir | werden beigesetzt haben |
| ihr | werdet beigesetzt haben |
| sie | werden beigesetzt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird beigesetzt worden sein |
| sie | werden beigesetzt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird beigesetzt gewesen sein |
| sie | werden beigesetzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beigesetzt haben |
| du | werdest beigesetzt haben |
| er/sie/es | werde beigesetzt haben |
| wir | werden beigesetzt haben |
| ihr | werdet beigesetzt haben |
| sie | werden beigesetzt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde beigesetzt worden sein |
| sie | werden beigesetzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde beigesetzt gewesen sein |
| sie | werden beigesetzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beigesetzt haben |
| du | würdest beigesetzt haben |
| er/sie/es | würde beigesetzt haben |
| wir | würden beigesetzt haben |
| ihr | würdet beigesetzt haben |
| sie | würden beigesetzt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde beigesetzt worden sein |
| sie | würden beigesetzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde beigesetzt gewesen sein |
| sie | würden beigesetzt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusative + beietwas bei etwas hinzufügen
- accusativejemanden beisetzen