die Zufahrt

Meanings

1. 1.

   Möglichkeit, bis zu einem bestimmten Ziel zu fahren

   • “Die Zufahrt über den Hof ist nur Zweirädern gestattet.”
   • “Die Polizei verwehrte uns die Zufahrt zum Einkaufszentrum, weil dort ein Brand ausgebrochen war.”
   • “Die Schillerstraße ist zwar bis Ende Mai gesperrt, jedoch ist die Zufahrt zum Bahnhof über die Goethestraße jederzeit gewährleistet.”

   Englishaccess, entry

   Españolacceso, entrada

   Françaisaccès, entrée

   Italianoaccesso, entrata

   Portuguêsacesso, entrada

   Русскийдоступ, вход

   Türkçegiriş, erişim

   Українськадоступ, вхід

   Ελληνικάπρόσβαση, είσοδος

   Tiếng Việtlối vào, truy cập

   العربيةدخول, وصول
2. 2.

   Weg oder Straße, auf den man mit einem Fahrzeug zu einem bestimmten Ort gelangt

   • “„Um 16.17 Uhr alarmiert die automatische Brandmeldeanlage die Feuerwehr und die Pflegekräfte, schon acht Minuten später biegen Löschfahrzeuge und Leiterwagen mit Blaulicht in die Zufahrt ein.“”
   • “„Bewacht wird die Zufahrt von zwei Wärtern in Tarnuniform, von denen einer auf einem Holzturm achtgibt, dass der Wald nirgends brennt.“”

   Englishaccess road, driveway

   Españolentrada, camino de acceso

   Françaischemin d'accès, allée, route d'accès

   Italianocancello, strada di accesso

   Portuguêsentrada, estrada de acesso

   Русскийподъезд, доступная дорога

   Türkçegiriş yolu, erişim yolu

   Українськапід'їзд, доступна дорога

   Ελληνικάείσοδος, δρόμος πρόσβασης

   Tiếng Việtlối vào, đường vào

   العربيةممر, طريق وصول