akquirieren — German Dictionary

akquirieren

verb

Meanings

1.
anschaffen, erwerben
- “„dotMobi hat Anlagen (Rechte) des geistigen Eigentums von Mowser akquiriert.“”
Englishto acquire, to obtain
Españoladquirir, obtener
Françaisacquérir, obtenir
Italianoacquisire, ottenere
Portuguêsadquirir, obter
Русскийприобретать, получать
Türkçeyeni müşteri bulmak, edinmek, kazanmak
Українськапридбати, отримати
Ελληνικάαποκτώ, λαμβάνω
Tiếng Việtmua, thu được
العربيةاكتساب, الحصول على
2.
gewinnen (Kunden anwerben)
- “„Wir suchen einen selbstständigen / freiberuflichen Vertriebsprofi, der für unseren neuen Internetdienst Neukunden akquiriert.“”
Englishto acquire
Españolcaptar clientes, adquirir clientes
Françaisacquérir des clients, attirer des clients
Italianoacquisire clienti, attrarre clienti
Portuguêscaptar clientes, atrair clientes
Русскийпривлекать клиентов
Türkçemüşteri kazanmak
Українськазалучати клієнтів
Ελληνικάαποκτώ πελάτες
Tiếng Việtthu hút khách hàng
العربيةاستقطاب العملاء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden akquirieren
first-person plural: wir werden akquiriert sein
first-person plural: wir werden akquiriert werden
first-person singular: ich werde akquirieren
first-person singular: ich werde akquiriert sein
first-person singular: ich werde akquiriert werden
second-person plural: ihr werdet akquirieren
second-person plural: ihr werdet akquiriert sein
second-person plural: ihr werdet akquiriert werden
second-person singular: du wirst akquirieren
second-person singular: du wirst akquiriert sein
second-person singular: du wirst akquiriert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden akquirieren
first-person plural: wir werden akquiriert sein
first-person plural: wir werden akquiriert werden
first-person singular: ich werde akquirieren
first-person singular: ich werde akquiriert sein
first-person singular: ich werde akquiriert werden
second-person plural: ihr werdet akquirieren
second-person plural: ihr werdet akquiriert sein
second-person plural: ihr werdet akquiriert werden
second-person singular: du werdest akquirieren
second-person singular: du werdest akquiriert sein
second-person singular: du werdest akquiriert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden akquirieren
first-person plural: wir würden akquiriert sein
first-person plural: wir würden akquiriert werden
first-person singular: ich würde akquirieren
first-person singular: ich würde akquiriert sein
first-person singular: ich würde akquiriert werden
second-person plural: ihr würdet akquirieren
second-person plural: ihr würdet akquiriert sein
second-person plural: ihr würdet akquiriert werden
second-person singular: du würdest akquirieren
second-person singular: du würdest akquiriert sein
second-person singular: du würdest akquiriert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden akquiriert gewesen sein
first-person plural: wir werden akquiriert haben
first-person plural: wir werden akquiriert worden sein
first-person singular: ich werde akquiriert gewesen sein
first-person singular: ich werde akquiriert haben
first-person singular: ich werde akquiriert worden sein
second-person plural: ihr werdet akquiriert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet akquiriert haben
second-person plural: ihr werdet akquiriert worden sein
second-person singular: du wirst akquiriert gewesen sein
second-person singular: du wirst akquiriert haben
second-person singular: du wirst akquiriert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden akquiriert gewesen sein
first-person plural: wir werden akquiriert haben
first-person plural: wir werden akquiriert worden sein
first-person singular: ich werde akquiriert gewesen sein
first-person singular: ich werde akquiriert haben
first-person singular: ich werde akquiriert worden sein
second-person plural: ihr werdet akquiriert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet akquiriert haben
second-person plural: ihr werdet akquiriert worden sein
second-person singular: du werdest akquiriert gewesen sein
second-person singular: du werdest akquiriert haben
second-person singular: du werdest akquiriert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden akquiriert gewesen sein
first-person plural: wir würden akquiriert haben
first-person plural: wir würden akquiriert worden sein
first-person singular: ich würde akquiriert gewesen sein
first-person singular: ich würde akquiriert haben
first-person singular: ich würde akquiriert worden sein
second-person plural: ihr würdet akquiriert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet akquiriert haben
second-person plural: ihr würdet akquiriert worden sein
second-person singular: du würdest akquiriert gewesen sein
second-person singular: du würdest akquiriert haben
second-person singular: du würdest akquiriert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir akquirierten
first-person plural: wir waren akquiriert
first-person plural: wir wurden akquiriert
first-person singular: ich akquirierte
first-person singular: ich war akquiriert
first-person singular: ich wurde akquiriert
second-person plural: ihr akquiriertet
second-person plural: ihr wart akquiriert
second-person plural: ihr wurdet akquiriert
second-person singular: du akquiriertest
second-person singular: du warst akquiriert
second-person singular: du wurdest akquiriert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir akquirierten
first-person plural: wir wären akquiriert
first-person plural: wir würden akquiriert
first-person singular: ich akquirierte
first-person singular: ich wäre akquiriert
first-person singular: ich würde akquiriert
second-person plural: ihr akquiriertet
second-person plural: ihr wäret akquiriert
second-person plural: ihr wärt akquiriert
second-person plural: ihr würdet akquiriert
second-person singular: du akquiriertest
second-person singular: du wärest akquiriert

imperative · perfect

haben Sie akquiriert!
seien Sie akquiriert gewesen!
seien Sie akquiriert worden!
second-person plural: habt akquiriert!
second-person plural: seid akquiriert gewesen!
second-person plural: seid akquiriert worden!
second-person singular: habe akquiriert!
second-person singular: sei akquiriert gewesen!
second-person singular: sei akquiriert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben akquiriert
first-person plural: wir sind akquiriert gewesen
first-person plural: wir sind akquiriert worden
first-person singular: ich bin akquiriert gewesen
first-person singular: ich bin akquiriert worden
first-person singular: ich habe akquiriert
second-person plural: ihr habt akquiriert
second-person plural: ihr seid akquiriert gewesen
second-person plural: ihr seid akquiriert worden
second-person singular: du bist akquiriert gewesen
second-person singular: du bist akquiriert worden
second-person singular: du hast akquiriert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben akquiriert
first-person plural: wir seien akquiriert gewesen
first-person plural: wir seien akquiriert worden
first-person singular: ich habe akquiriert
first-person singular: ich sei akquiriert gewesen
first-person singular: ich sei akquiriert worden
second-person plural: ihr habet akquiriert
second-person plural: ihr seiet akquiriert gewesen
second-person plural: ihr seiet akquiriert worden
second-person singular: du habest akquiriert
second-person singular: du seiest akquiriert gewesen
second-person singular: du seiest akquiriert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten akquiriert
first-person plural: wir waren akquiriert gewesen
first-person plural: wir waren akquiriert worden
first-person singular: ich hatte akquiriert
first-person singular: ich war akquiriert gewesen
first-person singular: ich war akquiriert worden
second-person plural: ihr hattet akquiriert
second-person plural: ihr wart akquiriert gewesen
second-person plural: ihr wart akquiriert worden
second-person singular: du hattest akquiriert
second-person singular: du warst akquiriert gewesen
second-person singular: du warst akquiriert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten akquiriert
first-person plural: wir wären akquiriert gewesen
first-person plural: wir wären akquiriert worden
first-person singular: ich hätte akquiriert
first-person singular: ich wäre akquiriert gewesen
first-person singular: ich wäre akquiriert worden
second-person plural: ihr hättet akquiriert
second-person plural: ihr wäret akquiriert gewesen
second-person plural: ihr wäret akquiriert worden
second-person plural: ihr wärt akquiriert gewesen
second-person plural: ihr wärt akquiriert worden
second-person singular: du hättest akquiriert

imperative · present

akquirieren Sie!
seien Sie akquiriert!
werden Sie akquiriert!
second-person plural: akquiriert!
second-person plural: seid akquiriert!
second-person plural: werdet akquiriert!
second-person singular: akquirier!
second-person singular: akquiriere!
second-person singular: sei akquiriert!
second-person singular: werde akquiriert!

indicative · present

first-person plural: wir akquirieren
first-person plural: wir sind akquiriert
first-person plural: wir werden akquiriert
first-person singular: ich akquiriere
first-person singular: ich bin akquiriert
first-person singular: ich werde akquiriert
second-person plural: ihr akquiriert
second-person plural: ihr seid akquiriert
second-person plural: ihr werdet akquiriert
second-person singular: du akquirierst
second-person singular: du bist akquiriert
second-person singular: du wirst akquiriert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir akquirieren
first-person plural: wir seien akquiriert
first-person plural: wir werden akquiriert
first-person singular: ich akquiriere
first-person singular: ich sei akquiriert
first-person singular: ich werde akquiriert
second-person plural: ihr akquirieret
second-person plural: ihr seiet akquiriert
second-person plural: ihr werdet akquiriert
second-person singular: du akquirierest
second-person singular: du seiest akquiriert
second-person singular: du seist akquiriert

Verb governance

accusativejemanden akquirieren

akquirieren

verb

Meanings

1.
anschaffen, erwerben
- “„dotMobi hat Anlagen (Rechte) des geistigen Eigentums von Mowser akquiriert.“”
Englishto acquire, to obtain
Españoladquirir, obtener
Françaisacquérir, obtenir
Italianoacquisire, ottenere
Portuguêsadquirir, obter
Русскийприобретать, получать
Türkçeyeni müşteri bulmak, edinmek, kazanmak
Українськапридбати, отримати
Ελληνικάαποκτώ, λαμβάνω
Tiếng Việtmua, thu được
العربيةاكتساب, الحصول على
2.
gewinnen (Kunden anwerben)
- “„Wir suchen einen selbstständigen / freiberuflichen Vertriebsprofi, der für unseren neuen Internetdienst Neukunden akquiriert.“”
Englishto acquire
Españolcaptar clientes, adquirir clientes
Françaisacquérir des clients, attirer des clients
Italianoacquisire clienti, attrarre clienti
Portuguêscaptar clientes, atrair clientes
Русскийпривлекать клиентов
Türkçemüşteri kazanmak
Українськазалучати клієнтів
Ελληνικάαποκτώ πελάτες
Tiếng Việtthu hút khách hàng
العربيةاستقطاب العملاء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden akquirieren
first-person plural: wir werden akquiriert sein
first-person plural: wir werden akquiriert werden
first-person singular: ich werde akquirieren
first-person singular: ich werde akquiriert sein
first-person singular: ich werde akquiriert werden
second-person plural: ihr werdet akquirieren
second-person plural: ihr werdet akquiriert sein
second-person plural: ihr werdet akquiriert werden
second-person singular: du wirst akquirieren
second-person singular: du wirst akquiriert sein
second-person singular: du wirst akquiriert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden akquirieren
first-person plural: wir werden akquiriert sein
first-person plural: wir werden akquiriert werden
first-person singular: ich werde akquirieren
first-person singular: ich werde akquiriert sein
first-person singular: ich werde akquiriert werden
second-person plural: ihr werdet akquirieren
second-person plural: ihr werdet akquiriert sein
second-person plural: ihr werdet akquiriert werden
second-person singular: du werdest akquirieren
second-person singular: du werdest akquiriert sein
second-person singular: du werdest akquiriert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden akquirieren
first-person plural: wir würden akquiriert sein
first-person plural: wir würden akquiriert werden
first-person singular: ich würde akquirieren
first-person singular: ich würde akquiriert sein
first-person singular: ich würde akquiriert werden
second-person plural: ihr würdet akquirieren
second-person plural: ihr würdet akquiriert sein
second-person plural: ihr würdet akquiriert werden
second-person singular: du würdest akquirieren
second-person singular: du würdest akquiriert sein
second-person singular: du würdest akquiriert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden akquiriert gewesen sein
first-person plural: wir werden akquiriert haben
first-person plural: wir werden akquiriert worden sein
first-person singular: ich werde akquiriert gewesen sein
first-person singular: ich werde akquiriert haben
first-person singular: ich werde akquiriert worden sein
second-person plural: ihr werdet akquiriert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet akquiriert haben
second-person plural: ihr werdet akquiriert worden sein
second-person singular: du wirst akquiriert gewesen sein
second-person singular: du wirst akquiriert haben
second-person singular: du wirst akquiriert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden akquiriert gewesen sein
first-person plural: wir werden akquiriert haben
first-person plural: wir werden akquiriert worden sein
first-person singular: ich werde akquiriert gewesen sein
first-person singular: ich werde akquiriert haben
first-person singular: ich werde akquiriert worden sein
second-person plural: ihr werdet akquiriert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet akquiriert haben
second-person plural: ihr werdet akquiriert worden sein
second-person singular: du werdest akquiriert gewesen sein
second-person singular: du werdest akquiriert haben
second-person singular: du werdest akquiriert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden akquiriert gewesen sein
first-person plural: wir würden akquiriert haben
first-person plural: wir würden akquiriert worden sein
first-person singular: ich würde akquiriert gewesen sein
first-person singular: ich würde akquiriert haben
first-person singular: ich würde akquiriert worden sein
second-person plural: ihr würdet akquiriert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet akquiriert haben
second-person plural: ihr würdet akquiriert worden sein
second-person singular: du würdest akquiriert gewesen sein
second-person singular: du würdest akquiriert haben
second-person singular: du würdest akquiriert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir akquirierten
first-person plural: wir waren akquiriert
first-person plural: wir wurden akquiriert
first-person singular: ich akquirierte
first-person singular: ich war akquiriert
first-person singular: ich wurde akquiriert
second-person plural: ihr akquiriertet
second-person plural: ihr wart akquiriert
second-person plural: ihr wurdet akquiriert
second-person singular: du akquiriertest
second-person singular: du warst akquiriert
second-person singular: du wurdest akquiriert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir akquirierten
first-person plural: wir wären akquiriert
first-person plural: wir würden akquiriert
first-person singular: ich akquirierte
first-person singular: ich wäre akquiriert
first-person singular: ich würde akquiriert
second-person plural: ihr akquiriertet
second-person plural: ihr wäret akquiriert
second-person plural: ihr wärt akquiriert
second-person plural: ihr würdet akquiriert
second-person singular: du akquiriertest
second-person singular: du wärest akquiriert

imperative · perfect

haben Sie akquiriert!
seien Sie akquiriert gewesen!
seien Sie akquiriert worden!
second-person plural: habt akquiriert!
second-person plural: seid akquiriert gewesen!
second-person plural: seid akquiriert worden!
second-person singular: habe akquiriert!
second-person singular: sei akquiriert gewesen!
second-person singular: sei akquiriert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben akquiriert
first-person plural: wir sind akquiriert gewesen
first-person plural: wir sind akquiriert worden
first-person singular: ich bin akquiriert gewesen
first-person singular: ich bin akquiriert worden
first-person singular: ich habe akquiriert
second-person plural: ihr habt akquiriert
second-person plural: ihr seid akquiriert gewesen
second-person plural: ihr seid akquiriert worden
second-person singular: du bist akquiriert gewesen
second-person singular: du bist akquiriert worden
second-person singular: du hast akquiriert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben akquiriert
first-person plural: wir seien akquiriert gewesen
first-person plural: wir seien akquiriert worden
first-person singular: ich habe akquiriert
first-person singular: ich sei akquiriert gewesen
first-person singular: ich sei akquiriert worden
second-person plural: ihr habet akquiriert
second-person plural: ihr seiet akquiriert gewesen
second-person plural: ihr seiet akquiriert worden
second-person singular: du habest akquiriert
second-person singular: du seiest akquiriert gewesen
second-person singular: du seiest akquiriert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten akquiriert
first-person plural: wir waren akquiriert gewesen
first-person plural: wir waren akquiriert worden
first-person singular: ich hatte akquiriert
first-person singular: ich war akquiriert gewesen
first-person singular: ich war akquiriert worden
second-person plural: ihr hattet akquiriert
second-person plural: ihr wart akquiriert gewesen
second-person plural: ihr wart akquiriert worden
second-person singular: du hattest akquiriert
second-person singular: du warst akquiriert gewesen
second-person singular: du warst akquiriert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten akquiriert
first-person plural: wir wären akquiriert gewesen
first-person plural: wir wären akquiriert worden
first-person singular: ich hätte akquiriert
first-person singular: ich wäre akquiriert gewesen
first-person singular: ich wäre akquiriert worden
second-person plural: ihr hättet akquiriert
second-person plural: ihr wäret akquiriert gewesen
second-person plural: ihr wäret akquiriert worden
second-person plural: ihr wärt akquiriert gewesen
second-person plural: ihr wärt akquiriert worden
second-person singular: du hättest akquiriert

imperative · present

akquirieren Sie!
seien Sie akquiriert!
werden Sie akquiriert!
second-person plural: akquiriert!
second-person plural: seid akquiriert!
second-person plural: werdet akquiriert!
second-person singular: akquirier!
second-person singular: akquiriere!
second-person singular: sei akquiriert!
second-person singular: werde akquiriert!

indicative · present

first-person plural: wir akquirieren
first-person plural: wir sind akquiriert
first-person plural: wir werden akquiriert
first-person singular: ich akquiriere
first-person singular: ich bin akquiriert
first-person singular: ich werde akquiriert
second-person plural: ihr akquiriert
second-person plural: ihr seid akquiriert
second-person plural: ihr werdet akquiriert
second-person singular: du akquirierst
second-person singular: du bist akquiriert
second-person singular: du wirst akquiriert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir akquirieren
first-person plural: wir seien akquiriert
first-person plural: wir werden akquiriert
first-person singular: ich akquiriere
first-person singular: ich sei akquiriert
first-person singular: ich werde akquiriert
second-person plural: ihr akquirieret
second-person plural: ihr seiet akquiriert
second-person plural: ihr werdet akquiriert
second-person singular: du akquirierest
second-person singular: du seiest akquiriert
second-person singular: du seist akquiriert

Verb governance

accusativejemanden akquirieren