ansteigen — German Dictionary

ansteigen

verbseparable

Meanings

1.
an Höhe gewinnen, nach oben verlaufen
- “Die Straße steigt in Serpentinen bis aus 800m Höhe.”
Englishto rise, to ascend
Españolsubir, aumentar, elevarse
Françaisgrimper, monter, s'élever
Italianosalire, aumentare
Portuguêssubir, elevar-se
Русскийподниматься, возрастать
Türkçeyükselmek, artmak
Українськапідніматися, зростати
Ελληνικάανεβαίνω, υψώνομαι
Tiếng Việttăng lên, leo lên
العربيةيرتفع, يعلو
2.
höher werden
- “Das Wasser steigt soweit an, dass die Altstadt überflutet wird.”
Englishto rise
Españolincrementar
Françaisaugmenter
Italianoaumentare
Portuguêsaumentar
Русскийувеличиваться
Türkçeartmak
Українськазростати
Ελληνικάαυξάνομαι
Tiếng Việttăng
العربيةيزداد
3.
mehr werden
- “In manchen Ländern steigt die Bevölkerungszahl immer noch an.”
- “„Bei einer Einkommenssteuer stiegen die Sätze von zehn auf 60 Prozent an.“”
- “„Auch nach Kriegsende stieg die Zahl der berufstätigen Frauen weiter an.“”
Englishto increase
Españolsubir, aumentar, crecer
Françaisaugmenter, croître
Italianoaumentare, crescere
Portuguêsaumentar, crescer
Русскийрасти, увеличиваться
Türkçebüyümek, artmak
Українськазростати, підвищуватися
Ελληνικάμεγαλώνω, αυξάνομαι
Tiếng Việttăng lên, phát triển
العربيةينمو, يزداد

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ansteigen
first-person singular: ich werde ansteigen
second-person plural: ihr werdet ansteigen
second-person singular: du wirst ansteigen
third-person plural: sie werden angestiegen sein
third-person plural: sie werden ansteigen
third-person singular: er/sie/es wird angestiegen sein
third-person singular: er/sie/es wird ansteigen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ansteigen
first-person singular: ich werde ansteigen
second-person plural: ihr werdet ansteigen
second-person singular: du werdest ansteigen
third-person plural: sie werden angestiegen sein
third-person plural: sie werden ansteigen
third-person singular: er/sie/es werde angestiegen sein
third-person singular: er/sie/es werde ansteigen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ansteigen
first-person singular: ich würde ansteigen
second-person plural: ihr würdet ansteigen
second-person singular: du würdest ansteigen
third-person plural: sie würden angestiegen sein
third-person plural: sie würden ansteigen
third-person singular: er/sie/es würde angestiegen sein
third-person singular: er/sie/es würde ansteigen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angestiegen sein
first-person singular: ich werde angestiegen sein
second-person plural: ihr werdet angestiegen sein
second-person singular: du wirst angestiegen sein
third-person plural: sie werden angestiegen gewesen sein
third-person plural: sie werden angestiegen sein
third-person singular: er/sie/es wird angestiegen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird angestiegen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angestiegen sein
first-person singular: ich werde angestiegen sein
second-person plural: ihr werdet angestiegen sein
second-person singular: du werdest angestiegen sein
third-person plural: sie werden angestiegen gewesen sein
third-person plural: sie werden angestiegen sein
third-person singular: er/sie/es werde angestiegen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde angestiegen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angestiegen sein
first-person singular: ich würde angestiegen sein
second-person plural: ihr würdet angestiegen sein
second-person singular: du würdest angestiegen sein
third-person plural: sie würden angestiegen gewesen sein
third-person plural: sie würden angestiegen sein
third-person singular: er/sie/es würde angestiegen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde angestiegen sein

indicative · past

first-person plural: wir anstiegen
first-person plural: wir stiegen an
first-person singular: ich anstieg
first-person singular: ich stieg an
second-person plural: ihr anstiegt
second-person plural: ihr stiegt an
second-person singular: du anstiegst
second-person singular: du stiegst an
third-person plural: sie anstiegen
third-person plural: sie stiegen an
third-person plural: sie waren angestiegen
third-person singular: er/sie/es anstieg

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anstiegen
first-person plural: wir stiegen an
first-person singular: ich anstiege
first-person singular: ich stiege an
second-person plural: ihr anstieget
second-person plural: ihr stieget an
second-person singular: du anstiegest
second-person singular: du stiegest an
third-person plural: sie anstiegen
third-person plural: sie stiegen an
third-person plural: sie wären angestiegen
third-person singular: er/sie/es anstiege

imperative · perfect

seien Sie angestiegen!
second-person plural: seid angestiegen!
second-person singular: sei angestiegen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind angestiegen
first-person singular: ich bin angestiegen
second-person plural: ihr seid angestiegen
second-person singular: du bist angestiegen
third-person plural: sie sind angestiegen
third-person plural: sie sind angestiegen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist angestiegen
third-person singular: er/sie/es ist angestiegen gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien angestiegen
first-person singular: ich sei angestiegen
second-person plural: ihr seiet angestiegen
second-person singular: du seiest angestiegen
second-person singular: du seist angestiegen
third-person plural: sie seien angestiegen
third-person plural: sie seien angestiegen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei angestiegen
third-person singular: er/sie/es sei angestiegen gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren angestiegen
first-person singular: ich war angestiegen
second-person plural: ihr wart angestiegen
second-person singular: du warst angestiegen
third-person plural: sie waren angestiegen
third-person plural: sie waren angestiegen gewesen
third-person singular: er/sie/es war angestiegen
third-person singular: er/sie/es war angestiegen gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären angestiegen
first-person singular: ich wäre angestiegen
second-person plural: ihr wäret angestiegen
second-person plural: ihr wärt angestiegen
second-person singular: du wärest angestiegen
second-person singular: du wärst angestiegen
third-person plural: sie wären angestiegen
third-person plural: sie wären angestiegen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre angestiegen
third-person singular: er/sie/es wäre angestiegen gewesen

imperative · present

steigen Sie an!
second-person plural: steigt an!
second-person singular: steig an!
second-person singular: steige an!

indicative · present

first-person plural: wir ansteigen
first-person plural: wir steigen an
first-person singular: ich ansteige
first-person singular: ich steige an
second-person plural: ihr ansteigt
second-person plural: ihr steigt an
second-person singular: du ansteigst
second-person singular: du steigst an
third-person plural: sie ansteigen
third-person plural: sie sind angestiegen
third-person plural: sie steigen an
third-person singular: er/sie/es ansteigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ansteigen
first-person plural: wir steigen an
first-person singular: ich ansteige
first-person singular: ich steige an
second-person plural: ihr ansteiget
second-person plural: ihr steiget an
second-person singular: du ansteigest
second-person singular: du steigest an
third-person plural: sie ansteigen
third-person plural: sie seien angestiegen
third-person plural: sie steigen an
third-person singular: er/sie/es ansteige

ansteigen

verbseparable

Meanings

1.
an Höhe gewinnen, nach oben verlaufen
- “Die Straße steigt in Serpentinen bis aus 800m Höhe.”
Englishto rise, to ascend
Españolsubir, aumentar, elevarse
Françaisgrimper, monter, s'élever
Italianosalire, aumentare
Portuguêssubir, elevar-se
Русскийподниматься, возрастать
Türkçeyükselmek, artmak
Українськапідніматися, зростати
Ελληνικάανεβαίνω, υψώνομαι
Tiếng Việttăng lên, leo lên
العربيةيرتفع, يعلو
2.
höher werden
- “Das Wasser steigt soweit an, dass die Altstadt überflutet wird.”
Englishto rise
Españolincrementar
Françaisaugmenter
Italianoaumentare
Portuguêsaumentar
Русскийувеличиваться
Türkçeartmak
Українськазростати
Ελληνικάαυξάνομαι
Tiếng Việttăng
العربيةيزداد
3.
mehr werden
- “In manchen Ländern steigt die Bevölkerungszahl immer noch an.”
- “„Bei einer Einkommenssteuer stiegen die Sätze von zehn auf 60 Prozent an.“”
- “„Auch nach Kriegsende stieg die Zahl der berufstätigen Frauen weiter an.“”
Englishto increase
Españolsubir, aumentar, crecer
Françaisaugmenter, croître
Italianoaumentare, crescere
Portuguêsaumentar, crescer
Русскийрасти, увеличиваться
Türkçebüyümek, artmak
Українськазростати, підвищуватися
Ελληνικάμεγαλώνω, αυξάνομαι
Tiếng Việttăng lên, phát triển
العربيةينمو, يزداد

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ansteigen
first-person singular: ich werde ansteigen
second-person plural: ihr werdet ansteigen
second-person singular: du wirst ansteigen
third-person plural: sie werden angestiegen sein
third-person plural: sie werden ansteigen
third-person singular: er/sie/es wird angestiegen sein
third-person singular: er/sie/es wird ansteigen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ansteigen
first-person singular: ich werde ansteigen
second-person plural: ihr werdet ansteigen
second-person singular: du werdest ansteigen
third-person plural: sie werden angestiegen sein
third-person plural: sie werden ansteigen
third-person singular: er/sie/es werde angestiegen sein
third-person singular: er/sie/es werde ansteigen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ansteigen
first-person singular: ich würde ansteigen
second-person plural: ihr würdet ansteigen
second-person singular: du würdest ansteigen
third-person plural: sie würden angestiegen sein
third-person plural: sie würden ansteigen
third-person singular: er/sie/es würde angestiegen sein
third-person singular: er/sie/es würde ansteigen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angestiegen sein
first-person singular: ich werde angestiegen sein
second-person plural: ihr werdet angestiegen sein
second-person singular: du wirst angestiegen sein
third-person plural: sie werden angestiegen gewesen sein
third-person plural: sie werden angestiegen sein
third-person singular: er/sie/es wird angestiegen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird angestiegen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angestiegen sein
first-person singular: ich werde angestiegen sein
second-person plural: ihr werdet angestiegen sein
second-person singular: du werdest angestiegen sein
third-person plural: sie werden angestiegen gewesen sein
third-person plural: sie werden angestiegen sein
third-person singular: er/sie/es werde angestiegen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde angestiegen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angestiegen sein
first-person singular: ich würde angestiegen sein
second-person plural: ihr würdet angestiegen sein
second-person singular: du würdest angestiegen sein
third-person plural: sie würden angestiegen gewesen sein
third-person plural: sie würden angestiegen sein
third-person singular: er/sie/es würde angestiegen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde angestiegen sein

indicative · past

first-person plural: wir anstiegen
first-person plural: wir stiegen an
first-person singular: ich anstieg
first-person singular: ich stieg an
second-person plural: ihr anstiegt
second-person plural: ihr stiegt an
second-person singular: du anstiegst
second-person singular: du stiegst an
third-person plural: sie anstiegen
third-person plural: sie stiegen an
third-person plural: sie waren angestiegen
third-person singular: er/sie/es anstieg

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anstiegen
first-person plural: wir stiegen an
first-person singular: ich anstiege
first-person singular: ich stiege an
second-person plural: ihr anstieget
second-person plural: ihr stieget an
second-person singular: du anstiegest
second-person singular: du stiegest an
third-person plural: sie anstiegen
third-person plural: sie stiegen an
third-person plural: sie wären angestiegen
third-person singular: er/sie/es anstiege

imperative · perfect

seien Sie angestiegen!
second-person plural: seid angestiegen!
second-person singular: sei angestiegen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind angestiegen
first-person singular: ich bin angestiegen
second-person plural: ihr seid angestiegen
second-person singular: du bist angestiegen
third-person plural: sie sind angestiegen
third-person plural: sie sind angestiegen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist angestiegen
third-person singular: er/sie/es ist angestiegen gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien angestiegen
first-person singular: ich sei angestiegen
second-person plural: ihr seiet angestiegen
second-person singular: du seiest angestiegen
second-person singular: du seist angestiegen
third-person plural: sie seien angestiegen
third-person plural: sie seien angestiegen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei angestiegen
third-person singular: er/sie/es sei angestiegen gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren angestiegen
first-person singular: ich war angestiegen
second-person plural: ihr wart angestiegen
second-person singular: du warst angestiegen
third-person plural: sie waren angestiegen
third-person plural: sie waren angestiegen gewesen
third-person singular: er/sie/es war angestiegen
third-person singular: er/sie/es war angestiegen gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären angestiegen
first-person singular: ich wäre angestiegen
second-person plural: ihr wäret angestiegen
second-person plural: ihr wärt angestiegen
second-person singular: du wärest angestiegen
second-person singular: du wärst angestiegen
third-person plural: sie wären angestiegen
third-person plural: sie wären angestiegen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre angestiegen
third-person singular: er/sie/es wäre angestiegen gewesen

imperative · present

steigen Sie an!
second-person plural: steigt an!
second-person singular: steig an!
second-person singular: steige an!

indicative · present

first-person plural: wir ansteigen
first-person plural: wir steigen an
first-person singular: ich ansteige
first-person singular: ich steige an
second-person plural: ihr ansteigt
second-person plural: ihr steigt an
second-person singular: du ansteigst
second-person singular: du steigst an
third-person plural: sie ansteigen
third-person plural: sie sind angestiegen
third-person plural: sie steigen an
third-person singular: er/sie/es ansteigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ansteigen
first-person plural: wir steigen an
first-person singular: ich ansteige
first-person singular: ich steige an
second-person plural: ihr ansteiget
second-person plural: ihr steiget an
second-person singular: du ansteigest
second-person singular: du steigest an
third-person plural: sie ansteigen
third-person plural: sie seien angestiegen
third-person plural: sie steigen an
third-person singular: er/sie/es ansteige