Meanings
- 1.
hohles Gebäck mit unterschiedlicher Füllung
- “Im Harz gibt es in mehreren Lokalen sehr beliebte Windbeutel.”
Englishcream puff, profiteroleEspañolprofiterole, bola de cremaFrançaischoux à la crème, profiteroleItalianobignè, pasta chouxPortuguêsprofiterole, bola de cremeРусскийпрофитроль, кремовая булочкаTürkçekremalı pasta, profiterolУкраїнськапрофітроль, кремова булочкаΕλληνικάσουφλέ, μπιγκνέTiếng Việtbánh su, bánh kemالعربيةبف باستري, كرواسون محشي - 2.
leichtfertiger, unseriöser Mensch
- “„Wie kam dieser Windbeutel ohne einen Pfennig Geld und ohne Talent dazu, diese Schönheit durch Europa zu schleppen, die sich, ungefällig wie sie war, nur auf Kosten von Dummköpfen durchschlagen konnte?“”
Englishflaky person, lightweightEspañolpersona frívola, persona poco seriaFrançaispersonne légère, personne peu sérieuseItalianopersona superficiale, persona poco seriaPortuguêspessoa leviana, pessoa pouco sériaРусскийлегкомысленный человек, недобросовестный человекTürkçehafif insan, ciddiyetsiz kişiУкраїнськалегковажна людина, недобросовісна людинаΕλληνικάεπιπόλαιος άνθρωπος, μη σοβαρός άνθρωποςTiếng Việtngười nhẹ dạ, người không nghiêm túcالعربيةشخص غير جاد, شخص سطحي - 3.
Person, die angibt/prahlt
Englishbraggart, show-offEspañolpresumido, fanfarrónFrançaisfrimeur, vantardItalianovantone, sbruffonePortuguêsgabarola, exibicionistaРусскийхвастун, показушникTürkçeövünen kişi, gösterişçiУкраїнськапохваляльник, показушникΕλληνικάκομπαστής, επιδειξίαςTiếng Việtngười khoe khoangالعربيةمُتباهٍ, مُتباهٍ بنفسه
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Windbeutel | die Windbeutel |
| accusative | den Windbeutel | die Windbeutel |
| dative | dem Windbeutel | den Windbeuteln |
| genitive | des Windbeutels | der Windbeutel |
Compound parts
- WindNOUNmodifier— wind, windiness, flatulence, windy spasm, gas, air, draft, blast air, solar wind, meringue, wind bakery
- BeutelNOUNhead— pouch, sac, bag, wallet