berauschen — German Dictionary

berauschen

verbreflexive

Meanings

1.
durch beeinträchtigendeSubstanzen wie zum Beispiel Alkohol: einen die Sinne verwirrenden Zustand (Rausch) schaffen/erlangen
- “„Andererseits benebelt und berauscht Wein und schwächt so den Willen, oder er bringt einen in Ekstase.“”
transitive
Englishto intoxicate, to get drunk
Españolembriagar, emborrachar, intoxicar
Françaisenivrer, intoxiquer
Italianoinebriare, intossicare, ubriacare
Portuguêsinebriar, intoxicar, embriagar
Русскийопьянять, пьянять
Türkçesarhoş etmek, zehirlemek
Українськасп'янити, оп'янити
Ελληνικάμεθώ, ναρκώνω
Tiếng Việtsay mê, say rượu
العربيةتسمم, سكر
2.
starke positive Gefühle schaffen, zum Beispiel das Empfinden von Sieg, Macht oder Glückseligkeit
- “„Schon oft haben wir es in der Weltgeschichte gesehen, wie der Besitz der Macht berauscht.“”
figurativetransitive
Englishto intoxicate
Españolelevar
Françaisélever
Italianoinebriare, esaltare
Portuguêsinebriar, elevar
Русскийвозвышать
Türkçeyüceltmek
Українськапіднімати
Ελληνικάυψώνω
Tiếng Việthưng phấn
العربيةرفع
3.
sich nicht satt sehen können und mehr von etwas haben wollen, weil es starke positive Gefühle schafft
- “„Sich am freien Tag auf dem Sofa breitmachen und fernsehkucken... am bloßen Gedanken daran kann man sich berauschen.“”
reflexive
Englishto intoxicate
Españoldeleitarse
Françaisse délecter
Italianodeliziarsi
Portuguêsdeliciar-se
Русскийнаслаждаться
Türkçezevk almak
Українськанасолоджуватися
Ελληνικάαπολαμβάνω
Tiếng Việtthích thú
العربيةاستمتع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden berauschen
first-person plural: wir werden berauscht sein
first-person plural: wir werden berauscht sein
first-person plural: wir werden berauscht werden
first-person plural: wir werden uns berauschen
first-person singular: ich werde berauschen
first-person singular: ich werde berauscht sein
first-person singular: ich werde berauscht sein
first-person singular: ich werde berauscht werden
first-person singular: ich werde mich berauschen
second-person plural: ihr werdet berauschen
second-person plural: ihr werdet berauscht sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden berauschen
first-person plural: wir werden berauscht sein
first-person plural: wir werden berauscht sein
first-person plural: wir werden berauscht werden
first-person plural: wir werden uns berauschen
first-person singular: ich werde berauschen
first-person singular: ich werde berauscht sein
first-person singular: ich werde berauscht sein
first-person singular: ich werde berauscht werden
first-person singular: ich werde mich berauschen
second-person plural: ihr werdet berauschen
second-person plural: ihr werdet berauscht sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden berauschen
first-person plural: wir würden berauscht sein
first-person plural: wir würden berauscht sein
first-person plural: wir würden berauscht werden
first-person plural: wir würden uns berauschen
first-person singular: ich würde berauschen
first-person singular: ich würde berauscht sein
first-person singular: ich würde berauscht sein
first-person singular: ich würde berauscht werden
first-person singular: ich würde mich berauschen
second-person plural: ihr würdet berauschen
second-person plural: ihr würdet berauscht sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden berauscht gewesen sein
first-person plural: wir werden berauscht gewesen sein
first-person plural: wir werden berauscht haben
first-person plural: wir werden berauscht worden sein
first-person plural: wir werden uns berauscht haben
first-person singular: ich werde berauscht gewesen sein
first-person singular: ich werde berauscht gewesen sein
first-person singular: ich werde berauscht haben
first-person singular: ich werde berauscht worden sein
first-person singular: ich werde mich berauscht haben
second-person plural: ihr werdet berauscht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet berauscht gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden berauscht gewesen sein
first-person plural: wir werden berauscht gewesen sein
first-person plural: wir werden berauscht haben
first-person plural: wir werden berauscht worden sein
first-person plural: wir werden uns berauscht haben
first-person singular: ich werde berauscht gewesen sein
first-person singular: ich werde berauscht gewesen sein
first-person singular: ich werde berauscht haben
first-person singular: ich werde berauscht worden sein
first-person singular: ich werde mich berauscht haben
second-person plural: ihr werdet berauscht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet berauscht gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden berauscht gewesen sein
first-person plural: wir würden berauscht gewesen sein
first-person plural: wir würden berauscht haben
first-person plural: wir würden berauscht worden sein
first-person plural: wir würden uns berauscht haben
first-person singular: ich würde berauscht gewesen sein
first-person singular: ich würde berauscht gewesen sein
first-person singular: ich würde berauscht haben
first-person singular: ich würde berauscht worden sein
first-person singular: ich würde mich berauscht haben
second-person plural: ihr würdet berauscht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet berauscht gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir berauschten
first-person plural: wir berauschten uns
first-person plural: wir waren berauscht
first-person plural: wir waren berauscht
first-person plural: wir wurden berauscht
first-person singular: ich berauschte
first-person singular: ich berauschte mich
first-person singular: ich war berauscht
first-person singular: ich war berauscht
first-person singular: ich wurde berauscht
second-person plural: ihr berauschtet
second-person plural: ihr berauschtet euch

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir berauschten
first-person plural: wir berauschten uns
first-person plural: wir wären berauscht
first-person plural: wir wären berauscht
first-person plural: wir würden berauscht
first-person singular: ich berauschte
first-person singular: ich berauschte mich
first-person singular: ich wäre berauscht
first-person singular: ich wäre berauscht
first-person singular: ich würde berauscht
second-person plural: ihr berauschtet
second-person plural: ihr berauschtet euch

imperative · perfect

haben Sie berauscht!
seien Sie berauscht gewesen!
seien Sie berauscht worden!
second-person plural: habt berauscht!
second-person plural: seid berauscht gewesen!
second-person plural: seid berauscht worden!
second-person singular: habe berauscht!
second-person singular: sei berauscht gewesen!
second-person singular: sei berauscht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben berauscht
first-person plural: wir haben uns berauscht
first-person plural: wir sind berauscht gewesen
first-person plural: wir sind berauscht gewesen
first-person plural: wir sind berauscht worden
first-person singular: ich bin berauscht gewesen
first-person singular: ich bin berauscht gewesen
first-person singular: ich bin berauscht worden
first-person singular: ich habe berauscht
first-person singular: ich habe mich berauscht
second-person plural: ihr habt berauscht
second-person plural: ihr habt euch berauscht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben berauscht
first-person plural: wir haben uns berauscht
first-person plural: wir seien berauscht gewesen
first-person plural: wir seien berauscht gewesen
first-person plural: wir seien berauscht worden
first-person singular: ich habe berauscht
first-person singular: ich habe mich berauscht
first-person singular: ich sei berauscht gewesen
first-person singular: ich sei berauscht gewesen
first-person singular: ich sei berauscht worden
second-person plural: ihr habet berauscht
second-person plural: ihr habet euch berauscht

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten berauscht
first-person plural: wir hatten uns berauscht
first-person plural: wir waren berauscht gewesen
first-person plural: wir waren berauscht gewesen
first-person plural: wir waren berauscht worden
first-person singular: ich hatte berauscht
first-person singular: ich hatte mich berauscht
first-person singular: ich war berauscht gewesen
first-person singular: ich war berauscht gewesen
first-person singular: ich war berauscht worden
second-person plural: ihr hattet berauscht
second-person plural: ihr hattet euch berauscht

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten berauscht
first-person plural: wir hätten uns berauscht
first-person plural: wir wären berauscht gewesen
first-person plural: wir wären berauscht gewesen
first-person plural: wir wären berauscht worden
first-person singular: ich hätte berauscht
first-person singular: ich hätte mich berauscht
first-person singular: ich wäre berauscht gewesen
first-person singular: ich wäre berauscht gewesen
first-person singular: ich wäre berauscht worden
second-person plural: ihr hättet berauscht
second-person plural: ihr hättet euch berauscht

imperative · present

berauschen Sie!
seien Sie berauscht!
werden Sie berauscht!
second-person plural: berauscht!
second-person plural: seid berauscht!
second-person plural: werdet berauscht!
second-person singular: berausch!
second-person singular: berausche!
second-person singular: sei berauscht!
second-person singular: werde berauscht!

indicative · present

first-person plural: wir berauschen
first-person plural: wir berauschen uns
first-person plural: wir sind berauscht
first-person plural: wir sind berauscht
first-person plural: wir werden berauscht
first-person singular: ich berausche
first-person singular: ich berausche mich
first-person singular: ich bin berauscht
first-person singular: ich bin berauscht
first-person singular: ich werde berauscht
second-person plural: ihr berauscht
second-person plural: ihr berauscht euch

subjunctive-i · present

first-person plural: wir berauschen
first-person plural: wir berauschen uns
first-person plural: wir seien berauscht
first-person plural: wir seien berauscht
first-person plural: wir werden berauscht
first-person singular: ich berausche
first-person singular: ich berausche mich
first-person singular: ich sei berauscht
first-person singular: ich sei berauscht
first-person singular: ich werde berauscht
second-person plural: ihr berauschet
second-person plural: ihr berauschet euch

berauschen

verbreflexive

Meanings

1.
durch beeinträchtigendeSubstanzen wie zum Beispiel Alkohol: einen die Sinne verwirrenden Zustand (Rausch) schaffen/erlangen
- “„Andererseits benebelt und berauscht Wein und schwächt so den Willen, oder er bringt einen in Ekstase.“”
transitive
Englishto intoxicate, to get drunk
Españolembriagar, emborrachar, intoxicar
Françaisenivrer, intoxiquer
Italianoinebriare, intossicare, ubriacare
Portuguêsinebriar, intoxicar, embriagar
Русскийопьянять, пьянять
Türkçesarhoş etmek, zehirlemek
Українськасп'янити, оп'янити
Ελληνικάμεθώ, ναρκώνω
Tiếng Việtsay mê, say rượu
العربيةتسمم, سكر
2.
starke positive Gefühle schaffen, zum Beispiel das Empfinden von Sieg, Macht oder Glückseligkeit
- “„Schon oft haben wir es in der Weltgeschichte gesehen, wie der Besitz der Macht berauscht.“”
figurativetransitive
Englishto intoxicate
Españolelevar
Françaisélever
Italianoinebriare, esaltare
Portuguêsinebriar, elevar
Русскийвозвышать
Türkçeyüceltmek
Українськапіднімати
Ελληνικάυψώνω
Tiếng Việthưng phấn
العربيةرفع
3.
sich nicht satt sehen können und mehr von etwas haben wollen, weil es starke positive Gefühle schafft
- “„Sich am freien Tag auf dem Sofa breitmachen und fernsehkucken... am bloßen Gedanken daran kann man sich berauschen.“”
reflexive
Englishto intoxicate
Españoldeleitarse
Françaisse délecter
Italianodeliziarsi
Portuguêsdeliciar-se
Русскийнаслаждаться
Türkçezevk almak
Українськанасолоджуватися
Ελληνικάαπολαμβάνω
Tiếng Việtthích thú
العربيةاستمتع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden berauschen
first-person plural: wir werden berauscht sein
first-person plural: wir werden berauscht sein
first-person plural: wir werden berauscht werden
first-person plural: wir werden uns berauschen
first-person singular: ich werde berauschen
first-person singular: ich werde berauscht sein
first-person singular: ich werde berauscht sein
first-person singular: ich werde berauscht werden
first-person singular: ich werde mich berauschen
second-person plural: ihr werdet berauschen
second-person plural: ihr werdet berauscht sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden berauschen
first-person plural: wir werden berauscht sein
first-person plural: wir werden berauscht sein
first-person plural: wir werden berauscht werden
first-person plural: wir werden uns berauschen
first-person singular: ich werde berauschen
first-person singular: ich werde berauscht sein
first-person singular: ich werde berauscht sein
first-person singular: ich werde berauscht werden
first-person singular: ich werde mich berauschen
second-person plural: ihr werdet berauschen
second-person plural: ihr werdet berauscht sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden berauschen
first-person plural: wir würden berauscht sein
first-person plural: wir würden berauscht sein
first-person plural: wir würden berauscht werden
first-person plural: wir würden uns berauschen
first-person singular: ich würde berauschen
first-person singular: ich würde berauscht sein
first-person singular: ich würde berauscht sein
first-person singular: ich würde berauscht werden
first-person singular: ich würde mich berauschen
second-person plural: ihr würdet berauschen
second-person plural: ihr würdet berauscht sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden berauscht gewesen sein
first-person plural: wir werden berauscht gewesen sein
first-person plural: wir werden berauscht haben
first-person plural: wir werden berauscht worden sein
first-person plural: wir werden uns berauscht haben
first-person singular: ich werde berauscht gewesen sein
first-person singular: ich werde berauscht gewesen sein
first-person singular: ich werde berauscht haben
first-person singular: ich werde berauscht worden sein
first-person singular: ich werde mich berauscht haben
second-person plural: ihr werdet berauscht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet berauscht gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden berauscht gewesen sein
first-person plural: wir werden berauscht gewesen sein
first-person plural: wir werden berauscht haben
first-person plural: wir werden berauscht worden sein
first-person plural: wir werden uns berauscht haben
first-person singular: ich werde berauscht gewesen sein
first-person singular: ich werde berauscht gewesen sein
first-person singular: ich werde berauscht haben
first-person singular: ich werde berauscht worden sein
first-person singular: ich werde mich berauscht haben
second-person plural: ihr werdet berauscht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet berauscht gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden berauscht gewesen sein
first-person plural: wir würden berauscht gewesen sein
first-person plural: wir würden berauscht haben
first-person plural: wir würden berauscht worden sein
first-person plural: wir würden uns berauscht haben
first-person singular: ich würde berauscht gewesen sein
first-person singular: ich würde berauscht gewesen sein
first-person singular: ich würde berauscht haben
first-person singular: ich würde berauscht worden sein
first-person singular: ich würde mich berauscht haben
second-person plural: ihr würdet berauscht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet berauscht gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir berauschten
first-person plural: wir berauschten uns
first-person plural: wir waren berauscht
first-person plural: wir waren berauscht
first-person plural: wir wurden berauscht
first-person singular: ich berauschte
first-person singular: ich berauschte mich
first-person singular: ich war berauscht
first-person singular: ich war berauscht
first-person singular: ich wurde berauscht
second-person plural: ihr berauschtet
second-person plural: ihr berauschtet euch

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir berauschten
first-person plural: wir berauschten uns
first-person plural: wir wären berauscht
first-person plural: wir wären berauscht
first-person plural: wir würden berauscht
first-person singular: ich berauschte
first-person singular: ich berauschte mich
first-person singular: ich wäre berauscht
first-person singular: ich wäre berauscht
first-person singular: ich würde berauscht
second-person plural: ihr berauschtet
second-person plural: ihr berauschtet euch

imperative · perfect

haben Sie berauscht!
seien Sie berauscht gewesen!
seien Sie berauscht worden!
second-person plural: habt berauscht!
second-person plural: seid berauscht gewesen!
second-person plural: seid berauscht worden!
second-person singular: habe berauscht!
second-person singular: sei berauscht gewesen!
second-person singular: sei berauscht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben berauscht
first-person plural: wir haben uns berauscht
first-person plural: wir sind berauscht gewesen
first-person plural: wir sind berauscht gewesen
first-person plural: wir sind berauscht worden
first-person singular: ich bin berauscht gewesen
first-person singular: ich bin berauscht gewesen
first-person singular: ich bin berauscht worden
first-person singular: ich habe berauscht
first-person singular: ich habe mich berauscht
second-person plural: ihr habt berauscht
second-person plural: ihr habt euch berauscht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben berauscht
first-person plural: wir haben uns berauscht
first-person plural: wir seien berauscht gewesen
first-person plural: wir seien berauscht gewesen
first-person plural: wir seien berauscht worden
first-person singular: ich habe berauscht
first-person singular: ich habe mich berauscht
first-person singular: ich sei berauscht gewesen
first-person singular: ich sei berauscht gewesen
first-person singular: ich sei berauscht worden
second-person plural: ihr habet berauscht
second-person plural: ihr habet euch berauscht

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten berauscht
first-person plural: wir hatten uns berauscht
first-person plural: wir waren berauscht gewesen
first-person plural: wir waren berauscht gewesen
first-person plural: wir waren berauscht worden
first-person singular: ich hatte berauscht
first-person singular: ich hatte mich berauscht
first-person singular: ich war berauscht gewesen
first-person singular: ich war berauscht gewesen
first-person singular: ich war berauscht worden
second-person plural: ihr hattet berauscht
second-person plural: ihr hattet euch berauscht

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten berauscht
first-person plural: wir hätten uns berauscht
first-person plural: wir wären berauscht gewesen
first-person plural: wir wären berauscht gewesen
first-person plural: wir wären berauscht worden
first-person singular: ich hätte berauscht
first-person singular: ich hätte mich berauscht
first-person singular: ich wäre berauscht gewesen
first-person singular: ich wäre berauscht gewesen
first-person singular: ich wäre berauscht worden
second-person plural: ihr hättet berauscht
second-person plural: ihr hättet euch berauscht

imperative · present

berauschen Sie!
seien Sie berauscht!
werden Sie berauscht!
second-person plural: berauscht!
second-person plural: seid berauscht!
second-person plural: werdet berauscht!
second-person singular: berausch!
second-person singular: berausche!
second-person singular: sei berauscht!
second-person singular: werde berauscht!

indicative · present

first-person plural: wir berauschen
first-person plural: wir berauschen uns
first-person plural: wir sind berauscht
first-person plural: wir sind berauscht
first-person plural: wir werden berauscht
first-person singular: ich berausche
first-person singular: ich berausche mich
first-person singular: ich bin berauscht
first-person singular: ich bin berauscht
first-person singular: ich werde berauscht
second-person plural: ihr berauscht
second-person plural: ihr berauscht euch

subjunctive-i · present

first-person plural: wir berauschen
first-person plural: wir berauschen uns
first-person plural: wir seien berauscht
first-person plural: wir seien berauscht
first-person plural: wir werden berauscht
first-person singular: ich berausche
first-person singular: ich berausche mich
first-person singular: ich sei berauscht
first-person singular: ich sei berauscht
first-person singular: ich werde berauscht
second-person plural: ihr berauschet
second-person plural: ihr berauschet euch