befremdend

in unangenehmer Art und Weise erstaunlich

• “„Der jüngste Vortrag des Papstes sei befremdend und passe überhaupt nicht in die allgemeine Strategie des Vatikans.“”
• “Das [Gespräch mit Toten] wirkt auf den Leser zunächst erstaunlich, ja befremdend, im Fortgang der Lektüre indes von Kapitel zu Kapitel plausibler.”

Englishdisconcerting, unsettling

Españoldesconcertante, inquietante

Françaisdéconcertant, perturbant

Italianosconcertante, inquietante

Portuguêsdesconcertante, perturbador

Русскийнедоуменный, тревожный

Türkçerahatsız edici, tuhaf

Українськанезвичний, тривожний

Ελληνικάαπογοητευτικός, ανησυχητικός

Tiếng Việtgây khó chịu, khó hiểu

العربيةمُربك, مُقلق

Synonyme

absonderlichbefremdlichbizarreigenartigeigentümlicherstaunlichkomischkuriosmerkwürdigseltsamskurrilsonderbarungewöhnlichverwunderlichwunderlich