Meanings
- 1.
Stall, in dem Hausschweine gehalten werden
- “Morgen wird der Schweinestall ausgemistet.”
- “„Die Dondorfer Zinkwanne im ausgedienten Schweinestall vor Augen, prustete ich los.“”
- “„Ein paar Kuh- und Schweineställe bildeten das Ganze dieser Hinterwäldler-Siedlung.“”
- “„Er war ein Mannsbild und in der Faktorei ein Mädchen für alles und durfte im Schweinestall schlafen.“”
Englishpiggery, pigpen, sty, hog house, pigsty, pig penEspañolpocilga, pajar de cerdos, establo de cerdosFrançaiscabane à cochons, porcherie, étable à cochonsItalianoporcile, stalla per maialiPortuguêspocilga, chiqueiro, estábulo de porcosРусскийсвинарник, свиньячий загонTürkçedomuz ahırı, domuz kümesiУкраїнськасвинарня, свинарник, свининецьΕλληνικάστάβλος χοίρων, χοιροστάσιοTiếng Việtchuồng heo, chuồng lợnالعربيةحظيرة خنازير, مزرعة خنازير- Synonyme
- SaustallSchweinekoben
- Oberbegriffe
- Tierstall
- 2.
unordentlicher, schmutziger Raum
- “Wie kannst du in aller Ruhe in diesem Schweinestall sitzen und fernsehen?”
Englishpigsty, pig penEspañolestablo de cerdos, porquerizaFrançaisporcherie, étable à cochonsItalianoporcile, stalla per maialiPortuguêschiqueiro, estábulo de porcosРусскийсвинарник, свиньячья хатаTürkçedomuz ahırı, domuz kümesiУкраїнськасвинарник, свинарняΕλληνικάστάβλος χοίρων, χοιροστάσιοTiếng Việtchuồng heo, chuồng lợnالعربيةحظيرة خنازير, مزرعة خنازير
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | der Schweinestall | die Schweineställe |
| Genitive | des Schweinestalls | der Schweineställe |
| Dative | dem Schweinestalle | den Schweineställen |
| Accusative | den Schweinestall | die Schweineställe |
Compound parts
- SchweinNOUNmodifier— pig, swine, pork, luck, good fortune
- StallNOUNhead— stable, barn, stall, ruined castle site, castle ruins, castle site, racing stable, racing team, team, boxing agency, box stall, stud farm, breeding stable, zipper, zip, fly