die Trommel

Meanings

1. 1.

   ein rundes, hohles Musikinstrument, über das eine Tierhaut gespannt ist und auf das man mit der Hand oder einem Stock schlägt

   • “Eine Trommel ist ein Schlaginstrument.”
   • “„Kurz darauf setzten die Trommeln wieder ein.“”
   • “„Zum Beispiel gehörten magische Trommeln und Regentänze zur Stammestradition.“”
   • “„Die beiden Gongs und Trommeln aus Kupfer trugen bunte Malerei und Goldverzierung.“”
   • “„Rechts und links wurden plötzlich einige Trommeln geschlagen, und Pierre hatte eine Empfindung, als würde ihm mit diesen Trommelschlägen ein Stück von seiner Seele weggerissen.“”

   Englishdrum

   Españoltambor, cununo, tambores

   Françaistambour

   Italianotamburo

   Portuguêstambor

   Русскийбарабан

   Türkçedavul

   Українськабарабан

   Ελληνικάτύμπανο

   Tiếng Việttrống

   العربيةطبلة
2. 2.

   zylindrischer Behälter oder Gegenstand, zum Beispiel das Munitionsbehältnis eines Revolvers

   • “Er drehte die Trommel, so dass niemand wusste, wo die Patrone saß.”
   • “„John Henry konnte die Patronen in der Trommel erkennen.“”

   Englishdrum, cylinder

   Españoltambor, cilindro

   Françaistambour, cylindre

   Italianotamburo, cilindro

   Portuguêstambor, cilindro

   Русскийбарабан, цилиндр

   Türkçedavul, silindir

   Українськабарабан, циліндр

   Ελληνικάτύμπανο, κύλινδρος

   Tiếng Việttrống, xi lanh

   العربيةطبلة, أسطوانة