amüsieren — German Dictionary

amüsieren

verb

Meanings

1.
etwas tun, so dass jemand lacht oder etwas lustig findet
- “Der Gastgeber versucht seine Gäste mit kleinen Sketchen zu amüsieren.”
transitive
Englishto amuse, to entertain
Españoldivertir, hacer reír
Françaisamuser, faire rire
Italianodivertire, far ridere
Portuguêsdivertir, fazer rir
Русскийразвлекать, смешить
Türkçeeğlendirmek, güldürmek
Українськарозважати, смішити
Ελληνικάδιασκεδάζω, κάνω κάποιον να γελάσει
Tiếng Việtgiải trí, làm cười
العربيةيسلي, يجعل شخصًا يضحك
2.
sich vergnügen; Spaß haben
- “Die Gruppe amüsierte sich bei dem Ausflug köstlich.”
- “Amüsiert euch schön!”
reflexive
Englishto amuse
Españoldivertirse
Françaisse divertir
Italianodivertirsi
Portuguêsdivertir-se
Русскийразвлекаться
Türkçeeğlenmek
Українськарозважатися
Ελληνικάδιασκεδάζω
Tiếng Việtvui vẻ
العربيةيستمتع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden amüsieren
first-person plural: wir werden amüsiert sein
first-person plural: wir werden amüsiert werden
first-person singular: ich werde amüsieren
first-person singular: ich werde amüsiert sein
first-person singular: ich werde amüsiert werden
second-person plural: ihr werdet amüsieren
second-person plural: ihr werdet amüsiert sein
second-person plural: ihr werdet amüsiert werden
second-person singular: du wirst amüsieren
second-person singular: du wirst amüsiert sein
second-person singular: du wirst amüsiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden amüsieren
first-person plural: wir werden amüsiert sein
first-person plural: wir werden amüsiert werden
first-person singular: ich werde amüsieren
first-person singular: ich werde amüsiert sein
first-person singular: ich werde amüsiert werden
second-person plural: ihr werdet amüsieren
second-person plural: ihr werdet amüsiert sein
second-person plural: ihr werdet amüsiert werden
second-person singular: du werdest amüsieren
second-person singular: du werdest amüsiert sein
second-person singular: du werdest amüsiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden amüsieren
first-person plural: wir würden amüsiert sein
first-person plural: wir würden amüsiert werden
first-person singular: ich würde amüsieren
first-person singular: ich würde amüsiert sein
first-person singular: ich würde amüsiert werden
second-person plural: ihr würdet amüsieren
second-person plural: ihr würdet amüsiert sein
second-person plural: ihr würdet amüsiert werden
second-person singular: du würdest amüsieren
second-person singular: du würdest amüsiert sein
second-person singular: du würdest amüsiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden amüsiert gewesen sein
first-person plural: wir werden amüsiert haben
first-person plural: wir werden amüsiert worden sein
first-person singular: ich werde amüsiert gewesen sein
first-person singular: ich werde amüsiert haben
first-person singular: ich werde amüsiert worden sein
second-person plural: ihr werdet amüsiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet amüsiert haben
second-person plural: ihr werdet amüsiert worden sein
second-person singular: du wirst amüsiert gewesen sein
second-person singular: du wirst amüsiert haben
second-person singular: du wirst amüsiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden amüsiert gewesen sein
first-person plural: wir werden amüsiert haben
first-person plural: wir werden amüsiert worden sein
first-person singular: ich werde amüsiert gewesen sein
first-person singular: ich werde amüsiert haben
first-person singular: ich werde amüsiert worden sein
second-person plural: ihr werdet amüsiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet amüsiert haben
second-person plural: ihr werdet amüsiert worden sein
second-person singular: du werdest amüsiert gewesen sein
second-person singular: du werdest amüsiert haben
second-person singular: du werdest amüsiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden amüsiert gewesen sein
first-person plural: wir würden amüsiert haben
first-person plural: wir würden amüsiert worden sein
first-person singular: ich würde amüsiert gewesen sein
first-person singular: ich würde amüsiert haben
first-person singular: ich würde amüsiert worden sein
second-person plural: ihr würdet amüsiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet amüsiert haben
second-person plural: ihr würdet amüsiert worden sein
second-person singular: du würdest amüsiert gewesen sein
second-person singular: du würdest amüsiert haben
second-person singular: du würdest amüsiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir amüsierten
first-person plural: wir waren amüsiert
first-person plural: wir wurden amüsiert
first-person singular: ich amüsierte
first-person singular: ich war amüsiert
first-person singular: ich wurde amüsiert
second-person plural: ihr amüsiertet
second-person plural: ihr wart amüsiert
second-person plural: ihr wurdet amüsiert
second-person singular: du amüsiertest
second-person singular: du warst amüsiert
second-person singular: du wurdest amüsiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir amüsierten
first-person plural: wir wären amüsiert
first-person plural: wir würden amüsiert
first-person singular: ich amüsierte
first-person singular: ich wäre amüsiert
first-person singular: ich würde amüsiert
second-person plural: ihr amüsiertet
second-person plural: ihr wäret amüsiert
second-person plural: ihr wärt amüsiert
second-person plural: ihr würdet amüsiert
second-person singular: du amüsiertest
second-person singular: du wärest amüsiert

imperative · perfect

haben Sie amüsiert!
seien Sie amüsiert gewesen!
seien Sie amüsiert worden!
second-person plural: habt amüsiert!
second-person plural: seid amüsiert gewesen!
second-person plural: seid amüsiert worden!
second-person singular: habe amüsiert!
second-person singular: sei amüsiert gewesen!
second-person singular: sei amüsiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben amüsiert
first-person plural: wir sind amüsiert gewesen
first-person plural: wir sind amüsiert worden
first-person singular: ich bin amüsiert gewesen
first-person singular: ich bin amüsiert worden
first-person singular: ich habe amüsiert
second-person plural: ihr habt amüsiert
second-person plural: ihr seid amüsiert gewesen
second-person plural: ihr seid amüsiert worden
second-person singular: du bist amüsiert gewesen
second-person singular: du bist amüsiert worden
second-person singular: du hast amüsiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben amüsiert
first-person plural: wir seien amüsiert gewesen
first-person plural: wir seien amüsiert worden
first-person singular: ich habe amüsiert
first-person singular: ich sei amüsiert gewesen
first-person singular: ich sei amüsiert worden
second-person plural: ihr habet amüsiert
second-person plural: ihr seiet amüsiert gewesen
second-person plural: ihr seiet amüsiert worden
second-person singular: du habest amüsiert
second-person singular: du seiest amüsiert gewesen
second-person singular: du seiest amüsiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten amüsiert
first-person plural: wir waren amüsiert gewesen
first-person plural: wir waren amüsiert worden
first-person singular: ich hatte amüsiert
first-person singular: ich war amüsiert gewesen
first-person singular: ich war amüsiert worden
second-person plural: ihr hattet amüsiert
second-person plural: ihr wart amüsiert gewesen
second-person plural: ihr wart amüsiert worden
second-person singular: du hattest amüsiert
second-person singular: du warst amüsiert gewesen
second-person singular: du warst amüsiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten amüsiert
first-person plural: wir wären amüsiert gewesen
first-person plural: wir wären amüsiert worden
first-person singular: ich hätte amüsiert
first-person singular: ich wäre amüsiert gewesen
first-person singular: ich wäre amüsiert worden
second-person plural: ihr hättet amüsiert
second-person plural: ihr wäret amüsiert gewesen
second-person plural: ihr wäret amüsiert worden
second-person plural: ihr wärt amüsiert gewesen
second-person plural: ihr wärt amüsiert worden
second-person singular: du hättest amüsiert

imperative · present

amüsieren Sie!
seien Sie amüsiert!
werden Sie amüsiert!
second-person plural: amüsiert!
second-person plural: seid amüsiert!
second-person plural: werdet amüsiert!
second-person singular: amüsier!
second-person singular: amüsiere!
second-person singular: sei amüsiert!
second-person singular: werde amüsiert!

indicative · present

first-person plural: wir amüsieren
first-person plural: wir sind amüsiert
first-person plural: wir werden amüsiert
first-person singular: ich amüsiere
first-person singular: ich bin amüsiert
first-person singular: ich werde amüsiert
second-person plural: ihr amüsiert
second-person plural: ihr seid amüsiert
second-person plural: ihr werdet amüsiert
second-person singular: du amüsierst
second-person singular: du bist amüsiert
second-person singular: du wirst amüsiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir amüsieren
first-person plural: wir seien amüsiert
first-person plural: wir werden amüsiert
first-person singular: ich amüsiere
first-person singular: ich sei amüsiert
first-person singular: ich werde amüsiert
second-person plural: ihr amüsieret
second-person plural: ihr seiet amüsiert
second-person plural: ihr werdet amüsiert
second-person singular: du amüsierest
second-person singular: du seiest amüsiert
second-person singular: du seist amüsiert

Verb governance

accusativejemandem etwas amüsieren

amüsieren

verb

Meanings

1.
etwas tun, so dass jemand lacht oder etwas lustig findet
- “Der Gastgeber versucht seine Gäste mit kleinen Sketchen zu amüsieren.”
transitive
Englishto amuse, to entertain
Españoldivertir, hacer reír
Françaisamuser, faire rire
Italianodivertire, far ridere
Portuguêsdivertir, fazer rir
Русскийразвлекать, смешить
Türkçeeğlendirmek, güldürmek
Українськарозважати, смішити
Ελληνικάδιασκεδάζω, κάνω κάποιον να γελάσει
Tiếng Việtgiải trí, làm cười
العربيةيسلي, يجعل شخصًا يضحك
2.
sich vergnügen; Spaß haben
- “Die Gruppe amüsierte sich bei dem Ausflug köstlich.”
- “Amüsiert euch schön!”
reflexive
Englishto amuse
Españoldivertirse
Françaisse divertir
Italianodivertirsi
Portuguêsdivertir-se
Русскийразвлекаться
Türkçeeğlenmek
Українськарозважатися
Ελληνικάδιασκεδάζω
Tiếng Việtvui vẻ
العربيةيستمتع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden amüsieren
first-person plural: wir werden amüsiert sein
first-person plural: wir werden amüsiert werden
first-person singular: ich werde amüsieren
first-person singular: ich werde amüsiert sein
first-person singular: ich werde amüsiert werden
second-person plural: ihr werdet amüsieren
second-person plural: ihr werdet amüsiert sein
second-person plural: ihr werdet amüsiert werden
second-person singular: du wirst amüsieren
second-person singular: du wirst amüsiert sein
second-person singular: du wirst amüsiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden amüsieren
first-person plural: wir werden amüsiert sein
first-person plural: wir werden amüsiert werden
first-person singular: ich werde amüsieren
first-person singular: ich werde amüsiert sein
first-person singular: ich werde amüsiert werden
second-person plural: ihr werdet amüsieren
second-person plural: ihr werdet amüsiert sein
second-person plural: ihr werdet amüsiert werden
second-person singular: du werdest amüsieren
second-person singular: du werdest amüsiert sein
second-person singular: du werdest amüsiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden amüsieren
first-person plural: wir würden amüsiert sein
first-person plural: wir würden amüsiert werden
first-person singular: ich würde amüsieren
first-person singular: ich würde amüsiert sein
first-person singular: ich würde amüsiert werden
second-person plural: ihr würdet amüsieren
second-person plural: ihr würdet amüsiert sein
second-person plural: ihr würdet amüsiert werden
second-person singular: du würdest amüsieren
second-person singular: du würdest amüsiert sein
second-person singular: du würdest amüsiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden amüsiert gewesen sein
first-person plural: wir werden amüsiert haben
first-person plural: wir werden amüsiert worden sein
first-person singular: ich werde amüsiert gewesen sein
first-person singular: ich werde amüsiert haben
first-person singular: ich werde amüsiert worden sein
second-person plural: ihr werdet amüsiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet amüsiert haben
second-person plural: ihr werdet amüsiert worden sein
second-person singular: du wirst amüsiert gewesen sein
second-person singular: du wirst amüsiert haben
second-person singular: du wirst amüsiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden amüsiert gewesen sein
first-person plural: wir werden amüsiert haben
first-person plural: wir werden amüsiert worden sein
first-person singular: ich werde amüsiert gewesen sein
first-person singular: ich werde amüsiert haben
first-person singular: ich werde amüsiert worden sein
second-person plural: ihr werdet amüsiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet amüsiert haben
second-person plural: ihr werdet amüsiert worden sein
second-person singular: du werdest amüsiert gewesen sein
second-person singular: du werdest amüsiert haben
second-person singular: du werdest amüsiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden amüsiert gewesen sein
first-person plural: wir würden amüsiert haben
first-person plural: wir würden amüsiert worden sein
first-person singular: ich würde amüsiert gewesen sein
first-person singular: ich würde amüsiert haben
first-person singular: ich würde amüsiert worden sein
second-person plural: ihr würdet amüsiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet amüsiert haben
second-person plural: ihr würdet amüsiert worden sein
second-person singular: du würdest amüsiert gewesen sein
second-person singular: du würdest amüsiert haben
second-person singular: du würdest amüsiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir amüsierten
first-person plural: wir waren amüsiert
first-person plural: wir wurden amüsiert
first-person singular: ich amüsierte
first-person singular: ich war amüsiert
first-person singular: ich wurde amüsiert
second-person plural: ihr amüsiertet
second-person plural: ihr wart amüsiert
second-person plural: ihr wurdet amüsiert
second-person singular: du amüsiertest
second-person singular: du warst amüsiert
second-person singular: du wurdest amüsiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir amüsierten
first-person plural: wir wären amüsiert
first-person plural: wir würden amüsiert
first-person singular: ich amüsierte
first-person singular: ich wäre amüsiert
first-person singular: ich würde amüsiert
second-person plural: ihr amüsiertet
second-person plural: ihr wäret amüsiert
second-person plural: ihr wärt amüsiert
second-person plural: ihr würdet amüsiert
second-person singular: du amüsiertest
second-person singular: du wärest amüsiert

imperative · perfect

haben Sie amüsiert!
seien Sie amüsiert gewesen!
seien Sie amüsiert worden!
second-person plural: habt amüsiert!
second-person plural: seid amüsiert gewesen!
second-person plural: seid amüsiert worden!
second-person singular: habe amüsiert!
second-person singular: sei amüsiert gewesen!
second-person singular: sei amüsiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben amüsiert
first-person plural: wir sind amüsiert gewesen
first-person plural: wir sind amüsiert worden
first-person singular: ich bin amüsiert gewesen
first-person singular: ich bin amüsiert worden
first-person singular: ich habe amüsiert
second-person plural: ihr habt amüsiert
second-person plural: ihr seid amüsiert gewesen
second-person plural: ihr seid amüsiert worden
second-person singular: du bist amüsiert gewesen
second-person singular: du bist amüsiert worden
second-person singular: du hast amüsiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben amüsiert
first-person plural: wir seien amüsiert gewesen
first-person plural: wir seien amüsiert worden
first-person singular: ich habe amüsiert
first-person singular: ich sei amüsiert gewesen
first-person singular: ich sei amüsiert worden
second-person plural: ihr habet amüsiert
second-person plural: ihr seiet amüsiert gewesen
second-person plural: ihr seiet amüsiert worden
second-person singular: du habest amüsiert
second-person singular: du seiest amüsiert gewesen
second-person singular: du seiest amüsiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten amüsiert
first-person plural: wir waren amüsiert gewesen
first-person plural: wir waren amüsiert worden
first-person singular: ich hatte amüsiert
first-person singular: ich war amüsiert gewesen
first-person singular: ich war amüsiert worden
second-person plural: ihr hattet amüsiert
second-person plural: ihr wart amüsiert gewesen
second-person plural: ihr wart amüsiert worden
second-person singular: du hattest amüsiert
second-person singular: du warst amüsiert gewesen
second-person singular: du warst amüsiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten amüsiert
first-person plural: wir wären amüsiert gewesen
first-person plural: wir wären amüsiert worden
first-person singular: ich hätte amüsiert
first-person singular: ich wäre amüsiert gewesen
first-person singular: ich wäre amüsiert worden
second-person plural: ihr hättet amüsiert
second-person plural: ihr wäret amüsiert gewesen
second-person plural: ihr wäret amüsiert worden
second-person plural: ihr wärt amüsiert gewesen
second-person plural: ihr wärt amüsiert worden
second-person singular: du hättest amüsiert

imperative · present

amüsieren Sie!
seien Sie amüsiert!
werden Sie amüsiert!
second-person plural: amüsiert!
second-person plural: seid amüsiert!
second-person plural: werdet amüsiert!
second-person singular: amüsier!
second-person singular: amüsiere!
second-person singular: sei amüsiert!
second-person singular: werde amüsiert!

indicative · present

first-person plural: wir amüsieren
first-person plural: wir sind amüsiert
first-person plural: wir werden amüsiert
first-person singular: ich amüsiere
first-person singular: ich bin amüsiert
first-person singular: ich werde amüsiert
second-person plural: ihr amüsiert
second-person plural: ihr seid amüsiert
second-person plural: ihr werdet amüsiert
second-person singular: du amüsierst
second-person singular: du bist amüsiert
second-person singular: du wirst amüsiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir amüsieren
first-person plural: wir seien amüsiert
first-person plural: wir werden amüsiert
first-person singular: ich amüsiere
first-person singular: ich sei amüsiert
first-person singular: ich werde amüsiert
second-person plural: ihr amüsieret
second-person plural: ihr seiet amüsiert
second-person plural: ihr werdet amüsiert
second-person singular: du amüsierest
second-person singular: du seiest amüsiert
second-person singular: du seist amüsiert

Verb governance

accusativejemandem etwas amüsieren