her·leihen

jemandem etwas borgen

• “„Dies Unglück zu verhindern, muß dieser seine Frau, jener seine Töchter, der dritte seine eigne Ehre herleihen; und dadurch, daß diese mit der Zunge todgeschlagen werden, rettet sich jene.“”
• “„Um rechtliche Unannehmlichkeiten vorbeugend zu vermeiden, haben viele der Anbieter aber anstelle des spanischen Königs Schauspieler engagiert, die für die bekannten Worte ihre Stimme herleihen.“”
• “„Spiegel Till hat uns seinen Spiegel hergeliehen.“”

Englishto lend, to loan

Españolprestar a alguien, dar un préstamo a alguien

Françaisprêter à quelqu'un, donner un prêt à quelqu'un

Italianoprestare a qualcuno, dare in prestito a qualcuno

Portuguêsemprestar a alguém, dar um empréstimo a alguém

Русскийодолжить кому-то, дать в долг кому-то

Türkçebirine ödünç vermek, birine borç vermek

Українськапозичити комусь, дати в борг комусь

Ελληνικάδανείζω σε κάποιον, δίνω δάνειο σε κάποιον

Tiếng Việtcho ai đó mượn, cho vay cho ai đó

العربيةإقراض شخص ما, إعطاء قرض لشخص ما

Synonyme

ausleihenleihen