die Konfessionsfreiheit

Meanings

1. 1.

   Das Nichtangehören einer Religionsgemeinschaft

   • “„Ich betrachte mich keineswegs als einen Missionar für Konfessionsfreiheit.“”

   Englishfreedom from religious affiliation, absence of religious affiliation, non-affiliation with a religious community

   Españolausencia de afiliación religiosa, no pertenencia a ninguna confesión, libertad de no pertenecer a una comunidad religiosa

   Françaisliberté de ne pas appartenir à une communauté religieuse

   Italianolibertà di non appartenere a una comunità religiosa

   Portuguêsliberdade de não pertencer a uma comunidade religiosa

   Русскийсвобода от религиозной принадлежности

   Türkçebir dini topluluğa ait olmama özgürlüğü

   Українськасвобода від релігійної приналежності

   Ελληνικάελευθερία από θρησκευτική ένταξη

   Tiếng Việttự do không thuộc về một cộng đồng tôn giáo

   العربيةحرية عدم الانتماء إلى جماعة دينية
2. 2.

   Das Recht auf die Freiheit der Konfession

   • “„Diese Ebene soll auch zum Instrument werden, um gegen die Verletzungen der Gewissens- und Konfessionsfreiheit vorzugehen.“”

   Englishfreedom of religion, freedom of religious belief

   Españollibertad de religión, libertad confesional

   Françaisliberté de culte, liberté de religion

   Italianolibertà di religione

   Portuguêsliberdade de religião

   Русскийсвобода вероисповедания

   Türkçedin özgürlüğü

   Українськасвобода віросповідання

   Ελληνικάθρησκευτική ελευθερία

   Tiếng Việttự do tôn giáo

   العربيةحرية الدين