ab·streiten

eine Behauptung oder einen Vorwurf nicht anerkennen

• “Erst vor der Polizei, dann vor dem Richter stritt er das Verbrechen ab.”
• “„Nein, ich habe das letzte Stück Schokoladenkuchen nicht gegessen,“ stritt mein Sohn ab. Sein schokoladenverschmierter Mund sprach allerdings dagegen.”
• “Als Petrus zum dritten Mal abstritt, ein Jünger Jesu zu sein, krähte ein Hahn.”
• “Die betagten Männer im Alter von etwa 90 Jahren […] haben eingeräumt, der [SS-]Einheit angehört zu haben [, die am 1. April 1944 an der Ermordung von 86 Einwohnern der französischen Stadt Ascq beteiligt war]. Sie stritten aber ab, an Tötungen beteiligt gewesen zu sein, erklärten die Ermittler.”
• “Bislang hatte der VW-Konzern nur eingeräumt, bei 2,0-Liter-Motoren der VW-Flotte gezielt getrickst zu haben, die Vorwürfe zu den größeren Audi-Motoren dagegen abgestritten.”

Englishto deny, to dispute

Españolnegar, desdecir, rechazar

Françaisnier, contester

Italianonegare, smentire

Portuguêsrecusar, negar, refutar

Русскийотрицать, опровергать

Türkçeinkar etmek, reddetmek

Українськазаперечувати, відкидати

Ελληνικάαρνούμαι, αντιλέγω

Tiếng Việtphủ nhận, bác bỏ

العربيةينكر, يرفض

Antonyme

anerkenneneinräumenzugebenzustimmen