beben – meaning, conjugation & translation

beben

verb

Meanings

1.
stark erzittern
- “Die Erde bebte von den heranrückenden Panzern.”
- “Noch mehr aber bebte mein Gegenüber, tief in den Graben gekauert und todesängstig.”
- “„Die Herzen bebten über die Kühnheit des jungen, schönen, wagemutigen Paares.“”
- “„Es ist wohl möglich, daß später einmal irgendein besonderer Geist sich findet, der meine anscheinend phantastischen Berichte als nüchterne Selbstverständlichkeiten zu erklären vermag – ein klarer und scharfer Geist, weniger exaltiert als ich, der in den Umständen, die ich mit bebender Scheu enthülle, nichts weiter sieht als die einfache Folge ganz natürlicher Ursachen und Wirkungen.“”
intransitive
Englishto tremble, to shake
Españoltemblar con fuerza, temblar, vibrar
Françaistrembler, vibrer
Italianotremare, vibrare
Portuguêstremer, vibrar
Русскийдрожать, трястись
Türkçetitremek, sarsılmak
Українськатремтіти, трястися
Ελληνικάτρεμώ, κινώ
Tiếng Việtrung, dao động
العربيةيرتجف, يهتز

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beben
first-person singular: ich werde beben
second-person plural: ihr werdet beben
second-person singular: du wirst beben
third-person plural: sie werden beben
third-person singular: er/sie/es wird beben
third-person singular: es wird gebebt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beben
first-person singular: ich werde beben
second-person plural: ihr werdet beben
second-person singular: du werdest beben
third-person plural: sie werden beben
third-person singular: er/sie/es werde beben
third-person singular: es werde gebebt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beben
first-person singular: ich würde beben
second-person plural: ihr würdet beben
second-person singular: du würdest beben
third-person plural: sie würden beben
third-person singular: er/sie/es würde beben
third-person singular: es würde gebebt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gebebt haben
first-person singular: ich werde gebebt haben
second-person plural: ihr werdet gebebt haben
second-person singular: du wirst gebebt haben
third-person plural: sie werden gebebt haben
third-person singular: er/sie/es wird gebebt haben
third-person singular: es wird gebebt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gebebt haben
first-person singular: ich werde gebebt haben
second-person plural: ihr werdet gebebt haben
second-person singular: du werdest gebebt haben
third-person plural: sie werden gebebt haben
third-person singular: er/sie/es werde gebebt haben
third-person singular: es werde gebebt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gebebt haben
first-person singular: ich würde gebebt haben
second-person plural: ihr würdet gebebt haben
second-person singular: du würdest gebebt haben
third-person plural: sie würden gebebt haben
third-person singular: er/sie/es würde gebebt haben
third-person singular: es würde gebebt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bebten
first-person singular: ich bebte
second-person plural: ihr bebtet
second-person singular: du bebtest
third-person plural: sie bebten
third-person singular: er/sie/es bebte
third-person singular: es wurde gebebt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bebten
first-person singular: ich bebte
second-person plural: ihr bebtet
second-person singular: du bebtest
third-person plural: sie bebten
third-person singular: er/sie/es bebte
third-person singular: es würde gebebt

imperative · perfect

haben Sie gebebt!
second-person plural: habt gebebt!
second-person singular: habe gebebt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gebebt
first-person singular: ich habe gebebt
second-person plural: ihr habt gebebt
second-person singular: du hast gebebt
third-person plural: sie haben gebebt
third-person singular: er/sie/es hat gebebt
third-person singular: es ist gebebt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gebebt
first-person singular: ich habe gebebt
second-person plural: ihr habet gebebt
second-person singular: du habest gebebt
third-person plural: sie haben gebebt
third-person singular: er/sie/es habe gebebt
third-person singular: es sei gebebt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gebebt
first-person singular: ich hatte gebebt
second-person plural: ihr hattet gebebt
second-person singular: du hattest gebebt
third-person plural: sie hatten gebebt
third-person singular: er/sie/es hatte gebebt
third-person singular: es war gebebt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gebebt
first-person singular: ich hätte gebebt
second-person plural: ihr hättet gebebt
second-person singular: du hättest gebebt
third-person plural: sie hätten gebebt
third-person singular: er/sie/es hätte gebebt
third-person singular: es wäre gebebt worden

imperative · present

beben Sie!
second-person plural: bebt!
second-person singular: beb!
second-person singular: bebe!

indicative · present

first-person plural: wir beben
first-person singular: ich bebe
second-person plural: ihr bebt
second-person singular: du bebst
third-person plural: sie beben
third-person singular: er/sie/es bebt
third-person singular: es wird gebebt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beben
first-person singular: ich bebe
second-person plural: ihr bebet
second-person singular: du bebest
third-person plural: sie beben
third-person singular: er/sie/es bebe
third-person singular: es werde gebebt

beben

verb

Meanings

1.
stark erzittern
- “Die Erde bebte von den heranrückenden Panzern.”
- “Noch mehr aber bebte mein Gegenüber, tief in den Graben gekauert und todesängstig.”
- “„Die Herzen bebten über die Kühnheit des jungen, schönen, wagemutigen Paares.“”
- “„Es ist wohl möglich, daß später einmal irgendein besonderer Geist sich findet, der meine anscheinend phantastischen Berichte als nüchterne Selbstverständlichkeiten zu erklären vermag – ein klarer und scharfer Geist, weniger exaltiert als ich, der in den Umständen, die ich mit bebender Scheu enthülle, nichts weiter sieht als die einfache Folge ganz natürlicher Ursachen und Wirkungen.“”
intransitive
Englishto tremble, to shake
Españoltemblar con fuerza, temblar, vibrar
Françaistrembler, vibrer
Italianotremare, vibrare
Portuguêstremer, vibrar
Русскийдрожать, трястись
Türkçetitremek, sarsılmak
Українськатремтіти, трястися
Ελληνικάτρεμώ, κινώ
Tiếng Việtrung, dao động
العربيةيرتجف, يهتز

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beben
first-person singular: ich werde beben
second-person plural: ihr werdet beben
second-person singular: du wirst beben
third-person plural: sie werden beben
third-person singular: er/sie/es wird beben
third-person singular: es wird gebebt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beben
first-person singular: ich werde beben
second-person plural: ihr werdet beben
second-person singular: du werdest beben
third-person plural: sie werden beben
third-person singular: er/sie/es werde beben
third-person singular: es werde gebebt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beben
first-person singular: ich würde beben
second-person plural: ihr würdet beben
second-person singular: du würdest beben
third-person plural: sie würden beben
third-person singular: er/sie/es würde beben
third-person singular: es würde gebebt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gebebt haben
first-person singular: ich werde gebebt haben
second-person plural: ihr werdet gebebt haben
second-person singular: du wirst gebebt haben
third-person plural: sie werden gebebt haben
third-person singular: er/sie/es wird gebebt haben
third-person singular: es wird gebebt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gebebt haben
first-person singular: ich werde gebebt haben
second-person plural: ihr werdet gebebt haben
second-person singular: du werdest gebebt haben
third-person plural: sie werden gebebt haben
third-person singular: er/sie/es werde gebebt haben
third-person singular: es werde gebebt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gebebt haben
first-person singular: ich würde gebebt haben
second-person plural: ihr würdet gebebt haben
second-person singular: du würdest gebebt haben
third-person plural: sie würden gebebt haben
third-person singular: er/sie/es würde gebebt haben
third-person singular: es würde gebebt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bebten
first-person singular: ich bebte
second-person plural: ihr bebtet
second-person singular: du bebtest
third-person plural: sie bebten
third-person singular: er/sie/es bebte
third-person singular: es wurde gebebt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bebten
first-person singular: ich bebte
second-person plural: ihr bebtet
second-person singular: du bebtest
third-person plural: sie bebten
third-person singular: er/sie/es bebte
third-person singular: es würde gebebt

imperative · perfect

haben Sie gebebt!
second-person plural: habt gebebt!
second-person singular: habe gebebt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gebebt
first-person singular: ich habe gebebt
second-person plural: ihr habt gebebt
second-person singular: du hast gebebt
third-person plural: sie haben gebebt
third-person singular: er/sie/es hat gebebt
third-person singular: es ist gebebt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gebebt
first-person singular: ich habe gebebt
second-person plural: ihr habet gebebt
second-person singular: du habest gebebt
third-person plural: sie haben gebebt
third-person singular: er/sie/es habe gebebt
third-person singular: es sei gebebt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gebebt
first-person singular: ich hatte gebebt
second-person plural: ihr hattet gebebt
second-person singular: du hattest gebebt
third-person plural: sie hatten gebebt
third-person singular: er/sie/es hatte gebebt
third-person singular: es war gebebt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gebebt
first-person singular: ich hätte gebebt
second-person plural: ihr hättet gebebt
second-person singular: du hättest gebebt
third-person plural: sie hätten gebebt
third-person singular: er/sie/es hätte gebebt
third-person singular: es wäre gebebt worden

imperative · present

beben Sie!
second-person plural: bebt!
second-person singular: beb!
second-person singular: bebe!

indicative · present

first-person plural: wir beben
first-person singular: ich bebe
second-person plural: ihr bebt
second-person singular: du bebst
third-person plural: sie beben
third-person singular: er/sie/es bebt
third-person singular: es wird gebebt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beben
first-person singular: ich bebe
second-person plural: ihr bebet
second-person singular: du bebest
third-person plural: sie beben
third-person singular: er/sie/es bebe
third-person singular: es werde gebebt