alles in schwarzen Farben malen

phrase

Meanings

  1. 1.

    nur alles Negative, Schlechte, alles pessimistisch sehen

    • “Musst du immer alles in schwarzen Farben malen?”
    Englishbe pessimistic, paint a black picture, to see everything in a negative light, to paint everything black
    Españolver todo negro, ver todo de manera negativa, pintar todo de negro
    Françaisvoir tout en noir, voir tout sous un jour négatif, peindre tout en noir
    Italianovedere tutto in modo negativo, dipingere tutto di nero
    Portuguêsver tudo de forma negativa, pintar tudo de preto
    Русскийвидеть всё в чёрном свете, видеть всё в негативном свете, рисовать всё в черном
    Türkçeher şeyi olumsuz bir şekilde görmek, her şeyi siyah boyamak
    Українськабачити все в негативному світлі, малювати все в чорному
    Ελληνικάβλέπω τα πάντα με αρνητικό τρόπο, βάφω τα πάντα μαύρα
    Tiếng Việtnhìn mọi thứ theo cách tiêu cực, vẽ mọi thứ bằng màu đen
    العربيةرؤية كل شيء بشكل سلبي, طلاء كل شيء بالأسود