Meanings
- 1.
Verfahren, bei dem man die Wörter eines Satzes in eine andere Reihenfolge bringt, wobei sich die Bedeutung des Satzes nicht ändern soll. Auf diese Weise kann man feststellen, welche Wörter eines Satzes eng zusammengehören und daher womöglich ein Satzglied bilden.
- “Bei dem Satz "Der kleine Junge ist sehr krank" kann man mit der Umstellprobe den gleichbedeutenden Satz "Sehr krank ist der kleine Junge" gewinnen und damit sehen, dass der Satz aus den drei Wortgruppen "der kleine Junge", "ist" und "sehr krank" besteht. Weitere Überlegungen zeigen dann, dass es sich dabei um die drei Satzglieder des Satzes handelt.”
- “Die Umstellprobe ist ein operationales Verfahren der Analyse von Satzgliedern.”
- “„Bei der Umstellprobe (Verschiebeprobe) werden Teile eines Satzes in ihrer Reihenfolge verändert…“”
- “„Man kann an der Umstellprobe auch sehen, daß die Wörter nicht beliebig umgestellt werden können.“”
Englishword order test, sentence structure testEspañolprueba de orden de palabras, prueba de estructura de la oraciónFrançaistest de réarrangement des mots, test de structure de phraseItalianoprova di ordine delle parole, test di struttura della frasePortuguêsteste de ordem das palavras, teste de estrutura da fraseРусскийтест на порядок слов, тест структуры предложенияTürkçekelime sırası testi, cümle yapısı testiУкраїнськатест на порядок слів, тест структури реченняΕλληνικάδοκιμή αναδιάταξης λέξεων, δοκιμή δομής πρότασηςTiếng Việtbài kiểm tra trật tự từ, kiểm tra cấu trúc câuالعربيةاختبار ترتيب الكلمات, اختبار بنية الجملة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Umstellprobe | die Umstellproben |
| accusative | die Umstellprobe | die Umstellproben |
| dative | der Umstellprobe | den Umstellproben |
| genitive | der Umstellprobe | der Umstellproben |
Compound parts
- umstellenVERBmodifier— to encircle, to surround
- ProbeNOUNhead— rehearsal, practice, trial, test, examination, sample, specimen, parsing test, written test