Meanings
- 1.
in weiter Entfernung von anderen Menschen oder belebten Orten
- “Ihr Hof liegt sehr abgeschieden in einem kleinen Seitental.”
Englishseparated, secluded, remoteEspañolremoto, apartadoFrançaiséloigné, isoléItalianoremoto, isolatoPortuguêsremoto, isoladoРусскийудалённый, уединённыйTürkçeuzak, ıssızУкраїнськавіддалений, усамітненийΕλληνικάαπομακρυσμένος, απομονωμένοςTiếng Việthẻo lánh, tách biệtالعربيةنائي, معتزل - 2.
ohne Leben, tot
- “Ich schlage vor, wir treffen uns an einem abgeschiedenen Ort.”
EnglishlifelessEspañolsin vidaFrançaissans vieItalianoprivo di vitaPortuguêssem vidaРусскийбезжизненныйTürkçeölüУкраїнськабезжиттєвийΕλληνικάχωρίς ζωήTiếng Việtkhông có sự sốngالعربيةعديم الحياة- Synonyme
- totverschiedenverstorben
Adjective forms
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| abgeschieden | abgeschiedener abgeschiedner | am abgeschiedensten |
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | abgeschiedener | abgeschiedene | abgeschiedenes | abgeschiedene |
| Genitive | abgeschiedenen | abgeschiedener | abgeschiedenen | abgeschiedener |
| Dative | abgeschiedenem | abgeschiedener | abgeschiedenem | abgeschiedenen |
| Accusative | abgeschiedenen | abgeschiedene | abgeschiedenes | abgeschiedene |