das Skript

Meanings

1. 1.

   Geschriebenes, Mitschrift, Nachschrift, Niederschrift einer Vorlesung

   • “Kannst du mir mal das Skript zur Nachrichtentechnik leihen?”

   Englishscript, lecture notes

   Españolapuntes, guion

   Françaispolycopie, script, notes de cours

   Italianoappunti, copione

   Portuguêsescrita, roteiro, anotações

   Русскийподлинник, скрипт, конспект

   Türkçenot, senaryo, notlar

   Українськаконспект лекцій, скрипт, конспект

   Ελληνικάσενάριο, σημειώσεις

   Tiếng Việtkịch bản, ghi chú

   العربيةنص, ملاحظات

   
2. 2.

   Drehbuch

   • “Laut Skript kommt jetzt die Szene mit dem Streit.”
   • “„Die Sache lief so glatt, wie man es bei einem erprobten und gut eingeübten Skript erwarten kann.“”

   Englishscript, screenplay

   Españolguion

   Françaisscénario

   Italianosceneggiatura

   Portuguêsroteiro

   Русскийсценарий

   Türkçesenaryo

   Українськасценарій

   Ελληνικάσενάριο

   Tiếng Việtkịch bản

   العربيةسيناريو
3. 3.

   in einer Skriptsprache geschriebene Datei, kleines Computerprogramm

   • “In jedem Skript sollte es am Anfang einen Kommentar geben, der nähere Erläuterungen gibt.”
   • “„Setzen Sie den korrekten Pfad in der obigen Zeile ein, wenn Sie das Skript testen möchten.“”
   • “„Anschließend speichert man das Skript und wechselt wieder in die Kommandozeile, in der man das Skript noch ausführbar macht: chmod +x linkextender.sh.“”
   • “„Im Skript fotos.script wird angegeben, wie die Darstellung der Bilder zu erfolgen hat.“”
   • “„Da funktional am Skript nichts geändert wurde, können Sie im Prinzip auch das alte weiterverwenden, müssen dann aber selbst sicherstellen, dass das WSL nicht installiert ist.“”

   Englishscript, script file

   Españolscript, archivo de script

   Françaisscript, fichier de script

   Italianoscript, file di script

   Portuguêsscript, arquivo de script

   Русскийскрипт, файл скрипта

   Türkçebetik, betik dosyası

   Українськаскрипт, файл скрипта

   Ελληνικάσενάριο, αρχείο σεναρίου

   Tiếng Việttập lệnh, tệp lệnh

   العربيةسكريبت, ملف سكريبت
4. 4.

   Konzeptpapier

   • “„Als der NATO-Generalsekretär das Podium im schwarzen Anzug betrat und sein Skript am Rednerpult ablegte, begann er nicht sogleich mit seinem Statement.“”

   Englishconcept paper, draft document

   Españoldocumento conceptual, papel conceptual

   Françaisdocument conceptuel, papier conceptuel

   Italianodocumento di concetto, bozza di concetto

   Portuguêsdocumento conceitual, papel conceitual

   Русскийконцептуальный документ, концептуальная записка

   Türkçekaralama kağıdı, konsept belgesi, taslak belge

   Українськаконцептуальний документ, концептуальний папір

   Ελληνικάεννοιολογικό έγγραφο, σχέδιο εννοιολογικού εγγράφου

   Tiếng Việttài liệu khái niệm, giấy khái niệm

   العربيةورقة مفاهيمية, وثيقة مفاهيمية