das Typoskript

das · noun · plural: Typoskripte

Meanings

  1. 1.

    mit der Schreibmaschine oder einem Computer geschriebenes Manuskript

    • „Das Typoskript mit dem Titel "Jans muß sterben" hatte der in Paris lebende Sohn der Autorin, Pierre Radvanyi, erst vor kurzem in dem bei ihm verbliebenen Nachlass seiner Mutter entdeckt.“
    Englishtypescript, typed manuscript
    Españolmanuscrito mecanografiado, manuscrito a máquina
    Françaismanuscrit dactylographié, manuscrit tapuscrit
    Italianomanoscritto dattiloscritto, manoscritto digitato
    Portuguêsmanuscrito datilografado, manuscrito digitado
    Русскиймашинопис, наборный текст
    Türkçedaktilo ile yazılmış el yazması, yazılı metin
    Українськадрукований рукопис, манускрипт на машинці
    Ελληνικάχειρόγραφο δακτυλογραφημένο, δακτυλογραφημένο κείμενο
    Tiếng Việtbản thảo đánh máy, bản thảo gõ
    العربيةمخطوطة مكتوبة على آلة كاتبة, مخطوطة مطبوعة

Declension

Casesingularplural
nominativedas Typoskriptdie Typoskripte
accusativedas Typoskriptdie Typoskripte
dativedem Typoskriptden Typoskripten
genitivedes Typoskriptesder Typoskripte