Meanings
- 1.
Farbe auf einen Gegenstand auftragen
- “In der Bastelstunde haben wir heute Steine angemalt,”
colloquialtransitiveEnglishto paint, to colorEspañolpintar, colorearFrançaispeinturlurer, peindre, colorierItalianodipingere, colorarePortuguêspintar, colorirРусскийкрасить, раскрашиватьTürkçeboyamak, renklendirmekУкраїнськафарбувати, розфарбовуватиΕλληνικάβάφω, χρωματίζωTiếng Việtsơn, tô màuالعربيةيصبغ, يُلوّن- Synonyme
- ausmalenbemalenkolorieren
- Oberbegriffe
- malen
- 2.
etwas auf eine (senkrechte) Fläche zeichnen
- “Auf der Tafel malte der Lehrer ein Diagramm an, das die Schüler abzeichnen sollten.”
transitiveEnglishto paint, to colorEspañoldibujar en, esbozar enFrançaisdessiner sur, esquisser surItalianodisegnare su, schizzare suPortuguêsdesenhar em, esboçar emРусскийрисовать на, набросок наTürkçeüzerine çizmek, taslak yapmakУкраїнськамалювати на, ескізувати наΕλληνικάσχεδιάζω σε, σκίτσο σεTiếng Việtvẽ lên, phác thảo trênالعربيةيرسم على, يخطط على- Synonyme
- anzeichnen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | male an |
| du | malst an |
| er/sie/es | malt an |
| wir | malen an |
| ihr | malt an |
| sie | malen an |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte angemalt |
| du | hattest angemalt |
| er/sie/es | hatte angemalt |
| wir | hatten angemalt |
| ihr | hattet angemalt |
| sie | hatten angemalt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war angemalt worden |
| du | warst angemalt worden |
| er/sie/es | war angemalt worden |
| wir | waren angemalt worden |
| ihr | wart angemalt worden |
| sie | waren angemalt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war angemalt gewesen |
| du | warst angemalt gewesen |
| er/sie/es | war angemalt gewesen |
| wir | waren angemalt gewesen |
| ihr | wart angemalt gewesen |
| sie | waren angemalt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte angemalt |
| du | hättest angemalt |
| er/sie/es | hätte angemalt |
| wir | hätten angemalt |
| ihr | hättet angemalt |
| sie | hätten angemalt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre angemalt worden |
| du | wärest angemalt worden |
| du | wärst angemalt worden |
| er/sie/es | wäre angemalt worden |
| wir | wären angemalt worden |
| ihr | wäret angemalt worden |
| ihr | wärt angemalt worden |
| sie | wären angemalt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre angemalt gewesen |
| du | wärest angemalt gewesen |
| du | wärst angemalt gewesen |
| er/sie/es | wäre angemalt gewesen |
| wir | wären angemalt gewesen |
| ihr | wäret angemalt gewesen |
| ihr | wärt angemalt gewesen |
| sie | wären angemalt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | malte an |
| du | maltest an |
| er/sie/es | malte an |
| wir | malten an |
| ihr | maltet an |
| sie | malten an |
| ich | anmalte |
| du | anmaltest |
| er/sie/es | anmalte |
| wir | anmalten |
| ihr | anmaltet |
| sie | anmalten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde angemalt |
| du | wurdest angemalt |
| er/sie/es | wurde angemalt |
| wir | wurden angemalt |
| ihr | wurdet angemalt |
| sie | wurden angemalt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war angemalt |
| du | warst angemalt |
| er/sie/es | war angemalt |
| wir | waren angemalt |
| ihr | wart angemalt |
| sie | waren angemalt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | malte an |
| du | maltest an |
| er/sie/es | malte an |
| wir | malten an |
| ihr | maltet an |
| sie | malten an |
| ich | anmalte |
| du | anmaltest |
| er/sie/es | anmalte |
| wir | anmalten |
| ihr | anmaltet |
| sie | anmalten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde angemalt |
| du | würdest angemalt |
| er/sie/es | würde angemalt |
| wir | würden angemalt |
| ihr | würdet angemalt |
| sie | würden angemalt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre angemalt |
| du | wärest angemalt |
| du | wärst angemalt |
| er/sie/es | wäre angemalt |
| wir | wären angemalt |
| ihr | wäret angemalt |
| ihr | wärt angemalt |
| sie | wären angemalt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe angemalt |
| du | hast angemalt |
| er/sie/es | hat angemalt |
| wir | haben angemalt |
| ihr | habt angemalt |
| sie | haben angemalt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin angemalt worden |
| du | bist angemalt worden |
| er/sie/es | ist angemalt worden |
| wir | sind angemalt worden |
| ihr | seid angemalt worden |
| sie | sind angemalt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin angemalt gewesen |
| du | bist angemalt gewesen |
| er/sie/es | ist angemalt gewesen |
| wir | sind angemalt gewesen |
| ihr | seid angemalt gewesen |
| sie | sind angemalt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe angemalt |
| du | habest angemalt |
| er/sie/es | habe angemalt |
| wir | haben angemalt |
| ihr | habet angemalt |
| sie | haben angemalt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei angemalt worden |
| du | seiest angemalt worden |
| du | seist angemalt worden |
| er/sie/es | sei angemalt worden |
| wir | seien angemalt worden |
| ihr | seiet angemalt worden |
| sie | seien angemalt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei angemalt gewesen |
| du | seiest angemalt gewesen |
| du | seist angemalt gewesen |
| er/sie/es | sei angemalt gewesen |
| wir | seien angemalt gewesen |
| ihr | seiet angemalt gewesen |
| sie | seien angemalt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe angemalt!(uncommon) |
| — | habt angemalt!(uncommon) |
| — | haben Sie angemalt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei angemalt worden!(uncommon) |
| — | seid angemalt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie angemalt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei angemalt gewesen!(uncommon) |
| — | seid angemalt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie angemalt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | male an |
| du | malst an |
| er/sie/es | malt an |
| wir | malen an |
| ihr | malt an |
| sie | malen an |
| ich | anmale |
| du | anmalst |
| er/sie/es | anmalt |
| wir | anmalen |
| ihr | anmalt |
| sie | anmalen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde angemalt |
| du | wirst angemalt |
| er/sie/es | wird angemalt |
| wir | werden angemalt |
| ihr | werdet angemalt |
| sie | werden angemalt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin angemalt |
| du | bist angemalt |
| er/sie/es | ist angemalt |
| wir | sind angemalt |
| ihr | seid angemalt |
| sie | sind angemalt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | male an |
| du | malest an |
| er/sie/es | male an |
| wir | malen an |
| ihr | malet an |
| sie | malen an |
| ich | anmale |
| du | anmalest |
| er/sie/es | anmale |
| wir | anmalen |
| ihr | anmalet |
| sie | anmalen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde angemalt |
| du | werdest angemalt |
| er/sie/es | werde angemalt |
| wir | werden angemalt |
| ihr | werdet angemalt |
| sie | werden angemalt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei angemalt |
| du | seiest angemalt |
| du | seist angemalt |
| er/sie/es | sei angemalt |
| wir | seien angemalt |
| ihr | seiet angemalt |
| sie | seien angemalt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | mal an! |
| — | male an! |
| — | malt an! |
| — | malen Sie an!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde angemalt!(uncommon) |
| — | werdet angemalt!(uncommon) |
| — | werden Sie angemalt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei angemalt!(uncommon) |
| — | seid angemalt!(uncommon) |
| — | seien Sie angemalt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde anmalen |
| du | wirst anmalen |
| er/sie/es | wird anmalen |
| wir | werden anmalen |
| ihr | werdet anmalen |
| sie | werden anmalen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde angemalt werden |
| du | wirst angemalt werden |
| er/sie/es | wird angemalt werden |
| wir | werden angemalt werden |
| ihr | werdet angemalt werden |
| sie | werden angemalt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde angemalt sein |
| du | wirst angemalt sein |
| er/sie/es | wird angemalt sein |
| wir | werden angemalt sein |
| ihr | werdet angemalt sein |
| sie | werden angemalt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde anmalen |
| du | werdest anmalen |
| er/sie/es | werde anmalen |
| wir | werden anmalen |
| ihr | werdet anmalen |
| sie | werden anmalen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde angemalt werden |
| du | werdest angemalt werden |
| er/sie/es | werde angemalt werden |
| wir | werden angemalt werden |
| ihr | werdet angemalt werden |
| sie | werden angemalt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde angemalt sein |
| du | werdest angemalt sein |
| er/sie/es | werde angemalt sein |
| wir | werden angemalt sein |
| ihr | werdet angemalt sein |
| sie | werden angemalt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde anmalen |
| du | würdest anmalen |
| er/sie/es | würde anmalen |
| wir | würden anmalen |
| ihr | würdet anmalen |
| sie | würden anmalen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde angemalt werden |
| du | würdest angemalt werden |
| er/sie/es | würde angemalt werden |
| wir | würden angemalt werden |
| ihr | würdet angemalt werden |
| sie | würden angemalt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde angemalt sein |
| du | würdest angemalt sein |
| er/sie/es | würde angemalt sein |
| wir | würden angemalt sein |
| ihr | würdet angemalt sein |
| sie | würden angemalt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde angemalt haben |
| du | wirst angemalt haben |
| er/sie/es | wird angemalt haben |
| wir | werden angemalt haben |
| ihr | werdet angemalt haben |
| sie | werden angemalt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde angemalt worden sein |
| du | wirst angemalt worden sein |
| er/sie/es | wird angemalt worden sein |
| wir | werden angemalt worden sein |
| ihr | werdet angemalt worden sein |
| sie | werden angemalt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde angemalt gewesen sein |
| du | wirst angemalt gewesen sein |
| er/sie/es | wird angemalt gewesen sein |
| wir | werden angemalt gewesen sein |
| ihr | werdet angemalt gewesen sein |
| sie | werden angemalt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde angemalt haben |
| du | werdest angemalt haben |
| er/sie/es | werde angemalt haben |
| wir | werden angemalt haben |
| ihr | werdet angemalt haben |
| sie | werden angemalt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde angemalt worden sein |
| du | werdest angemalt worden sein |
| er/sie/es | werde angemalt worden sein |
| wir | werden angemalt worden sein |
| ihr | werdet angemalt worden sein |
| sie | werden angemalt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde angemalt gewesen sein |
| du | werdest angemalt gewesen sein |
| er/sie/es | werde angemalt gewesen sein |
| wir | werden angemalt gewesen sein |
| ihr | werdet angemalt gewesen sein |
| sie | werden angemalt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde angemalt haben |
| du | würdest angemalt haben |
| er/sie/es | würde angemalt haben |
| wir | würden angemalt haben |
| ihr | würdet angemalt haben |
| sie | würden angemalt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde angemalt worden sein |
| du | würdest angemalt worden sein |
| er/sie/es | würde angemalt worden sein |
| wir | würden angemalt worden sein |
| ihr | würdet angemalt worden sein |
| sie | würden angemalt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde angemalt gewesen sein |
| du | würdest angemalt gewesen sein |
| er/sie/es | würde angemalt gewesen sein |
| wir | würden angemalt gewesen sein |
| ihr | würdet angemalt gewesen sein |
| sie | würden angemalt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas anmalen