auslogieren — German Dictionary

auslogieren

verb

Meanings

1.
jemanden (für eine gewisse Zeit) aus seiner Unterkunft vertreiben, zur Räumung seiner Wohnung zwingen
- “„Im Jahr 1962 ordnete die Deputation für das Bauwesen den Abriss der noch bestehenden 30 Wohnlager und ihrer 210 Baracken an. Die ca. 3.700 Bewohner*innen [sic] wurden in feste Wohnungen auslogiert“.”
outdatedtransitive
Englishto evict, to displace
Españoldesalojar, expulsar
Françaisexpulser, déloger
Italianosfrattare, espellere
Portuguêsdespejar, expelir
Русскийвыселить, вытеснить
Türkçetahliye etmek, sürmek
Українськависелити, виключити
Ελληνικάεκδιώκω, απομακρύνω
Tiếng Việttrục xuất, đuổi ra
العربيةطرد, إخلاء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden auslogieren
first-person plural: wir werden auslogiert sein
first-person plural: wir werden auslogiert werden
first-person singular: ich werde auslogieren
first-person singular: ich werde auslogiert sein
first-person singular: ich werde auslogiert werden
second-person plural: ihr werdet auslogieren
second-person plural: ihr werdet auslogiert sein
second-person plural: ihr werdet auslogiert werden
second-person singular: du wirst auslogieren
second-person singular: du wirst auslogiert sein
second-person singular: du wirst auslogiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden auslogieren
first-person plural: wir werden auslogiert sein
first-person plural: wir werden auslogiert werden
first-person singular: ich werde auslogieren
first-person singular: ich werde auslogiert sein
first-person singular: ich werde auslogiert werden
second-person plural: ihr werdet auslogieren
second-person plural: ihr werdet auslogiert sein
second-person plural: ihr werdet auslogiert werden
second-person singular: du werdest auslogieren
second-person singular: du werdest auslogiert sein
second-person singular: du werdest auslogiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden auslogieren
first-person plural: wir würden auslogiert sein
first-person plural: wir würden auslogiert werden
first-person singular: ich würde auslogieren
first-person singular: ich würde auslogiert sein
first-person singular: ich würde auslogiert werden
second-person plural: ihr würdet auslogieren
second-person plural: ihr würdet auslogiert sein
second-person plural: ihr würdet auslogiert werden
second-person singular: du würdest auslogieren
second-person singular: du würdest auslogiert sein
second-person singular: du würdest auslogiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden auslogiert gewesen sein
first-person plural: wir werden auslogiert haben
first-person plural: wir werden auslogiert worden sein
first-person singular: ich werde auslogiert gewesen sein
first-person singular: ich werde auslogiert haben
first-person singular: ich werde auslogiert worden sein
second-person plural: ihr werdet auslogiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet auslogiert haben
second-person plural: ihr werdet auslogiert worden sein
second-person singular: du wirst auslogiert gewesen sein
second-person singular: du wirst auslogiert haben
second-person singular: du wirst auslogiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden auslogiert gewesen sein
first-person plural: wir werden auslogiert haben
first-person plural: wir werden auslogiert worden sein
first-person singular: ich werde auslogiert gewesen sein
first-person singular: ich werde auslogiert haben
first-person singular: ich werde auslogiert worden sein
second-person plural: ihr werdet auslogiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet auslogiert haben
second-person plural: ihr werdet auslogiert worden sein
second-person singular: du werdest auslogiert gewesen sein
second-person singular: du werdest auslogiert haben
second-person singular: du werdest auslogiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden auslogiert gewesen sein
first-person plural: wir würden auslogiert haben
first-person plural: wir würden auslogiert worden sein
first-person singular: ich würde auslogiert gewesen sein
first-person singular: ich würde auslogiert haben
first-person singular: ich würde auslogiert worden sein
second-person plural: ihr würdet auslogiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet auslogiert haben
second-person plural: ihr würdet auslogiert worden sein
second-person singular: du würdest auslogiert gewesen sein
second-person singular: du würdest auslogiert haben
second-person singular: du würdest auslogiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir auslogierten
first-person plural: wir logierten aus
first-person plural: wir waren auslogiert
first-person plural: wir wurden auslogiert
first-person singular: ich auslogierte
first-person singular: ich logierte aus
first-person singular: ich war auslogiert
first-person singular: ich wurde auslogiert
second-person plural: ihr auslogiertet
second-person plural: ihr logiertet aus
second-person plural: ihr wart auslogiert
second-person plural: ihr wurdet auslogiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir auslogierten
first-person plural: wir logierten aus
first-person plural: wir wären auslogiert
first-person plural: wir würden auslogiert
first-person singular: ich auslogierte
first-person singular: ich logierte aus
first-person singular: ich wäre auslogiert
first-person singular: ich würde auslogiert
second-person plural: ihr auslogiertet
second-person plural: ihr logiertet aus
second-person plural: ihr wäret auslogiert
second-person plural: ihr wärt auslogiert

imperative · perfect

haben Sie auslogiert!
seien Sie auslogiert gewesen!
seien Sie auslogiert worden!
second-person plural: habt auslogiert!
second-person plural: seid auslogiert gewesen!
second-person plural: seid auslogiert worden!
second-person singular: habe auslogiert!
second-person singular: sei auslogiert gewesen!
second-person singular: sei auslogiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben auslogiert
first-person plural: wir sind auslogiert gewesen
first-person plural: wir sind auslogiert worden
first-person singular: ich bin auslogiert gewesen
first-person singular: ich bin auslogiert worden
first-person singular: ich habe auslogiert
second-person plural: ihr habt auslogiert
second-person plural: ihr seid auslogiert gewesen
second-person plural: ihr seid auslogiert worden
second-person singular: du bist auslogiert gewesen
second-person singular: du bist auslogiert worden
second-person singular: du hast auslogiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben auslogiert
first-person plural: wir seien auslogiert gewesen
first-person plural: wir seien auslogiert worden
first-person singular: ich habe auslogiert
first-person singular: ich sei auslogiert gewesen
first-person singular: ich sei auslogiert worden
second-person plural: ihr habet auslogiert
second-person plural: ihr seiet auslogiert gewesen
second-person plural: ihr seiet auslogiert worden
second-person singular: du habest auslogiert
second-person singular: du seiest auslogiert gewesen
second-person singular: du seiest auslogiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten auslogiert
first-person plural: wir waren auslogiert gewesen
first-person plural: wir waren auslogiert worden
first-person singular: ich hatte auslogiert
first-person singular: ich war auslogiert gewesen
first-person singular: ich war auslogiert worden
second-person plural: ihr hattet auslogiert
second-person plural: ihr wart auslogiert gewesen
second-person plural: ihr wart auslogiert worden
second-person singular: du hattest auslogiert
second-person singular: du warst auslogiert gewesen
second-person singular: du warst auslogiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten auslogiert
first-person plural: wir wären auslogiert gewesen
first-person plural: wir wären auslogiert worden
first-person singular: ich hätte auslogiert
first-person singular: ich wäre auslogiert gewesen
first-person singular: ich wäre auslogiert worden
second-person plural: ihr hättet auslogiert
second-person plural: ihr wäret auslogiert gewesen
second-person plural: ihr wäret auslogiert worden
second-person plural: ihr wärt auslogiert gewesen
second-person plural: ihr wärt auslogiert worden
second-person singular: du hättest auslogiert

imperative · present

logieren Sie aus!
seien Sie auslogiert!
werden Sie auslogiert!
second-person plural: logiert aus!
second-person plural: seid auslogiert!
second-person plural: werdet auslogiert!
second-person singular: logier aus!
second-person singular: logiere aus!
second-person singular: sei auslogiert!
second-person singular: werde auslogiert!

indicative · present

first-person plural: wir auslogieren
first-person plural: wir logieren aus
first-person plural: wir sind auslogiert
first-person plural: wir werden auslogiert
first-person singular: ich auslogiere
first-person singular: ich bin auslogiert
first-person singular: ich logiere aus
first-person singular: ich werde auslogiert
second-person plural: ihr auslogiert
second-person plural: ihr logiert aus
second-person plural: ihr seid auslogiert
second-person plural: ihr werdet auslogiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir auslogieren
first-person plural: wir logieren aus
first-person plural: wir seien auslogiert
first-person plural: wir werden auslogiert
first-person singular: ich auslogiere
first-person singular: ich logiere aus
first-person singular: ich sei auslogiert
first-person singular: ich werde auslogiert
second-person plural: ihr auslogieret
second-person plural: ihr logieret aus
second-person plural: ihr seiet auslogiert
second-person plural: ihr werdet auslogiert

auslogieren

verb

Meanings

1.
jemanden (für eine gewisse Zeit) aus seiner Unterkunft vertreiben, zur Räumung seiner Wohnung zwingen
- “„Im Jahr 1962 ordnete die Deputation für das Bauwesen den Abriss der noch bestehenden 30 Wohnlager und ihrer 210 Baracken an. Die ca. 3.700 Bewohner*innen [sic] wurden in feste Wohnungen auslogiert“.”
outdatedtransitive
Englishto evict, to displace
Españoldesalojar, expulsar
Françaisexpulser, déloger
Italianosfrattare, espellere
Portuguêsdespejar, expelir
Русскийвыселить, вытеснить
Türkçetahliye etmek, sürmek
Українськависелити, виключити
Ελληνικάεκδιώκω, απομακρύνω
Tiếng Việttrục xuất, đuổi ra
العربيةطرد, إخلاء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden auslogieren
first-person plural: wir werden auslogiert sein
first-person plural: wir werden auslogiert werden
first-person singular: ich werde auslogieren
first-person singular: ich werde auslogiert sein
first-person singular: ich werde auslogiert werden
second-person plural: ihr werdet auslogieren
second-person plural: ihr werdet auslogiert sein
second-person plural: ihr werdet auslogiert werden
second-person singular: du wirst auslogieren
second-person singular: du wirst auslogiert sein
second-person singular: du wirst auslogiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden auslogieren
first-person plural: wir werden auslogiert sein
first-person plural: wir werden auslogiert werden
first-person singular: ich werde auslogieren
first-person singular: ich werde auslogiert sein
first-person singular: ich werde auslogiert werden
second-person plural: ihr werdet auslogieren
second-person plural: ihr werdet auslogiert sein
second-person plural: ihr werdet auslogiert werden
second-person singular: du werdest auslogieren
second-person singular: du werdest auslogiert sein
second-person singular: du werdest auslogiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden auslogieren
first-person plural: wir würden auslogiert sein
first-person plural: wir würden auslogiert werden
first-person singular: ich würde auslogieren
first-person singular: ich würde auslogiert sein
first-person singular: ich würde auslogiert werden
second-person plural: ihr würdet auslogieren
second-person plural: ihr würdet auslogiert sein
second-person plural: ihr würdet auslogiert werden
second-person singular: du würdest auslogieren
second-person singular: du würdest auslogiert sein
second-person singular: du würdest auslogiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden auslogiert gewesen sein
first-person plural: wir werden auslogiert haben
first-person plural: wir werden auslogiert worden sein
first-person singular: ich werde auslogiert gewesen sein
first-person singular: ich werde auslogiert haben
first-person singular: ich werde auslogiert worden sein
second-person plural: ihr werdet auslogiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet auslogiert haben
second-person plural: ihr werdet auslogiert worden sein
second-person singular: du wirst auslogiert gewesen sein
second-person singular: du wirst auslogiert haben
second-person singular: du wirst auslogiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden auslogiert gewesen sein
first-person plural: wir werden auslogiert haben
first-person plural: wir werden auslogiert worden sein
first-person singular: ich werde auslogiert gewesen sein
first-person singular: ich werde auslogiert haben
first-person singular: ich werde auslogiert worden sein
second-person plural: ihr werdet auslogiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet auslogiert haben
second-person plural: ihr werdet auslogiert worden sein
second-person singular: du werdest auslogiert gewesen sein
second-person singular: du werdest auslogiert haben
second-person singular: du werdest auslogiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden auslogiert gewesen sein
first-person plural: wir würden auslogiert haben
first-person plural: wir würden auslogiert worden sein
first-person singular: ich würde auslogiert gewesen sein
first-person singular: ich würde auslogiert haben
first-person singular: ich würde auslogiert worden sein
second-person plural: ihr würdet auslogiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet auslogiert haben
second-person plural: ihr würdet auslogiert worden sein
second-person singular: du würdest auslogiert gewesen sein
second-person singular: du würdest auslogiert haben
second-person singular: du würdest auslogiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir auslogierten
first-person plural: wir logierten aus
first-person plural: wir waren auslogiert
first-person plural: wir wurden auslogiert
first-person singular: ich auslogierte
first-person singular: ich logierte aus
first-person singular: ich war auslogiert
first-person singular: ich wurde auslogiert
second-person plural: ihr auslogiertet
second-person plural: ihr logiertet aus
second-person plural: ihr wart auslogiert
second-person plural: ihr wurdet auslogiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir auslogierten
first-person plural: wir logierten aus
first-person plural: wir wären auslogiert
first-person plural: wir würden auslogiert
first-person singular: ich auslogierte
first-person singular: ich logierte aus
first-person singular: ich wäre auslogiert
first-person singular: ich würde auslogiert
second-person plural: ihr auslogiertet
second-person plural: ihr logiertet aus
second-person plural: ihr wäret auslogiert
second-person plural: ihr wärt auslogiert

imperative · perfect

haben Sie auslogiert!
seien Sie auslogiert gewesen!
seien Sie auslogiert worden!
second-person plural: habt auslogiert!
second-person plural: seid auslogiert gewesen!
second-person plural: seid auslogiert worden!
second-person singular: habe auslogiert!
second-person singular: sei auslogiert gewesen!
second-person singular: sei auslogiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben auslogiert
first-person plural: wir sind auslogiert gewesen
first-person plural: wir sind auslogiert worden
first-person singular: ich bin auslogiert gewesen
first-person singular: ich bin auslogiert worden
first-person singular: ich habe auslogiert
second-person plural: ihr habt auslogiert
second-person plural: ihr seid auslogiert gewesen
second-person plural: ihr seid auslogiert worden
second-person singular: du bist auslogiert gewesen
second-person singular: du bist auslogiert worden
second-person singular: du hast auslogiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben auslogiert
first-person plural: wir seien auslogiert gewesen
first-person plural: wir seien auslogiert worden
first-person singular: ich habe auslogiert
first-person singular: ich sei auslogiert gewesen
first-person singular: ich sei auslogiert worden
second-person plural: ihr habet auslogiert
second-person plural: ihr seiet auslogiert gewesen
second-person plural: ihr seiet auslogiert worden
second-person singular: du habest auslogiert
second-person singular: du seiest auslogiert gewesen
second-person singular: du seiest auslogiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten auslogiert
first-person plural: wir waren auslogiert gewesen
first-person plural: wir waren auslogiert worden
first-person singular: ich hatte auslogiert
first-person singular: ich war auslogiert gewesen
first-person singular: ich war auslogiert worden
second-person plural: ihr hattet auslogiert
second-person plural: ihr wart auslogiert gewesen
second-person plural: ihr wart auslogiert worden
second-person singular: du hattest auslogiert
second-person singular: du warst auslogiert gewesen
second-person singular: du warst auslogiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten auslogiert
first-person plural: wir wären auslogiert gewesen
first-person plural: wir wären auslogiert worden
first-person singular: ich hätte auslogiert
first-person singular: ich wäre auslogiert gewesen
first-person singular: ich wäre auslogiert worden
second-person plural: ihr hättet auslogiert
second-person plural: ihr wäret auslogiert gewesen
second-person plural: ihr wäret auslogiert worden
second-person plural: ihr wärt auslogiert gewesen
second-person plural: ihr wärt auslogiert worden
second-person singular: du hättest auslogiert

imperative · present

logieren Sie aus!
seien Sie auslogiert!
werden Sie auslogiert!
second-person plural: logiert aus!
second-person plural: seid auslogiert!
second-person plural: werdet auslogiert!
second-person singular: logier aus!
second-person singular: logiere aus!
second-person singular: sei auslogiert!
second-person singular: werde auslogiert!

indicative · present

first-person plural: wir auslogieren
first-person plural: wir logieren aus
first-person plural: wir sind auslogiert
first-person plural: wir werden auslogiert
first-person singular: ich auslogiere
first-person singular: ich bin auslogiert
first-person singular: ich logiere aus
first-person singular: ich werde auslogiert
second-person plural: ihr auslogiert
second-person plural: ihr logiert aus
second-person plural: ihr seid auslogiert
second-person plural: ihr werdet auslogiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir auslogieren
first-person plural: wir logieren aus
first-person plural: wir seien auslogiert
first-person plural: wir werden auslogiert
first-person singular: ich auslogiere
first-person singular: ich logiere aus
first-person singular: ich sei auslogiert
first-person singular: ich werde auslogiert
second-person plural: ihr auslogieret
second-person plural: ihr logieret aus
second-person plural: ihr seiet auslogiert
second-person plural: ihr werdet auslogiert