Meanings
- 1.
Punkt eines Funktionsgraphen mit der lokal größten oder kleinsten Steigung
- “Die Graphen aller kubischen Funktionen sind punktsymmetrisch. Symmetriezentrum ist jeweils der (einzige) Wendepunkt.”
Englishinflexion point, inflection point, critical pointEspañolpunto de inflexión, punto críticoFrançaispoint d'inflexion, point critiqueItalianopunto criticoPortuguêsponto críticoРусскийкритическая точкаTürkçekritik noktaУкраїнськакритична точкаΕλληνικάκριτική σημείοTiếng Việtđiểm cựcالعربيةنقطة حرجة - 2.
in der populären Darstellung wirtschaftlicher Zusammenhänge oft fälschlich für Extremwert
- “„Die Rückrufaktionen haben den oberen Wendepunkt erreicht“, schätzt der Celerant-Berater Habeck”
Englishturning point, inflection pointEspañolpunto de inflexión, punto de cambioFrançaispoint de retournement, point d'inflexionItalianopunto di svolta, punto di inflessionePortuguêsponto de inflexão, ponto de viradaРусскийпереломный момент, точка поворотаTürkçedönüm noktası, kırılma noktasıУкраїнськапереломний момент, точка поворотуΕλληνικάσημείο καμπής, σημείο στροφήςTiếng Việtđiểm chuyển mình, điểm ngoặtالعربيةنقطة تحول, نقطة انعطاف - 3.
die Stelle, an der gewendet wird
- “Am Wendepunkt konnte die Verfolgergruppe etliche Meter wettmachen.”
Englishturning pointEspañolpunto de giroFrançaistournant, point de retournementItalianosvolta, punto di svoltaPortuguêsponto de viradaРусскийточка поворотаTürkçedönüm noktasıУкраїнськаповоротний пунктΕλληνικάσημείο στροφήςTiếng Việtđiểm quayالعربيةنقطة تحول - 4.
Zeitpunkt, an dem sich etwas bedeutend verändert
- “Die Scheidung war ein Wendepunkt in ihrem Leben.”
- “„Das ist der Wendepunkt in Timos Leben.“”
- “Er [der Zweite Prager Fenstersturz am 23.5.1618] markiert den Beginn des Dreißigjährigen Krieges und stellt einen wichtigen Wendepunkt in der Geschichte Europas dar.”
- “„Die Wahl des neuen Ministerpräsidenten in Thüringen mit Unterstützung der radikalrechten AfD ist ein Wendepunkt in der deutschen Politik […].“”
- “„Das Datum dieser Erfindung wird als Wendepunkt in die Geschichte der deutschen Touristik eingehen.“”
Englishturning point, watershedEspañolmomento, cambio, punto de inflexiónFrançaistournant, péripétie, point de basculementItalianosvolta, punto di svoltaPortuguêsponto de inflexãoРусскийпереломный моментTürkçedönüm noktasıУкраїнськапереломний моментΕλληνικάσημείο καμπήςTiếng Việtđiểm chuyểnالعربيةنقطة تحول
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Wendepunkt | die Wendepunkte |
| accusative | den Wendepunkt | die Wendepunkte |
| dative | dem Wendepunkt | den Wendepunkten |
| genitive | des Wendepunktes | der Wendepunkte |
Compound parts
- wendenVERBmodifier— to turn, to change direction, to maneuver, to turn over, to flip
- PunktNOUNhead— point, dot, spot, location, full stop, full point, period, diacritic, staccato mark, fermata, percentage point, score, item, subject, topic, issue, place, position, point in time, moment