Meanings
- 1.
Stall für Schweine
- “„Wenn ein Schwein beschrien ist, soll man die Blätter von einer alten Karten inwendig hin und her im Saustall anzwecken, so wird es mit ihr besser.“ (1759)”
Englishpigsty, hog penEspañolestablo de cerdos, porquerizaFrançaisporcherie, étable à cochonsItalianoporcaio, stalla per maiali, porcilePortuguêsestábulo de porcos, chiqueiroРусскийсвинарник, свиньярняTürkçedomuz ahırı, domuz kümesiУкраїнськасвинарник, свининець, свинарняΕλληνικάστάβλος για χοίρους, χοιροστάσιοTiếng Việtchuồng heo, chuồng lợnالعربيةإسطبل خنازير, حظيرة خنازير- Synonyme
- Schweinestall
- Oberbegriffe
- Stall
- 2.
sehr schmutzige, unaufgeräumte Räumlichkeit
- “Was ist denn das für ein Saustall hier!”
Englishpigsty, mess, pigsty (figurative)Españoldesastre, mugreFrançaisporcherie, désordre, saletéItalianodisordine, casinoPortuguêsbagunça, sujeiraРусскийсвинарник, беспорядок, грязьTürkçedağınıklık, pislikУкраїнськасвинарник, безлад, брудΕλληνικάχάος, βρώμαTiếng Việtlộn xộn, bừa bộnالعربيةفوضى, وساخة- Synonyme
- SauereiSchweinerei
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | der Saustall | die Sauställe |
| Genitive | des Saustalls | der Sauställe |
| Dative | dem Saustalle | den Sauställen |
| Accusative | den Saustall | die Sauställe |
Compound parts
- SauNOUNmodifier— sow, pig, hog, boar, wild boar, bastard, swine, dirty person, super-, seductive person, temptress, highest card
- StallNOUNhead— stable, barn, stall, ruined castle site, castle ruins, castle site, racing stable, racing team, team, boxing agency, box stall, stud farm, breeding stable, zipper, zip, fly