Meanings
- 1.
an Höhe gewinnen, nach oben verlaufen
- “Die Straße steigt in Serpentinen bis aus 800m Höhe.”
Englishto rise, to ascendEspañolsubir, aumentar, elevarseFrançaisgrimper, monter, s'éleverItalianosalire, aumentarePortuguêssubir, elevar-seРусскийподниматься, возрастатьTürkçeyükselmek, artmakУкраїнськапідніматися, зростатиΕλληνικάανεβαίνω, υψώνομαιTiếng Việttăng lên, leo lênالعربيةيرتفع, يعلو - 2.
höher werden
- “Das Wasser steigt soweit an, dass die Altstadt überflutet wird.”
Englishto riseEspañolincrementarFrançaisaugmenterItalianoaumentarePortuguêsaumentarРусскийувеличиватьсяTürkçeartmakУкраїнськазростатиΕλληνικάαυξάνομαιTiếng Việttăngالعربيةيزداد- Antonyme
- abschwellen
- 3.
mehr werden
- “In manchen Ländern steigt die Bevölkerungszahl immer noch an.”
- “„Bei einer Einkommenssteuer stiegen die Sätze von zehn auf 60 Prozent an.“”
- “„Auch nach Kriegsende stieg die Zahl der berufstätigen Frauen weiter an.“”
Englishto increaseEspañolsubir, aumentar, crecerFrançaisaugmenter, croîtreItalianoaumentare, crescerePortuguêsaumentar, crescerРусскийрасти, увеличиватьсяTürkçebüyümek, artmakУкраїнськазростати, підвищуватисяΕλληνικάμεγαλώνω, αυξάνομαιTiếng Việttăng lên, phát triểnالعربيةينمو, يزداد- Antonyme
- abnehmen
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | steige an |
| du | steigst an |
| er/sie/es | steigt an |
| wir | steigen an |
| ihr | steigt an |
| sie | steigen an |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war angestiegen |
| du | warst angestiegen |
| er/sie/es | war angestiegen |
| wir | waren angestiegen |
| ihr | wart angestiegen |
| sie | waren angestiegen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war angestiegen gewesen |
| sie | waren angestiegen gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre angestiegen |
| du | wärest angestiegen |
| du | wärst angestiegen |
| er/sie/es | wäre angestiegen |
| wir | wären angestiegen |
| ihr | wäret angestiegen |
| ihr | wärt angestiegen |
| sie | wären angestiegen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre angestiegen gewesen |
| sie | wären angestiegen gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | stieg an |
| du | stiegst an |
| er/sie/es | stieg an |
| wir | stiegen an |
| ihr | stiegt an |
| sie | stiegen an |
| ich | anstieg |
| du | anstiegst |
| er/sie/es | anstieg |
| wir | anstiegen |
| ihr | anstiegt |
| sie | anstiegen |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war angestiegen |
| sie | waren angestiegen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | stiege an |
| du | stiegest an |
| er/sie/es | stiege an |
| wir | stiegen an |
| ihr | stieget an |
| sie | stiegen an |
| ich | anstiege |
| du | anstiegest |
| er/sie/es | anstiege |
| wir | anstiegen |
| ihr | anstieget |
| sie | anstiegen |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre angestiegen |
| sie | wären angestiegen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin angestiegen |
| du | bist angestiegen |
| er/sie/es | ist angestiegen |
| wir | sind angestiegen |
| ihr | seid angestiegen |
| sie | sind angestiegen |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist angestiegen gewesen |
| sie | sind angestiegen gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei angestiegen |
| du | seiest angestiegen |
| du | seist angestiegen |
| er/sie/es | sei angestiegen |
| wir | seien angestiegen |
| ihr | seiet angestiegen |
| sie | seien angestiegen |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei angestiegen gewesen |
| sie | seien angestiegen gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei angestiegen! |
| — | seid angestiegen! |
| — | seien Sie angestiegen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | steige an |
| du | steigst an |
| er/sie/es | steigt an |
| wir | steigen an |
| ihr | steigt an |
| sie | steigen an |
| ich | ansteige |
| du | ansteigst |
| er/sie/es | ansteigt |
| wir | ansteigen |
| ihr | ansteigt |
| sie | ansteigen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist angestiegen |
| sie | sind angestiegen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | steige an |
| du | steigest an |
| er/sie/es | steige an |
| wir | steigen an |
| ihr | steiget an |
| sie | steigen an |
| ich | ansteige |
| du | ansteigest |
| er/sie/es | ansteige |
| wir | ansteigen |
| ihr | ansteiget |
| sie | ansteigen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei angestiegen |
| sie | seien angestiegen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | steig an! |
| — | steige an! |
| — | steigt an! |
| — | steigen Sie an!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ansteigen |
| du | wirst ansteigen |
| er/sie/es | wird ansteigen |
| wir | werden ansteigen |
| ihr | werdet ansteigen |
| sie | werden ansteigen |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird angestiegen sein |
| sie | werden angestiegen sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ansteigen |
| du | werdest ansteigen |
| er/sie/es | werde ansteigen |
| wir | werden ansteigen |
| ihr | werdet ansteigen |
| sie | werden ansteigen |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde angestiegen sein |
| sie | werden angestiegen sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ansteigen |
| du | würdest ansteigen |
| er/sie/es | würde ansteigen |
| wir | würden ansteigen |
| ihr | würdet ansteigen |
| sie | würden ansteigen |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde angestiegen sein |
| sie | würden angestiegen sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde angestiegen sein |
| du | wirst angestiegen sein |
| er/sie/es | wird angestiegen sein |
| wir | werden angestiegen sein |
| ihr | werdet angestiegen sein |
| sie | werden angestiegen sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird angestiegen gewesen sein |
| sie | werden angestiegen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde angestiegen sein |
| du | werdest angestiegen sein |
| er/sie/es | werde angestiegen sein |
| wir | werden angestiegen sein |
| ihr | werdet angestiegen sein |
| sie | werden angestiegen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde angestiegen gewesen sein |
| sie | werden angestiegen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde angestiegen sein |
| du | würdest angestiegen sein |
| er/sie/es | würde angestiegen sein |
| wir | würden angestiegen sein |
| ihr | würdet angestiegen sein |
| sie | würden angestiegen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde angestiegen gewesen sein |
| sie | würden angestiegen gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II