exhumieren — German Dictionary

exhumieren

verb

Meanings

1.
einen beerdigten Leichnam wieder ausgraben
- “„Erst 1999 durfte der tote Kirchenmann in seine Gemeinde zurückkehren: Erzbischof Jorge Mario Bergoglio ließ Mugicas Leichnam exhumieren, in einer feierlichen Prozession wurde er in die Villa 31 überführt, Bergoglio ging hinter dem Sarg her.“”
Englishto exhume
Españolexhumar, desenterrar un cadáver
Françaisexhumer, déterrer un corps
Italianoesumare, disotterrare un cadavere
Portuguêsexumar, desenterrar um cadáver
Русскийэксгумировать, выкопать тело
Türkçemezardan çıkarmak, cesedi çıkarmak
Українськаекзумувати, викопати тіло
Ελληνικάεκσκαφή, ανασκαφή σώματος
Tiếng Việtkhai quật, đào lên thi thể
العربيةإخراج الجثة, نبش القبر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden exhumieren
first-person singular: ich werde exhumieren
second-person plural: ihr werdet exhumieren
second-person singular: du wirst exhumieren
third-person plural: sie werden exhumieren
third-person plural: sie werden exhumiert sein
third-person plural: sie werden exhumiert werden
third-person singular: er/sie/es wird exhumieren
third-person singular: er/sie/es wird exhumiert sein
third-person singular: er/sie/es wird exhumiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden exhumieren
first-person singular: ich werde exhumieren
second-person plural: ihr werdet exhumieren
second-person singular: du werdest exhumieren
third-person plural: sie werden exhumieren
third-person plural: sie werden exhumiert sein
third-person plural: sie werden exhumiert werden
third-person singular: er/sie/es werde exhumieren
third-person singular: er/sie/es werde exhumiert sein
third-person singular: er/sie/es werde exhumiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden exhumieren
first-person singular: ich würde exhumieren
second-person plural: ihr würdet exhumieren
second-person singular: du würdest exhumieren
third-person plural: sie würden exhumieren
third-person plural: sie würden exhumiert sein
third-person plural: sie würden exhumiert werden
third-person singular: er/sie/es würde exhumieren
third-person singular: er/sie/es würde exhumiert sein
third-person singular: er/sie/es würde exhumiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden exhumiert haben
first-person singular: ich werde exhumiert haben
second-person plural: ihr werdet exhumiert haben
second-person singular: du wirst exhumiert haben
third-person plural: sie werden exhumiert gewesen sein
third-person plural: sie werden exhumiert haben
third-person plural: sie werden exhumiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird exhumiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird exhumiert haben
third-person singular: er/sie/es wird exhumiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden exhumiert haben
first-person singular: ich werde exhumiert haben
second-person plural: ihr werdet exhumiert haben
second-person singular: du werdest exhumiert haben
third-person plural: sie werden exhumiert gewesen sein
third-person plural: sie werden exhumiert haben
third-person plural: sie werden exhumiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde exhumiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde exhumiert haben
third-person singular: er/sie/es werde exhumiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden exhumiert haben
first-person singular: ich würde exhumiert haben
second-person plural: ihr würdet exhumiert haben
second-person singular: du würdest exhumiert haben
third-person plural: sie würden exhumiert gewesen sein
third-person plural: sie würden exhumiert haben
third-person plural: sie würden exhumiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde exhumiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde exhumiert haben
third-person singular: er/sie/es würde exhumiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir exhumierten
first-person singular: ich exhumierte
second-person plural: ihr exhumiertet
second-person singular: du exhumiertest
third-person plural: sie exhumierten
third-person plural: sie waren exhumiert
third-person plural: sie wurden exhumiert
third-person singular: er/sie/es exhumierte
third-person singular: er/sie/es war exhumiert
third-person singular: er/sie/es wurde exhumiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir exhumierten
first-person singular: ich exhumierte
second-person plural: ihr exhumiertet
second-person singular: du exhumiertest
third-person plural: sie exhumierten
third-person plural: sie wären exhumiert
third-person plural: sie würden exhumiert
third-person singular: er/sie/es exhumierte
third-person singular: er/sie/es wäre exhumiert
third-person singular: er/sie/es würde exhumiert

imperative · perfect

haben Sie exhumiert!
second-person plural: habt exhumiert!
second-person singular: habe exhumiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben exhumiert
first-person singular: ich habe exhumiert
second-person plural: ihr habt exhumiert
second-person singular: du hast exhumiert
third-person plural: sie haben exhumiert
third-person plural: sie sind exhumiert gewesen
third-person plural: sie sind exhumiert worden
third-person singular: er/sie/es hat exhumiert
third-person singular: er/sie/es ist exhumiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist exhumiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben exhumiert
first-person singular: ich habe exhumiert
second-person plural: ihr habet exhumiert
second-person singular: du habest exhumiert
third-person plural: sie haben exhumiert
third-person plural: sie seien exhumiert gewesen
third-person plural: sie seien exhumiert worden
third-person singular: er/sie/es habe exhumiert
third-person singular: er/sie/es sei exhumiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei exhumiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten exhumiert
first-person singular: ich hatte exhumiert
second-person plural: ihr hattet exhumiert
second-person singular: du hattest exhumiert
third-person plural: sie hatten exhumiert
third-person plural: sie waren exhumiert gewesen
third-person plural: sie waren exhumiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte exhumiert
third-person singular: er/sie/es war exhumiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war exhumiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten exhumiert
first-person singular: ich hätte exhumiert
second-person plural: ihr hättet exhumiert
second-person singular: du hättest exhumiert
third-person plural: sie hätten exhumiert
third-person plural: sie wären exhumiert gewesen
third-person plural: sie wären exhumiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte exhumiert
third-person singular: er/sie/es wäre exhumiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre exhumiert worden

imperative · present

exhumieren Sie!
second-person plural: exhumiert!
second-person singular: exhumier!
second-person singular: exhumiere!

indicative · present

first-person plural: wir exhumieren
first-person singular: ich exhumiere
second-person plural: ihr exhumiert
second-person singular: du exhumierst
third-person plural: sie exhumieren
third-person plural: sie sind exhumiert
third-person plural: sie werden exhumiert
third-person singular: er/sie/es exhumiert
third-person singular: er/sie/es ist exhumiert
third-person singular: er/sie/es wird exhumiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir exhumieren
first-person singular: ich exhumiere
second-person plural: ihr exhumieret
second-person singular: du exhumierest
third-person plural: sie exhumieren
third-person plural: sie seien exhumiert
third-person plural: sie werden exhumiert
third-person singular: er/sie/es exhumiere
third-person singular: er/sie/es sei exhumiert
third-person singular: er/sie/es werde exhumiert

Verb governance

accusativeeinen Leichnam exhumieren

exhumieren

verb

Meanings

1.
einen beerdigten Leichnam wieder ausgraben
- “„Erst 1999 durfte der tote Kirchenmann in seine Gemeinde zurückkehren: Erzbischof Jorge Mario Bergoglio ließ Mugicas Leichnam exhumieren, in einer feierlichen Prozession wurde er in die Villa 31 überführt, Bergoglio ging hinter dem Sarg her.“”
Englishto exhume
Españolexhumar, desenterrar un cadáver
Françaisexhumer, déterrer un corps
Italianoesumare, disotterrare un cadavere
Portuguêsexumar, desenterrar um cadáver
Русскийэксгумировать, выкопать тело
Türkçemezardan çıkarmak, cesedi çıkarmak
Українськаекзумувати, викопати тіло
Ελληνικάεκσκαφή, ανασκαφή σώματος
Tiếng Việtkhai quật, đào lên thi thể
العربيةإخراج الجثة, نبش القبر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden exhumieren
first-person singular: ich werde exhumieren
second-person plural: ihr werdet exhumieren
second-person singular: du wirst exhumieren
third-person plural: sie werden exhumieren
third-person plural: sie werden exhumiert sein
third-person plural: sie werden exhumiert werden
third-person singular: er/sie/es wird exhumieren
third-person singular: er/sie/es wird exhumiert sein
third-person singular: er/sie/es wird exhumiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden exhumieren
first-person singular: ich werde exhumieren
second-person plural: ihr werdet exhumieren
second-person singular: du werdest exhumieren
third-person plural: sie werden exhumieren
third-person plural: sie werden exhumiert sein
third-person plural: sie werden exhumiert werden
third-person singular: er/sie/es werde exhumieren
third-person singular: er/sie/es werde exhumiert sein
third-person singular: er/sie/es werde exhumiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden exhumieren
first-person singular: ich würde exhumieren
second-person plural: ihr würdet exhumieren
second-person singular: du würdest exhumieren
third-person plural: sie würden exhumieren
third-person plural: sie würden exhumiert sein
third-person plural: sie würden exhumiert werden
third-person singular: er/sie/es würde exhumieren
third-person singular: er/sie/es würde exhumiert sein
third-person singular: er/sie/es würde exhumiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden exhumiert haben
first-person singular: ich werde exhumiert haben
second-person plural: ihr werdet exhumiert haben
second-person singular: du wirst exhumiert haben
third-person plural: sie werden exhumiert gewesen sein
third-person plural: sie werden exhumiert haben
third-person plural: sie werden exhumiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird exhumiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird exhumiert haben
third-person singular: er/sie/es wird exhumiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden exhumiert haben
first-person singular: ich werde exhumiert haben
second-person plural: ihr werdet exhumiert haben
second-person singular: du werdest exhumiert haben
third-person plural: sie werden exhumiert gewesen sein
third-person plural: sie werden exhumiert haben
third-person plural: sie werden exhumiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde exhumiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde exhumiert haben
third-person singular: er/sie/es werde exhumiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden exhumiert haben
first-person singular: ich würde exhumiert haben
second-person plural: ihr würdet exhumiert haben
second-person singular: du würdest exhumiert haben
third-person plural: sie würden exhumiert gewesen sein
third-person plural: sie würden exhumiert haben
third-person plural: sie würden exhumiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde exhumiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde exhumiert haben
third-person singular: er/sie/es würde exhumiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir exhumierten
first-person singular: ich exhumierte
second-person plural: ihr exhumiertet
second-person singular: du exhumiertest
third-person plural: sie exhumierten
third-person plural: sie waren exhumiert
third-person plural: sie wurden exhumiert
third-person singular: er/sie/es exhumierte
third-person singular: er/sie/es war exhumiert
third-person singular: er/sie/es wurde exhumiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir exhumierten
first-person singular: ich exhumierte
second-person plural: ihr exhumiertet
second-person singular: du exhumiertest
third-person plural: sie exhumierten
third-person plural: sie wären exhumiert
third-person plural: sie würden exhumiert
third-person singular: er/sie/es exhumierte
third-person singular: er/sie/es wäre exhumiert
third-person singular: er/sie/es würde exhumiert

imperative · perfect

haben Sie exhumiert!
second-person plural: habt exhumiert!
second-person singular: habe exhumiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben exhumiert
first-person singular: ich habe exhumiert
second-person plural: ihr habt exhumiert
second-person singular: du hast exhumiert
third-person plural: sie haben exhumiert
third-person plural: sie sind exhumiert gewesen
third-person plural: sie sind exhumiert worden
third-person singular: er/sie/es hat exhumiert
third-person singular: er/sie/es ist exhumiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist exhumiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben exhumiert
first-person singular: ich habe exhumiert
second-person plural: ihr habet exhumiert
second-person singular: du habest exhumiert
third-person plural: sie haben exhumiert
third-person plural: sie seien exhumiert gewesen
third-person plural: sie seien exhumiert worden
third-person singular: er/sie/es habe exhumiert
third-person singular: er/sie/es sei exhumiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei exhumiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten exhumiert
first-person singular: ich hatte exhumiert
second-person plural: ihr hattet exhumiert
second-person singular: du hattest exhumiert
third-person plural: sie hatten exhumiert
third-person plural: sie waren exhumiert gewesen
third-person plural: sie waren exhumiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte exhumiert
third-person singular: er/sie/es war exhumiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war exhumiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten exhumiert
first-person singular: ich hätte exhumiert
second-person plural: ihr hättet exhumiert
second-person singular: du hättest exhumiert
third-person plural: sie hätten exhumiert
third-person plural: sie wären exhumiert gewesen
third-person plural: sie wären exhumiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte exhumiert
third-person singular: er/sie/es wäre exhumiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre exhumiert worden

imperative · present

exhumieren Sie!
second-person plural: exhumiert!
second-person singular: exhumier!
second-person singular: exhumiere!

indicative · present

first-person plural: wir exhumieren
first-person singular: ich exhumiere
second-person plural: ihr exhumiert
second-person singular: du exhumierst
third-person plural: sie exhumieren
third-person plural: sie sind exhumiert
third-person plural: sie werden exhumiert
third-person singular: er/sie/es exhumiert
third-person singular: er/sie/es ist exhumiert
third-person singular: er/sie/es wird exhumiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir exhumieren
first-person singular: ich exhumiere
second-person plural: ihr exhumieret
second-person singular: du exhumierest
third-person plural: sie exhumieren
third-person plural: sie seien exhumiert
third-person plural: sie werden exhumiert
third-person singular: er/sie/es exhumiere
third-person singular: er/sie/es sei exhumiert
third-person singular: er/sie/es werde exhumiert

Verb governance

accusativeeinen Leichnam exhumieren