der Schweinestall

Meanings

1. 1.

   Stall, in dem Hausschweine gehalten werden

   • “Morgen wird der Schweinestall ausgemistet.”
   • “„Die Dondorfer Zinkwanne im ausgedienten Schweinestall vor Augen, prustete ich los.“”
   • “„Ein paar Kuh- und Schweineställe bildeten das Ganze dieser Hinterwäldler-Siedlung.“”
   • “„Er war ein Mannsbild und in der Faktorei ein Mädchen für alles und durfte im Schweinestall schlafen.“”

   Englishpiggery, pigpen, sty, hog house, pigsty, pig pen+1 more

   Españolpocilga, pajar de cerdos, establo de cerdos

   Françaiscabane à cochons, porcherie, étable à cochons

   Italianoporcile, stalla per maiali

   Portuguêspocilga, chiqueiro, estábulo de porcos

   Русскийсвинарник, свиньячий загон

   Türkçedomuz ahırı, domuz kümesi

   Українськасвинарня, свинарник, свининець

   Ελληνικάστάβλος χοίρων, χοιροστάσιο

   Tiếng Việtchuồng heo, chuồng lợn

   العربيةحظيرة خنازير, مزرعة خنازير
2. 2.

   unordentlicher, schmutziger Raum

   • “Wie kannst du in aller Ruhe in diesem Schweinestall sitzen und fernsehen?”

   Englishpigsty, pig pen

   Españolestablo de cerdos, porqueriza

   Françaisporcherie, étable à cochons

   Italianoporcile, stalla per maiali

   Portuguêschiqueiro, estábulo de porcos

   Русскийсвинарник, свиньячья хата

   Türkçedomuz ahırı, domuz kümesi

   Українськасвинарник, свинарня

   Ελληνικάστάβλος χοίρων, χοιροστάσιο

   Tiếng Việtchuồng heo, chuồng lợn

   العربيةحظيرة خنازير, مزرعة خنازير