ausleihen — German Dictionary

ausleihen

verbreflexive

Meanings

1.
jemand(em) etwas borgen
- “Sein Freund hat ihm den Rasenmäher ausgeliehen.”
transitive
Englishto lend, to borrow
Españolprestar
Françaisprêter
Italianoprestare, imprestare, dare in prestito
Portuguêsemprestar
Русскийодолжить
Türkçeödünç vermek
Українськапозичити
Ελληνικάδανείζω
Tiếng Việtcho mượn
العربيةإقراض
2.
sich etwas borgen
- “Dieses Buch kannst du dir in der öffentlichen Bibliothek ausleihen.”
reflexive
Englishto lend, to borrow
Españoltomar prestado, pedir prestado
Françaisemprunter
Italianoprendere in prestito
Portuguêspegar emprestado
Русскийзанять
Türkçeödünç almak
Українськапозичити
Ελληνικάδανείζω
Tiếng Việtmượn
العربيةاستعارة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausgeliehen sein
first-person plural: wir werden ausgeliehen werden
first-person plural: wir werden ausleihen
first-person plural: wir werden uns ausleihen
first-person singular: ich werde ausgeliehen sein
first-person singular: ich werde ausgeliehen werden
first-person singular: ich werde ausleihen
first-person singular: ich werde mir ausleihen
second-person plural: ihr werdet ausgeliehen sein
second-person plural: ihr werdet ausgeliehen werden
second-person plural: ihr werdet ausleihen
second-person plural: ihr werdet euch ausleihen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausgeliehen sein
first-person plural: wir werden ausgeliehen werden
first-person plural: wir werden ausleihen
first-person plural: wir werden uns ausleihen
first-person singular: ich werde ausgeliehen sein
first-person singular: ich werde ausgeliehen werden
first-person singular: ich werde ausleihen
first-person singular: ich werde mir ausleihen
second-person plural: ihr werdet ausgeliehen sein
second-person plural: ihr werdet ausgeliehen werden
second-person plural: ihr werdet ausleihen
second-person plural: ihr werdet euch ausleihen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausgeliehen sein
first-person plural: wir würden ausgeliehen werden
first-person plural: wir würden ausleihen
first-person plural: wir würden uns ausleihen
first-person singular: ich würde ausgeliehen sein
first-person singular: ich würde ausgeliehen werden
first-person singular: ich würde ausleihen
first-person singular: ich würde mir ausleihen
second-person plural: ihr würdet ausgeliehen sein
second-person plural: ihr würdet ausgeliehen werden
second-person plural: ihr würdet ausleihen
second-person plural: ihr würdet euch ausleihen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgeliehen gewesen sein
first-person plural: wir werden ausgeliehen haben
first-person plural: wir werden ausgeliehen worden sein
first-person plural: wir werden uns ausgeliehen haben
first-person singular: ich werde ausgeliehen gewesen sein
first-person singular: ich werde ausgeliehen haben
first-person singular: ich werde ausgeliehen worden sein
first-person singular: ich werde mir ausgeliehen haben
second-person plural: ihr werdet ausgeliehen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet ausgeliehen haben
second-person plural: ihr werdet ausgeliehen worden sein
second-person plural: ihr werdet euch ausgeliehen haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgeliehen gewesen sein
first-person plural: wir werden ausgeliehen haben
first-person plural: wir werden ausgeliehen worden sein
first-person plural: wir werden uns ausgeliehen haben
first-person singular: ich werde ausgeliehen gewesen sein
first-person singular: ich werde ausgeliehen haben
first-person singular: ich werde ausgeliehen worden sein
first-person singular: ich werde mir ausgeliehen haben
second-person plural: ihr werdet ausgeliehen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet ausgeliehen haben
second-person plural: ihr werdet ausgeliehen worden sein
second-person plural: ihr werdet euch ausgeliehen haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgeliehen gewesen sein
first-person plural: wir würden ausgeliehen haben
first-person plural: wir würden ausgeliehen worden sein
first-person plural: wir würden uns ausgeliehen haben
first-person singular: ich würde ausgeliehen gewesen sein
first-person singular: ich würde ausgeliehen haben
first-person singular: ich würde ausgeliehen worden sein
first-person singular: ich würde mir ausgeliehen haben
second-person plural: ihr würdet ausgeliehen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet ausgeliehen haben
second-person plural: ihr würdet ausgeliehen worden sein
second-person plural: ihr würdet euch ausgeliehen haben

indicative · past

first-person plural: wir ausliehen
first-person plural: wir liehen aus
first-person plural: wir liehen uns aus
first-person plural: wir uns ausliehen
first-person plural: wir waren ausgeliehen
first-person plural: wir wurden ausgeliehen
first-person singular: ich auslieh
first-person singular: ich lieh aus
first-person singular: ich lieh mir aus
first-person singular: ich mir auslieh
first-person singular: ich war ausgeliehen
first-person singular: ich wurde ausgeliehen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausliehen
first-person plural: wir liehen aus
first-person plural: wir liehen uns aus
first-person plural: wir uns ausliehen
first-person plural: wir wären ausgeliehen
first-person plural: wir würden ausgeliehen
first-person singular: ich ausliehe
first-person singular: ich liehe aus
first-person singular: ich liehe mir aus
first-person singular: ich mir ausliehe
first-person singular: ich wäre ausgeliehen
first-person singular: ich würde ausgeliehen

imperative · perfect

haben Sie ausgeliehen!
seien Sie ausgeliehen gewesen!
seien Sie ausgeliehen worden!
second-person plural: habt ausgeliehen!
second-person plural: seid ausgeliehen gewesen!
second-person plural: seid ausgeliehen worden!
second-person singular: habe ausgeliehen!
second-person singular: sei ausgeliehen gewesen!
second-person singular: sei ausgeliehen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgeliehen
first-person plural: wir haben uns ausgeliehen
first-person plural: wir sind ausgeliehen gewesen
first-person plural: wir sind ausgeliehen worden
first-person singular: ich bin ausgeliehen gewesen
first-person singular: ich bin ausgeliehen worden
first-person singular: ich habe ausgeliehen
first-person singular: ich habe mir ausgeliehen
second-person plural: ihr habt ausgeliehen
second-person plural: ihr habt euch ausgeliehen
second-person plural: ihr seid ausgeliehen gewesen
second-person plural: ihr seid ausgeliehen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgeliehen
first-person plural: wir haben uns ausgeliehen
first-person plural: wir seien ausgeliehen gewesen
first-person plural: wir seien ausgeliehen worden
first-person singular: ich habe ausgeliehen
first-person singular: ich habe mir ausgeliehen
first-person singular: ich sei ausgeliehen gewesen
first-person singular: ich sei ausgeliehen worden
second-person plural: ihr habet ausgeliehen
second-person plural: ihr habet euch ausgeliehen
second-person plural: ihr seiet ausgeliehen gewesen
second-person plural: ihr seiet ausgeliehen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgeliehen
first-person plural: wir hatten uns ausgeliehen
first-person plural: wir waren ausgeliehen gewesen
first-person plural: wir waren ausgeliehen worden
first-person singular: ich hatte ausgeliehen
first-person singular: ich hatte mir ausgeliehen
first-person singular: ich war ausgeliehen gewesen
first-person singular: ich war ausgeliehen worden
second-person plural: ihr hattet ausgeliehen
second-person plural: ihr hattet euch ausgeliehen
second-person plural: ihr wart ausgeliehen gewesen
second-person plural: ihr wart ausgeliehen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgeliehen
first-person plural: wir hätten uns ausgeliehen
first-person plural: wir wären ausgeliehen gewesen
first-person plural: wir wären ausgeliehen worden
first-person singular: ich hätte ausgeliehen
first-person singular: ich hätte mir ausgeliehen
first-person singular: ich wäre ausgeliehen gewesen
first-person singular: ich wäre ausgeliehen worden
second-person plural: ihr hättet ausgeliehen
second-person plural: ihr hättet euch ausgeliehen
second-person plural: ihr wäret ausgeliehen gewesen
second-person plural: ihr wäret ausgeliehen worden

imperative · present

haben Sie sich ausgeliehen!
leihen Sie aus!
leihen Sie sich aus!
seien Sie ausgeliehen!
werden Sie ausgeliehen!
second-person plural: habt euch ausgeliehen!
second-person plural: leiht aus!
second-person plural: leiht euch aus!
second-person plural: seid ausgeliehen!
second-person plural: werdet ausgeliehen!
second-person singular: habe dir ausgeliehen!
second-person singular: leih aus!

indicative · present

first-person plural: wir ausleihen
first-person plural: wir leihen aus
first-person plural: wir leihen uns aus
first-person plural: wir sind ausgeliehen
first-person plural: wir uns ausleihen
first-person plural: wir werden ausgeliehen
first-person singular: ich ausleihe
first-person singular: ich bin ausgeliehen
first-person singular: ich leihe aus
first-person singular: ich leihe mir aus
first-person singular: ich mir ausleihe
first-person singular: ich werde ausgeliehen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ausleihen
first-person plural: wir leihen aus
first-person plural: wir leihen uns aus
first-person plural: wir seien ausgeliehen
first-person plural: wir uns ausleihen
first-person plural: wir werden ausgeliehen
first-person singular: ich ausleihe
first-person singular: ich leihe aus
first-person singular: ich leihe mir aus
first-person singular: ich mir ausleihe
first-person singular: ich sei ausgeliehen
first-person singular: ich werde ausgeliehen

Verb governance

accusative(reflexive)sich etwas borgen
dative(reflexive)sich etwas borgen
accusativejemandem etwas borgen
dativejemandem etwas borgen

ausleihen

verbreflexive

Meanings

1.
jemand(em) etwas borgen
- “Sein Freund hat ihm den Rasenmäher ausgeliehen.”
transitive
Englishto lend, to borrow
Españolprestar
Françaisprêter
Italianoprestare, imprestare, dare in prestito
Portuguêsemprestar
Русскийодолжить
Türkçeödünç vermek
Українськапозичити
Ελληνικάδανείζω
Tiếng Việtcho mượn
العربيةإقراض
2.
sich etwas borgen
- “Dieses Buch kannst du dir in der öffentlichen Bibliothek ausleihen.”
reflexive
Englishto lend, to borrow
Españoltomar prestado, pedir prestado
Françaisemprunter
Italianoprendere in prestito
Portuguêspegar emprestado
Русскийзанять
Türkçeödünç almak
Українськапозичити
Ελληνικάδανείζω
Tiếng Việtmượn
العربيةاستعارة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausgeliehen sein
first-person plural: wir werden ausgeliehen werden
first-person plural: wir werden ausleihen
first-person plural: wir werden uns ausleihen
first-person singular: ich werde ausgeliehen sein
first-person singular: ich werde ausgeliehen werden
first-person singular: ich werde ausleihen
first-person singular: ich werde mir ausleihen
second-person plural: ihr werdet ausgeliehen sein
second-person plural: ihr werdet ausgeliehen werden
second-person plural: ihr werdet ausleihen
second-person plural: ihr werdet euch ausleihen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausgeliehen sein
first-person plural: wir werden ausgeliehen werden
first-person plural: wir werden ausleihen
first-person plural: wir werden uns ausleihen
first-person singular: ich werde ausgeliehen sein
first-person singular: ich werde ausgeliehen werden
first-person singular: ich werde ausleihen
first-person singular: ich werde mir ausleihen
second-person plural: ihr werdet ausgeliehen sein
second-person plural: ihr werdet ausgeliehen werden
second-person plural: ihr werdet ausleihen
second-person plural: ihr werdet euch ausleihen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausgeliehen sein
first-person plural: wir würden ausgeliehen werden
first-person plural: wir würden ausleihen
first-person plural: wir würden uns ausleihen
first-person singular: ich würde ausgeliehen sein
first-person singular: ich würde ausgeliehen werden
first-person singular: ich würde ausleihen
first-person singular: ich würde mir ausleihen
second-person plural: ihr würdet ausgeliehen sein
second-person plural: ihr würdet ausgeliehen werden
second-person plural: ihr würdet ausleihen
second-person plural: ihr würdet euch ausleihen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgeliehen gewesen sein
first-person plural: wir werden ausgeliehen haben
first-person plural: wir werden ausgeliehen worden sein
first-person plural: wir werden uns ausgeliehen haben
first-person singular: ich werde ausgeliehen gewesen sein
first-person singular: ich werde ausgeliehen haben
first-person singular: ich werde ausgeliehen worden sein
first-person singular: ich werde mir ausgeliehen haben
second-person plural: ihr werdet ausgeliehen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet ausgeliehen haben
second-person plural: ihr werdet ausgeliehen worden sein
second-person plural: ihr werdet euch ausgeliehen haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgeliehen gewesen sein
first-person plural: wir werden ausgeliehen haben
first-person plural: wir werden ausgeliehen worden sein
first-person plural: wir werden uns ausgeliehen haben
first-person singular: ich werde ausgeliehen gewesen sein
first-person singular: ich werde ausgeliehen haben
first-person singular: ich werde ausgeliehen worden sein
first-person singular: ich werde mir ausgeliehen haben
second-person plural: ihr werdet ausgeliehen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet ausgeliehen haben
second-person plural: ihr werdet ausgeliehen worden sein
second-person plural: ihr werdet euch ausgeliehen haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgeliehen gewesen sein
first-person plural: wir würden ausgeliehen haben
first-person plural: wir würden ausgeliehen worden sein
first-person plural: wir würden uns ausgeliehen haben
first-person singular: ich würde ausgeliehen gewesen sein
first-person singular: ich würde ausgeliehen haben
first-person singular: ich würde ausgeliehen worden sein
first-person singular: ich würde mir ausgeliehen haben
second-person plural: ihr würdet ausgeliehen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet ausgeliehen haben
second-person plural: ihr würdet ausgeliehen worden sein
second-person plural: ihr würdet euch ausgeliehen haben

indicative · past

first-person plural: wir ausliehen
first-person plural: wir liehen aus
first-person plural: wir liehen uns aus
first-person plural: wir uns ausliehen
first-person plural: wir waren ausgeliehen
first-person plural: wir wurden ausgeliehen
first-person singular: ich auslieh
first-person singular: ich lieh aus
first-person singular: ich lieh mir aus
first-person singular: ich mir auslieh
first-person singular: ich war ausgeliehen
first-person singular: ich wurde ausgeliehen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausliehen
first-person plural: wir liehen aus
first-person plural: wir liehen uns aus
first-person plural: wir uns ausliehen
first-person plural: wir wären ausgeliehen
first-person plural: wir würden ausgeliehen
first-person singular: ich ausliehe
first-person singular: ich liehe aus
first-person singular: ich liehe mir aus
first-person singular: ich mir ausliehe
first-person singular: ich wäre ausgeliehen
first-person singular: ich würde ausgeliehen

imperative · perfect

haben Sie ausgeliehen!
seien Sie ausgeliehen gewesen!
seien Sie ausgeliehen worden!
second-person plural: habt ausgeliehen!
second-person plural: seid ausgeliehen gewesen!
second-person plural: seid ausgeliehen worden!
second-person singular: habe ausgeliehen!
second-person singular: sei ausgeliehen gewesen!
second-person singular: sei ausgeliehen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgeliehen
first-person plural: wir haben uns ausgeliehen
first-person plural: wir sind ausgeliehen gewesen
first-person plural: wir sind ausgeliehen worden
first-person singular: ich bin ausgeliehen gewesen
first-person singular: ich bin ausgeliehen worden
first-person singular: ich habe ausgeliehen
first-person singular: ich habe mir ausgeliehen
second-person plural: ihr habt ausgeliehen
second-person plural: ihr habt euch ausgeliehen
second-person plural: ihr seid ausgeliehen gewesen
second-person plural: ihr seid ausgeliehen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgeliehen
first-person plural: wir haben uns ausgeliehen
first-person plural: wir seien ausgeliehen gewesen
first-person plural: wir seien ausgeliehen worden
first-person singular: ich habe ausgeliehen
first-person singular: ich habe mir ausgeliehen
first-person singular: ich sei ausgeliehen gewesen
first-person singular: ich sei ausgeliehen worden
second-person plural: ihr habet ausgeliehen
second-person plural: ihr habet euch ausgeliehen
second-person plural: ihr seiet ausgeliehen gewesen
second-person plural: ihr seiet ausgeliehen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgeliehen
first-person plural: wir hatten uns ausgeliehen
first-person plural: wir waren ausgeliehen gewesen
first-person plural: wir waren ausgeliehen worden
first-person singular: ich hatte ausgeliehen
first-person singular: ich hatte mir ausgeliehen
first-person singular: ich war ausgeliehen gewesen
first-person singular: ich war ausgeliehen worden
second-person plural: ihr hattet ausgeliehen
second-person plural: ihr hattet euch ausgeliehen
second-person plural: ihr wart ausgeliehen gewesen
second-person plural: ihr wart ausgeliehen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgeliehen
first-person plural: wir hätten uns ausgeliehen
first-person plural: wir wären ausgeliehen gewesen
first-person plural: wir wären ausgeliehen worden
first-person singular: ich hätte ausgeliehen
first-person singular: ich hätte mir ausgeliehen
first-person singular: ich wäre ausgeliehen gewesen
first-person singular: ich wäre ausgeliehen worden
second-person plural: ihr hättet ausgeliehen
second-person plural: ihr hättet euch ausgeliehen
second-person plural: ihr wäret ausgeliehen gewesen
second-person plural: ihr wäret ausgeliehen worden

imperative · present

haben Sie sich ausgeliehen!
leihen Sie aus!
leihen Sie sich aus!
seien Sie ausgeliehen!
werden Sie ausgeliehen!
second-person plural: habt euch ausgeliehen!
second-person plural: leiht aus!
second-person plural: leiht euch aus!
second-person plural: seid ausgeliehen!
second-person plural: werdet ausgeliehen!
second-person singular: habe dir ausgeliehen!
second-person singular: leih aus!

indicative · present

first-person plural: wir ausleihen
first-person plural: wir leihen aus
first-person plural: wir leihen uns aus
first-person plural: wir sind ausgeliehen
first-person plural: wir uns ausleihen
first-person plural: wir werden ausgeliehen
first-person singular: ich ausleihe
first-person singular: ich bin ausgeliehen
first-person singular: ich leihe aus
first-person singular: ich leihe mir aus
first-person singular: ich mir ausleihe
first-person singular: ich werde ausgeliehen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ausleihen
first-person plural: wir leihen aus
first-person plural: wir leihen uns aus
first-person plural: wir seien ausgeliehen
first-person plural: wir uns ausleihen
first-person plural: wir werden ausgeliehen
first-person singular: ich ausleihe
first-person singular: ich leihe aus
first-person singular: ich leihe mir aus
first-person singular: ich mir ausleihe
first-person singular: ich sei ausgeliehen
first-person singular: ich werde ausgeliehen

Verb governance

accusative(reflexive)sich etwas borgen
dative(reflexive)sich etwas borgen
accusativejemandem etwas borgen
dativejemandem etwas borgen