das Schuldgefühl

Meanings

1. 1.

   persönlicher Eindruck, durch falsches Verhalten etwas Negatives bewirkt oder nicht verhindert zu haben

   • “„Mich plagten danach ungeheuerliche Schuldgefühle.“”
   • “„Eleanora erleidet einen Schock und wird ins Krankenhaus gebracht, aus dem sie einen Monat später mit einem Schuldgefühl wieder herauskommt, das sie nie mehr loslassen wird.“”
   • “„Leider konnten mich seine weltmännischen Erkenntnisse nicht trösten und mir war bewusst, dass meine Schuldgefühle gegenüber dem Eichsfeld keinesfalls durch globale Denkansätze gemildert würden.“.”
   • “„Einer der Gründe für Solowjews chronische Schuldgefühle war die Tatsache, daß er nie Armut kennengelernt hatte.“”
   • “„Sich die Sucht nach Alkohol einzugestehen, ist für viele Frauen mit Schuldgefühlen und Scham verbunden.“”
   • “„Postpartale Depressionen treffen mehr als zehn Prozent aller neuen Mütter, sie sind oft mit Scham und Schuldgefühlen verbunden.“”

   Englishfeeling of guilt, guilt, guilt feeling

   Españolsentimiento de culpa, culpa

   Françaissentiment de culpabilité, culpabilité

   Italianosenso di colpa, colpa, sensazione di colpa

   Portuguêssentimento de culpa, culpa

   Русскийчувство вины, вина

   Türkçesuçluluk duygusu, suçluluk

   Українськапочуття провини, вина

   Ελληνικάαίσθημα ενοχής, ενοχή

   Tiếng Việtcảm giác tội lỗi, tội lỗi

   العربيةشعور بالذنب, ذنب