ab·fließen

sich fließend von einem Punkt entfernen

• “Warum fließt das Wasser hier nur so langsam ab?”

Englishto flow away, to run off

Españoldrenar, fluir hacia afuera, escurrir

Françaiss'écouler, s'éloigner

Italianodefluire, scorrere via

Portuguêsescoar, fluir para longe

Русскийутекать, смываться

Türkçeakmak, uzaklaşmak

Українськавтікати, текти

Ελληνικάρέω μακριά, απομακρύνομαι

Tiếng Việtchảy ra, trôi đi

العربيةيتدفق بعيدًا, ينسحب

Synonyme

ablaufenwegfließen

Antonyme

zufließen

Unterbegriffe

herabfließenherunterfließen

durch das Abfließen von etwas langsam leer werden

• “Das Becken fließt fast gar nicht ab.”

Englishto flow away

Españoldrenar, bajar

Françaiss'écouler, se vider

Italianosvuotarsi, defluire

Portuguêsesvaziar, drenar

Русскийистощаться, опустошаться

Türkçeboşalmak, drenaj yapmak

Українськависихати, спадати

Ελληνικάαδειάζω, εκρέω

Tiếng Việtrút đi, cạn

العربيةيفرغ, يستنزف

anderswohin gelangen

• “Durch Korruption fließt jede Menge Geld ab.”

Englishto flow away

Españolfluir a otro lugar, moverse a otro sitio

Françaiss'écouler ailleurs, aller ailleurs

Italianodefluire altrove, spostarsi altrove

Portuguêsfluir para outro lugar, mover-se para longe

Русскийперетекать в другое место, двигаться

Türkçebaşka yere akmak, uzaklaşmak

Українськатекти в інше місце, переміщатися

Ελληνικάρέω αλλού, μετακινούμαι

Tiếng Việtchảy đến nơi khác, di chuyển đi

العربيةيتدفق إلى مكان آخر, ينتقل