Meanings
- 1.
System der Vorstellungen, die jemand sich von der Welt gemacht hat
- “Es gibt mehrere unterschiedliche Weltanschauungen.”
- “Unsere Ausführungen über die mittelalterliche Weltanschauung haben manche Kritiker überrascht.”
- “„Eine Weltanschauung gibt es eben nicht, weil es viele gibt und alle weder falsch noch wahr sind.“”
- “„Den Religionsgesellschaften werden die Vereinigungen gleichgestellt, die sich die gemeinschaftliche Pflege einer Weltanschauung zur Aufgabe machen.“”
- “„Doch anscheinend ist die Umweltbewegung mehr eine Weltanschauung als eine Bewegung zur Lösung anstehender Probleme.“”
- “„Wieland stellt die Weltanschaung des Hippias geschickt zusammen aus dem, was die Überlieferung der Antike in dieser Hinsicht bereitstellt, und dem, was ihm seine philosophische Gegenwart unter den allzu plakativen Stichworten »Materialismus«, »Sensualismus« etc. bietet, sei es französischen (Helvetius, Voltaire), sei es englischen (Hobbes, Locke, Hume) Herkommens.“”
- “„Jeder hat das Recht auf Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit; dieses Recht schließt die Freiheit ein, seine Religion oder seine Weltanschauung zu wechseln, sowie die Freiheit, seine Religion oder seine Weltanschauung allein oder in Gemeinschaft mit anderen, öffentlich oder privat durch Lehre, Ausübung, Gottesdienst und Kulthandlungen zu bekennen.“”
Englishworldview, philosophy of life, outlook, view of life, view of the world, creed, weltanschauungEspañolcosmovisión, concepción del mundo, ideología, filosofía de vidaFrançaisidéologie, vision du monde, weltanschauung, conception du monde, philosophie de vieItalianovisione del mondo, filosofia di vitaPortuguêsweltanschauung, concepção do mundo, visão de mundo, filosofia de vidaРусскиймировоззрение, философия жизниTürkçedünya görüşü, hayat felsefesiУкраїнськасвітогляд, філософія життяΕλληνικάκοσμοθεωρία, φιλοσοφία ζωήςTiếng Việtthế giới quan, triết lý sốngالعربيةرؤية للعالم, فلسفة الحياة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Weltanschauung | die Weltanschauungen |
| accusative | die Weltanschauung | die Weltanschauungen |
| dative | der Weltanschauung | den Weltanschauungen |
| genitive | der Weltanschauung | der Weltanschauungen |
Compound parts
- WeltNOUNmodifier— world, perception of the world, global community, world society, ecosystem, intellectual sphere, religious sphere, phenomena of common characteristics, planetary system, realm, fortune, Earth, World, universe
- AnschauungNOUNhead— view, viewpoint, perspective, viewing