das Schlafzimmer

Meanings

1. 1.

   Raum in einem Haus oder einer Wohnung, der zum Schlafen gedacht ist

   • “Unser Schlafzimmer ist uns eigentlich zu klein.”
   • “„Es kommt mir vor, als führte ich sie in mein Schlafzimmer.“”
   • “„Ich bekam ein kleines Schlafzimmer und gleich daneben ein Arbeitszimmer mit einem schönen, runden Tisch.“”
   • “„Aus dem Schlafzimmer kamen Hemden geflogen, sie entfalteten sich und wedelten mit den Armen.“”
   • “„Manchmal stand Roman auf von seinem Schoß, verschwand ins Schlafzimmer, horchte durch das geöffnete Fenster in den Hof des Häuserblocks.“”
   • “„Reizl öffnete die Tür zu einem Schlafzimmer, das er noch nie gesehen hatte.“”

   Englishbedroom, sleeping room

   Españoldormitorio, habitación

   Françaischambre à coucher, chambre

   Italianocamera da letto, stanza da letto

   Portuguêsdormitório, quarto, quarto de dormir

   Русскийспальня, комната для сна

   Türkçeyatak odası, uyku odası

   Українськаспальня, кімната для сну

   Ελληνικάυπνοδωμάτιο, κρεβατοκάμαρα, δωμάτιο ύπνου

   Tiếng Việtphòng ngủ, buồng ngủ

   العربيةغرفة نوم, غرفة للراحة

   
2. 2.

   Einrichtung eines Schlafzimmers^([1])

   • “Unser Schlafzimmer haben wir bei der Firma Meyer gekauft.”
   • “„Seit der Neuanschaffung der Wohnzimmersitzlandschaft und des Schlafzimmers hat die Mama ein schlechtes Gewissen dem Papa gegenüber und hat weitere Wünsche zurückgestellt.“”

   Englishbedroom

   Españoldormitorio, habitación

   Françaischambre à coucher, chambre

   Italianocamera da letto

   Portuguêsquarto, dormitório

   Русскийспальня

   Türkçeyatak odası

   Українськаспальня

   Ελληνικάυπνοδωμάτιο

   Tiếng Việtphòng ngủ

   العربيةغرفة نوم